Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Le Pan de Bois si trova a Bar-sur-Seine, una piccola e graziosa "Cité de Caractère" nel cuore della Côte des Bar, ricca di cose da scoprire:
Visite alla città e passeggiate lungo la Senna per scoprire le piccole cadole sulle rive, la casa del XVI secolo, la chiesa di Saint Etienne e le sue magnifiche vetrate, la scala Jeanne de Navarre, la Torre dell'Orologio e il suo panorama, Avalleur e i suoi Templari, i vigneti, le degustazioni presso i viticoltori e le passeggiate nei dintorni.
E perché non approfittare del soggiorno per scoprire la bella città di Troyes, a soli 30 minuti di distanza, con le sue case a graticcio, le strade pedonali, l'Hôtel du Vauluisant, il cuore di Troyes, le rive della Senna e la cattedrale, senza dimenticare gli outlet e i loro marchi attraenti, i laghi della Forêt d'Orient, la bellezza delle opere di Auguste Renoir che potrete scoprire al Museo Renoir di Essoyes e il fascino di Mussy-sur-Seine, una cittadina di carattere con un forte passato medievale.. la nostra regione è ricca di bellezze pittoresche.
Soggiornerete in un piccolo edificio a graticcio, completamente ristrutturato per fondere dettagli rinascimentali e accessori moderni.
Un piccolo extra: parcheggio privato
Nelle vicinanze si trovano numerosi ristoranti, caffè e negozi, l'Ufficio del Turismo e il mercato settimanale del venerdì in Place de la Halle.
Visite alla città e passeggiate lungo la Senna per scoprire le piccole cadole sulle rive, la casa del XVI secolo, la chiesa di Saint Etienne e le sue magnifiche vetrate, la scala Jeanne de Navarre, la Torre dell'Orologio e il suo panorama, Avalleur e i suoi Templari, i vigneti, le degustazioni presso i viticoltori e le passeggiate nei dintorni.
E perché non approfittare del soggiorno per scoprire la bella città di Troyes, a soli 30 minuti di distanza, con le sue case a graticcio, le strade pedonali, l'Hôtel du Vauluisant, il cuore di Troyes, le rive della Senna e la cattedrale, senza dimenticare gli outlet e i loro marchi attraenti, i laghi della Forêt d'Orient, la bellezza delle opere di Auguste Renoir che potrete scoprire al Museo Renoir di Essoyes e il fascino di Mussy-sur-Seine, una cittadina di carattere con un forte passato medievale.. la nostra regione è ricca di bellezze pittoresche.
Soggiornerete in un piccolo edificio a graticcio, completamente ristrutturato per fondere dettagli rinascimentali e accessori moderni.
Un piccolo extra: parcheggio privato
Nelle vicinanze si trovano numerosi ristoranti, caffè e negozi, l'Ufficio del Turismo e il mercato settimanale del venerdì in Place de la Halle.
Espagnol Le Pan de Bois está situado en Bar-sur-Seine, una pequeña y bonita "Cité de Caractère" en el corazón de la región de la Côte des Bar, con muchas cosas por descubrir:
Visitas a la ciudad y paseos por el Sena para descubrir los cadillos de las orillas, la casa del siglo XVI, la iglesia de Saint Etienne y sus magníficas vidrieras, la escalinata de Jeanne de Navarre, la Torre del Reloj y su panorama, Avalleur y sus templarios, los viñedos, degustaciones en las bodegas y paseos por los alrededores.
Y por qué no aprovechar su estancia para descubrir la bella ciudad de Troyes, a sólo 30 minutos, con sus casas con entramado de madera, sus calles peatonales, el Hôtel du Vauluisant, el corazón de Troyes, las orillas del Sena y la catedral, sin olvidar los outlets de las fábricas y sus atractivas marcas, los lagos de la Forêt d'Orient, la belleza de las obras de Auguste Renoir que descubrirá en el Museo Renoir de Essoyes, y el encanto de Mussy-sur-Seine, pequeña ciudad de carácter con un fuerte pasado medieval.. nuestra región está llena de belleza pintoresca.
Se alojará en un pequeño edificio con entramado de madera, totalmente renovado para mezclar detalles renacentistas con accesorios modernos.
Un pequeño extra: aparcamiento privado
Numerosos restaurantes, cafés y tiendas, la Oficina de Turismo y el mercado semanal de los viernes en la Place de la Halle están muy cerca.
