"Domaine de Marth\u00E8s is located on a 4-hectare property 3 km from N\u00E9rac town center. This fully-renovated 154m\u00B2 g\u00EEte offers a very large living room and upstairs 3 bedrooms with double beds, 1 small extra bedroom with 2 single beds, baby cot, 1 shower room."@en . . "Domaine de Marth\u00E8s is located on a 4-hectare property 3 km from N\u00E9rac town center. This fully-renovated 154m\u00B2 g\u00EEte offers a very large living room and upstairs 3 bedrooms with double beds, 1 small extra bedroom with 2 single beds, baby cot, 1 shower room."@en . . "In the heart of the South-West, at the gateway to the Gers and just a stone's throw from N\u00E9rac and 3km from the town center, the royal city of Henri IV, La Dependence offers a 154m\u00B2 g\u00EEte on a 4-hectare property.\nEntirely renovated, the g\u00EEte features a large living room and, upstairs, 3 bedrooms with double beds (180x200), 1 small extra bedroom with 2 single beds (90cm), baby cot, 1 bathroom with double basins, Italian shower, towel warmer, changing table with integrated bathtub, 2 separate WCs (1 on the first floor and 1 on the first floor)."@en . "Au c\u0153ur du Sud-Ouest, aux portes du Gers et \u00E0 deux pas de N\u00E9rac, cit\u00E9 royale d'Henri IV, le domaine de Marth\u00E8s est une propri\u00E9t\u00E9 de 4 ha.\nGite modulable de 6 \u00E0 14 pers\nIl vous propose une tr\u00E8s grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre en rdc avec cuisine, espace repas, salon, WC. A l'\u00E9tage 7 chambres 5 lits 180x200, 2 lits 90x200 ou 180x2 , 1 pi\u00E8ce d'appoint avec 2 lits en 90 ou 180x190 , lit parapluie b\u00E9b\u00E9, 1 salle d'eau, WC. Jardin privatif avec terrasse.\nParking privatif . Wifi gratuit. Draps.\nPour les chevaux : 2 ha de pr\u00E9s (sur r\u00E9servation). Randonn\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9. N\u00E9rac avec son ch\u00E2teau Henri IV, parc de la Garenne pour vos promenades, navigation sur la Ba\u00EFse, son march\u00E9 le samedi matin et march\u00E9 d'\u00E9t\u00E9 anim\u00E9 le mardi soir, Ludo Park \u00E0 3km. A 10 km, p\u00F4le Hippique Lou Chibaou , Barbaste avec le golf, Cap Cauderoue avec parcours accrobranches, tir \u00E0 l'arc, le Moulin des Tours."@fr . "In het hart van het zuidwesten, aan de poort van de Gers en op een steenworp afstand van N\u00E9rac en op 3 km van het stadscentrum, de koninklijke stad van Henri IV, ligt deze g\u00EEte van 154 m\u00B2 op een landgoed van 4 hectare.\nDe g\u00EEte is volledig gerenoveerd en biedt een zeer grote woonkamer en op de bovenverdieping 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (180x200), 1 kleine extra slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), babybedje, 1 doucheruimte, dubbele wastafel met Italiaanse douche, handdoekenverwarmer, luiertafel met ge\u00EFntegreerd bad, 2 aparte toiletten (1 op de begane grond en 1 op de eerste verdieping)."@nl . "Im Herzen des S\u00FCdwestens, an den Toren des Gers, in der N\u00E4he von N\u00E9rac und 3 km vom Stadtzentrum entfernt, der k\u00F6niglichen Stadt von Heinrich IV, bietet Ihnen das Nebengeb\u00E4ude auf einem 4 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck ein 154m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus.\nDas komplett renovierte Ferienhaus bietet Ihnen einen sehr gro\u00DFen Wohnraum und im Obergeschoss 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (180x200), 1 kleines Zusatzzimmer mit 2 Betten \u00E0 90 cm, Baby-Regenschirmbett, 1 Badezimmer mit Doppelwaschbecken, italienischer Dusche, Handtuchw\u00E4rmer, Wickeltisch mit integrierter Badewanne, 2 separate WCs (1 im Erdgeschoss und 1 im Obergeschoss)."@de . "En el coraz\u00F3n del Suroeste, a las puertas del Gers y a dos pasos de N\u00E9rac y a 3 km del centro de la ciudad real de Henri IV, esta casa rural de 154 m\u00B2 se encuentra en una propiedad de 4 hect\u00E1reas.\nCompletamente renovada, la casa rural dispone de un gran sal\u00F3n y, en la planta superior, 3 habitaciones con cama de matrimonio (180x200), 1 peque\u00F1a habitaci\u00F3n extra con 2 camas individuales (90cm), cuna, 1 cuarto de ba\u00F1o con ducha, lavabo doble con ducha italiana, calentador de toallas, cambiador con ba\u00F1era integrada, 2 WC separados (1 en la planta baja y 1 en la primera planta)."@es . "Nel cuore del Sud-Ovest, alle porte del Gers e a due passi da N\u00E9rac, citt\u00E0 reale di Enrico IV, la tenuta di Marth\u00E8s \u00E8 una propriet\u00E0 di 4 ettari.\nAlloggio modulabile da 6 a 14 persone\nOffre un ampio soggiorno al piano terra con cucina, zona pranzo, salotto e WC. Al piano superiore ci sono 7 camere con 5 letti da 180x200, 2 letti da 90x200 o 180x2, 1 stanza aggiuntiva con 2 letti da 90 o 180x190, lettino da viaggio per neonati, 1 bagno con doccia, WC. Giardino privato con terrazza.\nParcheggio privato. Wi-Fi gratuito. Lenzuola.\nPer i cavalli: 2 ettari di pascoli (su prenotazione). Escursioni nelle vicinanze. N\u00E9rac con il suo castello di Enrico IV, il parco della Garenne per le vostre passeggiate, la navigazione sulla Ba\u00EFse, il mercato del sabato mattina e il vivace mercato estivo il marted\u00EC sera, Ludo Park a 3 km. A 10 km, il centro ippico Lou Chibaou, Barbaste con il campo da golf, Cap Cauderoue con percorso di avventura tra gli alberi, tiro con l\u2019arco, il Moulin des Tours."@it . . .