. . . . . . "Entdecken Sie die Tiere des felsigen Vorlandes (Krabben, Strandschnecken, Patellas, kleine Fische...) und lernen Sie ihre Biologie besser kennen. Es werden auch Tipps f\u00FCr den Respekt vor der nat\u00FCrlichen Umgebung gegeben.\nDauer 2 Stunden. Ab 5 Jahren. Kinder m\u00FCssen unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden. Ort wird bei der Buchung angegeben. Online-Reservierung erforderlich.\n\nIn Partnerschaft mit dem CPIE und der Region Normandie."@de . "Discover the animals of the rocky foreshore (crabs, periwinkles, limpets, small fish...) and learn more about their biology. Advice will also be given on how to respect the natural environment.\nDuration: 2 hours. Ages 5 and up. Children must be accompanied by an adult. Location indicated when booking. Online booking required.\n\nIn partnership with the CPIE and the Normandy Region."@en . "Ontdek de dieren van het rotsachtige intergetijdengebied (krabben, alikruiken, schaalhorens, kleine vissen, enz.) en leer meer over hun biologie. Er wordt ook advies gegeven over hoe de natuurlijke omgeving te respecteren.\nDuur: 2 uur. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Locatie aangegeven bij boeking. Online reserveren verplicht.\n\nIn samenwerking met het CPIE en de regio Normandi\u00EB."@nl . "Scoprite gli animali della battigia rocciosa (granchi, pervinche, patelle, piccoli pesci, ecc.) e imparate a conoscere la loro biologia. Verranno inoltre forniti consigli su come rispettare l'ambiente naturale.\nDurata: 2 ore. Per bambini a partire dai 5 anni. I bambini devono essere accompagnati da un adulto. Luogo indicato al momento della prenotazione. Prenotazione online obbligatoria.\n\nIn collaborazione con il CPIE e la Regione Normandia."@it . "D\u00E9couvrez les animaux de l'estran rocheux (crabes, bigorneaux, patelles, petits poissons...) et apprenez \u00E0 mieux conna\u00EEtre leur biologie. Des conseils seront aussi donn\u00E9s pour le respect du milieu naturel.\nDur\u00E9e 2h. A partir de 5 ans. Les enfants doivent imp\u00E9rativement \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte. Lieu indiqu\u00E9 \u00E0 la r\u00E9servation. R\u00E9servation obligatoire en ligne.\n\nEn partenariat avec le CPIE et la R\u00E9gion Normandie."@fr . "Descubra los animales de la costa rocosa (cangrejos, b\u00EDgaros, lapas, pececillos, etc.) y aprenda m\u00E1s sobre su biolog\u00EDa. Tambi\u00E9n se dar\u00E1n consejos para respetar el entorno natural.\nDuraci\u00F3n: 2 horas. Para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os. Los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto. Lugar indicado en la reserva. Se requiere reserva en l\u00EDnea.\n\nEn colaboraci\u00F3n con el CPIE y la Regi\u00F3n de Normand\u00EDa."@es . . .