[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1df3849f-07a9-305c-b4ca-7ca93663140d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c3d118dc-1214-349e-9bf2-321fb2ade01a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8cf46f9-b923-3fdc-964d-2d821d142f60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8cf46f9-b923-3fdc-964d-2d821d142f60" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fa2d200-11ff-32a1-aab0-602ce2579fe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfed527c-3ead-305e-a93f-4241ffd51602" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2221b56-f170-33cc-b17b-ff5ad939eda7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8cf46f9-b923-3fdc-964d-2d821d142f60", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2221b56-f170-33cc-b17b-ff5ad939eda7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfed527c-3ead-305e-a93f-4241ffd51602" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fa2d200-11ff-32a1-aab0-602ce2579fe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1df3849f-07a9-305c-b4ca-7ca93663140d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Von den großen Seefahrern der Renaissance, die Elfenbein auf ihren Schiffen mitbrachten, bis hin zum ersten Badeort, der die Impressionisten anzog – entdecken Sie gemeinsam mit einem Führer die Meisterwerke der ständigen Sammlungen des Museums (neu) wieder. ??Dauer: 1 Stunde ??Reservierung empfohlen unter 02 35 06 61 99.", "@language": "de" }, { "@value": "Des grands navigateurs de la Renaissance qui rapportaient l’ivoire dans leurs navires à la première station balnéaire attirant les Impressionnistes, (re)découvrez avec un.e guide les chefs d’œuvre des collections permanentes du musée. ⏱️Durée : 1 heure ☎️Réservation conseillée au 02 35 06 61 99.", "@language": "fr" }, { "@value": "From the great navigators of the Renaissance who brought ivory back in their ships to the first seaside resort to attract the Impressionists, (re)discover with a guide the masterpieces of the museum?s permanent collections.\n\nduration: 1 hour\nreservations recommended: 02 35 06 61 99.", "@language": "en" }, { "@value": "Van de grote zeevaarders uit de Renaissance die ivoor mee terugbrachten op hun schepen tot de eerste badplaats die de impressionisten aantrok: (her)ontdek samen met een gids de meesterwerken uit de permanente collecties van het museum. ??Duur: 1 uur ??Reserveren wordt aanbevolen via 02 35 06 61 99.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dai grandi navigatori del Rinascimento che riportavano l’avorio sulle loro navi alla prima località balneare che attirò gli impressionisti, (ri)scoprite con una guida i capolavori delle collezioni permanenti del museo. ??Durata: 1 ora ??Si consiglia la prenotazione al numero 02 35 06 61 99.", "@language": "it" }, { "@value": "Desde los grandes navegantes del Renacimiento que traían marfil en sus barcos hasta el primer balneario que atrajo a los impresionistas, (re)descubre con un guía las obras maestras de las colecciones permanentes del museo. ??Duración: 1 hora. ??Se recomienda reservar llamando al 02 35 06 61 99.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]