Visitas a la ciudad y paseos por el Sena para descubrir los cadillos de las orillas, la casa del siglo XVI, la iglesia de Saint Etienne y sus magníficas vidrieras, la escalinata de Jeanne de Navarre, la Torre del Reloj y su panorama, Avalleur y sus templarios, los viñedos, degustaciones en las bodegas y paseos por los alrededores.
Y por qué no aprovechar su estancia para descubrir la bella ciudad de Troyes, a sólo 30 minutos, con sus casas con entramado de madera, sus calles peatonales, el Hôtel du Vauluisant, el corazón de Troyes, las orillas del Sena y la catedral, sin olvidar los outlets de las fábricas y sus atractivas marcas, los lagos de la Forêt d'Orient, la belleza de las obras de Auguste Renoir que descubrirá en el Museo Renoir de Essoyes, y el encanto de Mussy-sur-Seine, pequeña ciudad de carácter con un fuerte pasado medieval.. nuestra región está llena de belleza pintoresca.
Se alojará en un pequeño edificio con entramado de madera, totalmente renovado para mezclar detalles renacentistas con accesorios modernos.
Un pequeño extra: aparcamiento privado
Numerosos restaurantes, cafés y tiendas, la Oficina de Turismo y el mercado semanal de los viernes en la Place de la Halle están muy cerca.
Anglais Le Pan de Bois is located in Bar-sur-Seine, a pretty little "Cité de Caractère" in the heart of the Côte des Bar region, with numerous discovery options:
Visits to the town and strolls along the Seine to discover the little cadoles on the banks, the 16th-century house, the Church of Saint Etienne and its magnificent stained-glass windows, the Escalier Jeanne de Navarre, the Clock Tower and its panorama, Avalleur and its Templars, the vineyards, tastings at the winegrowers', and the surrounding hiking trails.
And why not take advantage of your stay to discover the beautiful town of Troyes, 30 minutes away, with its timber-framed houses, pedestrian streets, the Hôtel du Vauluisant, the heart of Troyes, the banks of the Seine and the Cathedral, not forgetting the factory outlets and their attractive brand names, the lakes of the Forêt d'Orient, the beauty of Auguste Renoir's works that you'll discover at the Musée Renoir in Essoyes, and the charm of Mussy-sur-Seine, a small Cité de Caractère with a strong medieval past.. our region abounds in picturesque beauty.
You'll be staying in a small half-timbered building, fully renovated to blend Renaissance details with modern amenities.
A little extra: private parking
Numerous restaurants, cafés and shops, the Tourist Office and the weekly Friday market at Place de la Halle are all nearby.
Visits to the town and strolls along the Seine to discover the little cadoles on the banks, the 16th-century house, the Church of Saint Etienne and its magnificent stained-glass windows, the Escalier Jeanne de Navarre, the Clock Tower and its panorama, Avalleur and its Templars, the vineyards, tastings at the winegrowers', and the surrounding hiking trails.
And why not take advantage of your stay to discover the beautiful town of Troyes, 30 minutes away, with its timber-framed houses, pedestrian streets, the Hôtel du Vauluisant, the heart of Troyes, the banks of the Seine and the Cathedral, not forgetting the factory outlets and their attractive brand names, the lakes of the Forêt d'Orient, the beauty of Auguste Renoir's works that you'll discover at the Musée Renoir in Essoyes, and the charm of Mussy-sur-Seine, a small Cité de Caractère with a strong medieval past.. our region abounds in picturesque beauty.
You'll be staying in a small half-timbered building, fully renovated to blend Renaissance details with modern amenities.
A little extra: private parking
Numerous restaurants, cafés and shops, the Tourist Office and the weekly Friday market at Place de la Halle are all nearby.
Français (France) Le Pan de Bois se situe à Bar-sur-Seine, jolie petite Cité de Caractère au cœur de la Côte des Bar, aux nombreuses options découverte :
Visites de la ville et balades en bord de Seine pour découvrir les petites cadoles sur les berges, la maison XVIème, l'Église Saint Etienne et ses magnifiques vitraux, l'Escalier Jeanne de Navarre, la Tour de l'Horloge et son panorama, Avalleur et ses templiers, les vignobles, les dégustations chez les propriétaires récoltants, et les randonnées pédestres alentour.
