"Located on the coast in Quiberville-sur-Mer, close to the town centre, the sailing school provides groups with the opportunity to experience the thrills and spills of catamaran sailing. Quiberville-sur-Mer also offers catamaran (different sizes)..."@en . "Forte de son exp\u00E9rience en terme d'encadrement et d'enseignement, l'\u00E9cole de voile de Quiberville-sur-Mer propose des cours pour petits et grands, novices ou exp\u00E9riment\u00E9s, mais aussi des locations pour les amoureux de sport, de sensations et de la..."@fr . . . . . . . . . "Located on the coast in Quiberville-sur-Mer, close to the town centre, the sailing school provides groups with the opportunity to experience the thrills and spills of catamaran sailing. Quiberville-sur-Mer also offers catamaran (different sizes)..."@en . "Forte de son exp\u00E9rience en terme d'encadrement et d'enseignement, l'\u00E9cole de voile de Quiberville-sur-Mer propose des cours pour petits et grands, novices ou exp\u00E9riment\u00E9s, mais aussi des locations pour les amoureux de sport, de sensations et de la..."@fr . "La scuola di vela di Quiberville-sur-Mer vanta una grande esperienza in termini di insegnamento e supervisione e offre corsi per giovani e meno giovani, principianti ed esperti, nonch\u00E9 noleggi per chi ama lo sport, le emozioni e il..."@it . "De zeilschool in Quiberville-sur-Mer heeft een schat aan ervaring op het gebied van lesgeven en begeleiding en biedt cursussen voor jong en oud, beginners en ervaren zeilers, maar ook verhuur voor liefhebbers van sport, sensatie en..."@nl . "Mit ihrer Erfahrung in Sachen Betreuung und Unterricht bietet die Segelschule von Quiberville-sur-Mer Kurse f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene, aber auch Charter f\u00FCr Liebhaber von Sport, Sensationen und..."@de . "La escuela de vela de Quiberville-sur-Mer cuenta con una gran experiencia en materia de ense\u00F1anza y supervisi\u00F3n, y ofrece cursos para j\u00F3venes y mayores, principiantes y navegantes experimentados, as\u00ED como alquileres para los amantes del deporte, las emociones..."@es . . "Mit ihrer Erfahrung in Sachen Betreuung und Unterricht bietet die Segelschule in Quiberville-sur-Mer Kurse f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene, aber auch Charterangebote f\u00FCr alle, die Sport, Sensationen und das Meer lieben!\n\nDie Segelschule befindet sich in der N\u00E4he des Stadtzentrums und bietet Privatpersonen die M\u00F6glichkeit, au\u00DFergew\u00F6hnliche Sensationen zu entdecken, indem sie Katamaran-Kurse an Bord mit einem Lehrer f\u00FCr einen bis f\u00FCnf halbe Tage und f\u00FCr eine bis zwei Personen durchf\u00FChren.\n\nEs ist auch m\u00F6glich, Katamarane von 14 bis 16 Fu\u00DF stunden- oder halbt\u00E4gig zu mieten."@de . "Located on the coast in Quiberville-sur-Mer, close to the town centre, the sailing school provides groups with the opportunity to experience the thrills and spills of catamaran sailing. Quiberville-sur-Mer also offers catamaran (different sizes) hire to private individuals.\nWith its teaching and supervising experience, the sailing school offers private training courses for children and adults, for beginners and experienced sailors, for sports enthusiasts, thrill-seekers and sea lovers."@en . "De zeilschool in Quiberville-sur-Mer heeft een schat aan ervaring op het gebied van lesgeven en begeleiding en biedt cursussen voor jong en oud, beginners en ervaren zeilers, maar ook verhuur voor liefhebbers van sport, sensatie en de zee!\n\nDe zeilschool ligt dicht bij het stadscentrum en biedt particulieren de kans om buitengewone sensaties te ontdekken door middel van catamaranzeillessen met een instructeur, van \u00E9\u00E9n tot 5 halve dagen, en voor \u00E9\u00E9n of twee personen.\n\nJe kunt ook catamarans van 14 tot 16 voet per uur of halve dag huren."@nl . "La scuola di vela di Quiberville-sur-Mer vanta una grande esperienza in termini di insegnamento e supervisione e offre corsi per giovani e meno giovani, principianti ed esperti, nonch\u00E9 noleggi per chi ama lo sport, le emozioni e il mare!\n\nSituata vicino al centro citt\u00E0, la scuola di vela offre la possibilit\u00E0 di scoprire sensazioni straordinarie attraverso lezioni di vela in catamarano con un istruttore, da una a 5 mezze giornate, per una o due persone.\n\n\u00C8 inoltre possibile noleggiare catamarani da 14 a 16 piedi a ore o a mezza giornata."@it . "La escuela de vela de Quiberville-sur-Mer cuenta con una gran experiencia en materia de ense\u00F1anza y supervisi\u00F3n, y ofrece cursos para j\u00F3venes y mayores, principiantes y marineros experimentados, as\u00ED como alquileres para los amantes del deporte, las emociones y el mar\n\nSituada cerca del centro de la ciudad, la escuela de vela ofrece a los particulares la posibilidad de descubrir sensaciones extraordinarias a trav\u00E9s de clases de vela en catamar\u00E1n con monitor, de una a 5 medias jornadas, y para una o dos personas.\n\nTambi\u00E9n puede alquilar catamaranes de 14 a 16 pies por horas o media jornada."@es . "Forte de son exp\u00E9rience en terme d'encadrement et d'enseignement, l'\u00E9cole de voile de Quiberville-sur-Mer propose des cours pour petits et grands, novices ou exp\u00E9riment\u00E9s, mais aussi des locations pour les amoureux de sport, de sensations et de la mer !\n\nSitu\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 du centre bourg, l'\u00E9cole de voile propose aux particuliers la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir des sensations hors du commun \u00E0 travers des cours embarqu\u00E9s de catamaran avec moniteur, d'une \u00E0 5 demi-journ\u00E9es, et pour une \u00E0 deux personnes. \n\nIl est \u00E9galement possible de louer des catamarans de 14 \u00E0 16 pieds \u00E0 l'heure ou \u00E0 la demi-journ\u00E9e."@fr . . .