Et pourquoi ne pas profiter de votre séjour pour découvrir à 30 minutes notre belle ville de Troyes, ses maisons en pan de Bois, ses rues piétonnes, l'Hôtel du Vauluisant, le Coeur de Troyes, les quais de la Seine, la Cathédrale, sans oublier les magasins d'Usines et leurs marques attractives, Les Lacs de la Forêt d'Orient, la beauté des oeuvres d'Auguste Renoir que vous découvrirez au Musée Renoir, à Essoyes, et le charme de Mussy-sur-Seine petite Cité de Caractère au fort passé médiéval,.. notre région foisonne de pittoresque et de beauté.
Vous serez logés dans un petit immeuble à colombages, entièrement rénové où se mêlent des détails d'époque Renaissance et des aménagements modernes.
Petit plus : Parking privé
De nombreux points de restauration, cafés et commerces, l'Office de Tourisme ainsi que le marché hebdomadaire chaque vendredi place de la Halle se trouvent à proximité.
Visites de la ville et balades en bord de Seine pour découvrir les petites cadoles sur les berges, la maison XVIème, l'Église Saint Etienne et ses magnifiques vitraux, l'Escalier Jeanne de Navarre, la Tour de l'Horloge et son panorama, Avalleur et ses templiers, les vignobles, les dégustations chez les propriétaires récoltants, et les randonnées pédestres alentour.
Et pourquoi ne pas profiter de votre séjour pour découvrir à 30 minutes notre belle ville de Troyes, ses maisons en pan de Bois, ses rues piétonnes, l'Hôtel du Vauluisant, le Coeur de Troyes, les quais de la Seine, la Cathédrale, sans oublier les magasins d'Usines et leurs marques attractives, Les Lacs de la Forêt d'Orient, la beauté des oeuvres d'Auguste Renoir que vous découvrirez au Musée Renoir, à Essoyes, et le charme de Mussy-sur-Seine petite Cité de Caractère au fort passé médiéval,.. notre région foisonne de pittoresque et de beauté.
Vous serez logés dans un petit immeuble à colombages, entièrement rénové où se mêlent des détails d'époque Renaissance et des aménagements modernes.
Petit plus : Parking privé
De nombreux points de restauration, cafés et commerces, l'Office de Tourisme ainsi que le marché hebdomadaire chaque vendredi place de la Halle se trouvent à proximité.
Allemand (Allemagne) Le Pan de Bois befindet sich in Bar-sur-Seine, einer hübschen kleinen Stadt mit Charakter im Herzen der Côte des Bar, die zahlreiche Entdeckungsmöglichkeiten bietet:
Stadtbesichtigungen und Spaziergänge entlang der Seine, um die kleinen Cadoles am Ufer zu entdecken, das Haus aus dem 16. Jahrhundert, die Kirche Saint Etienne mit ihren wunderschönen Glasfenstern, die Escalier Jeanne de Navarre, den Uhrenturm mit seinem Panorama, Avalleur und seine Templer, die Weinberge, Weinproben bei den Weinbauern und Wanderungen in der Umgebung.
Und warum sollten Sie Ihren Aufenthalt nicht nutzen, um die 30 Minuten entfernte schöne Stadt Troyes mit ihren Fachwerkhäusern, Fußgängerzonen, dem Hôtel du Vauluisant, dem Herzen von Troyes, den Seine-Ufern und der Kathedrale zu entdecken? die Seen des Forêt d'Orient, die Schönheit der Werke von Auguste Renoir, die Sie im Renoir-Museum in Essoyes entdecken können, und der Charme von Mussy-sur-Seine, einer kleinen Stadt mit Charakter und einer starken mittelalterlichen Vergangenheit, sind nur einige Beispiele.. unsere Region ist reich an malerischen und schönen Orten.
Sie wohnen in einem kleinen, vollständig renovierten Fachwerkhaus, in dem sich Details aus der Renaissancezeit mit modernen Annehmlichkeiten vermischen.
Extras: Privatparkplatz
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte, das Fremdenverkehrsamt sowie der Wochenmarkt jeden Freitag auf dem Place de la Halle befinden sich in der Nähe.
Stadtbesichtigungen und Spaziergänge entlang der Seine, um die kleinen Cadoles am Ufer zu entdecken, das Haus aus dem 16. Jahrhundert, die Kirche Saint Etienne mit ihren wunderschönen Glasfenstern, die Escalier Jeanne de Navarre, den Uhrenturm mit seinem Panorama, Avalleur und seine Templer, die Weinberge, Weinproben bei den Weinbauern und Wanderungen in der Umgebung.
Und warum sollten Sie Ihren Aufenthalt nicht nutzen, um die 30 Minuten entfernte schöne Stadt Troyes mit ihren Fachwerkhäusern, Fußgängerzonen, dem Hôtel du Vauluisant, dem Herzen von Troyes, den Seine-Ufern und der Kathedrale zu entdecken? die Seen des Forêt d'Orient, die Schönheit der Werke von Auguste Renoir, die Sie im Renoir-Museum in Essoyes entdecken können, und der Charme von Mussy-sur-Seine, einer kleinen Stadt mit Charakter und einer starken mittelalterlichen Vergangenheit, sind nur einige Beispiele.. unsere Region ist reich an malerischen und schönen Orten.
Sie wohnen in einem kleinen, vollständig renovierten Fachwerkhaus, in dem sich Details aus der Renaissancezeit mit modernen Annehmlichkeiten vermischen.
Extras: Privatparkplatz
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte, das Fremdenverkehrsamt sowie der Wochenmarkt jeden Freitag auf dem Place de la Halle befinden sich in der Nähe.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Pan de Bois ligt in Bar-sur-Seine, een mooie kleine "Cité de Caractère" in het hart van de Côte des Bar, waar van alles te ontdekken valt:
Bezoekjes aan de stad en wandelingen langs de Seine om de kleine cadoles aan de oevers te ontdekken, het 16e-eeuwse huis, de kerk Saint-Etienne en zijn prachtige glas-in-loodramen, de trap Jeanne de Navarre, de klokkentoren en zijn panorama, Avalleur en zijn tempeliers, de wijngaarden, proeverijen bij de wijnboeren en wandelingen in de omgeving.
En waarom niet profiteren van je verblijf om de prachtige stad Troyes te ontdekken, op slechts 30 minuten afstand, met zijn vakwerkhuizen, autovrije straten, het Hôtel du Vauluisant, het hart van Troyes, de oevers van de Seine en de kathedraal, zonder de factory outlets en hun aantrekkelijke merken te vergeten, de meren van het Forêt d'Orient, de schoonheid van de werken van Auguste Renoir die u zult ontdekken in het Renoir Museum in Essoyes, en de charme van Mussy-sur-Seine, een kleine stad met karakter en een sterk middeleeuws verleden.. onze regio is vol schilderachtige schoonheid.
Je verblijft in een klein vakwerkhuis, volledig gerenoveerd om renaissance details te combineren met moderne inrichting.
Een extraatje: privé parkeerplaats
Tal van restaurants, cafés en winkels, het VVV-kantoor en de wekelijkse vrijdagmarkt op Place de la Halle zijn allemaal in de buurt.
Bezoekjes aan de stad en wandelingen langs de Seine om de kleine cadoles aan de oevers te ontdekken, het 16e-eeuwse huis, de kerk Saint-Etienne en zijn prachtige glas-in-loodramen, de trap Jeanne de Navarre, de klokkentoren en zijn panorama, Avalleur en zijn tempeliers, de wijngaarden, proeverijen bij de wijnboeren en wandelingen in de omgeving.
En waarom niet profiteren van je verblijf om de prachtige stad Troyes te ontdekken, op slechts 30 minuten afstand, met zijn vakwerkhuizen, autovrije straten, het Hôtel du Vauluisant, het hart van Troyes, de oevers van de Seine en de kathedraal, zonder de factory outlets en hun aantrekkelijke merken te vergeten, de meren van het Forêt d'Orient, de schoonheid van de werken van Auguste Renoir die u zult ontdekken in het Renoir Museum in Essoyes, en de charme van Mussy-sur-Seine, een kleine stad met karakter en een sterk middeleeuws verleden.. onze regio is vol schilderachtige schoonheid.
Je verblijft in een klein vakwerkhuis, volledig gerenoveerd om renaissance details te combineren met moderne inrichting.
Een extraatje: privé parkeerplaats
Tal van restaurants, cafés en winkels, het VVV-kantoor en de wekelijkse vrijdagmarkt op Place de la Halle zijn allemaal in de buurt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty