Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les débuts du XIIIe siècle, encore marqués par l'art roman, une nouvelle sensibilité s'exprime au milieu de cette période qui évolue jusqu'au commencement du XVIe siècle.
Espagnol A principios del siglo XIII, todavía marcado por el arte románico, surgió a mediados de este periodo una nueva sensibilidad, que perduró hasta principios del siglo XVI.
Anglais The early 13th century was still marked by Romanesque art, and a new sensibility emerged in the middle of this period, which lasted until the beginning of the 16th century.
Néerlandais (Pays-Bas) Het begin van de 13e eeuw werd nog gekenmerkt door Romaanse kunst en in het midden van deze periode ontstond een nieuwe gevoeligheid die duurde tot het begin van de 16e eeuw.
Italien (Italie) L'inizio del XIII secolo è ancora segnato dall'arte romanica, e a metà di questo periodo emerge una nuova sensibilità che durerà fino all'inizio del XVI secolo.
Allemand (Allemagne) Jahrhunderts, die noch von der Romanik geprägt sind, kommt in der Mitte dieser Periode eine neue Sensibilität zum Ausdruck, die sich bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts weiterentwickelt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Décor peint au XVe siècle, représentation rare des sept péchés capitaux, anges musiciens, Christ en Majesté.
Néerlandais (Pays-Bas) Decor geschilderd in de 15e eeuw, zeldzame voorstelling van de zeven hoofdzonden, muzikanten van engelen, Christus in Majesteit.
Italien (Italie) Decorazione dipinta nel XV secolo, rara rappresentazione dei sette peccati capitali, angelo musicante, Cristo in Maestà.
Allemand (Allemagne) Jahrhundert gemaltes Dekor, seltene Darstellung der sieben Todsünden, musizierende Engel, Christus in Majestät.
Anglais Decor painted in the 15th century, rare representation of the seven deadly sins, angel musicians, Christ in Majesty.
Espagnol Decoración pintada en el siglo XV, rara representación de los siete pecados capitales, ángeles músicos, Cristo en Majestad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les débuts du XIIIe siècle, encore marqués par l'art roman, une nouvelle sensibilité s'exprime au milieu de cette période qui évolue jusqu'au commencement du XVIe siècle.
Espagnol A principios del siglo XIII, todavía marcado por el arte románico, surgió a mediados de este periodo una nueva sensibilidad, que perduró hasta principios del siglo XVI.
Anglais The early 13th century was still marked by Romanesque art, and a new sensibility emerged in the middle of this period, which lasted until the beginning of the 16th century.
Néerlandais (Pays-Bas) Het begin van de 13e eeuw werd nog gekenmerkt door Romaanse kunst en in het midden van deze periode ontstond een nieuwe gevoeligheid die duurde tot het begin van de 16e eeuw.
Italien (Italie) L'inizio del XIII secolo è ancora segnato dall'arte romanica, e a metà di questo periodo emerge una nuova sensibilità che durerà fino all'inizio del XVI secolo.
Allemand (Allemagne) Jahrhunderts, die noch von der Romanik geprägt sind, kommt in der Mitte dieser Periode eine neue Sensibilität zum Ausdruck, die sich bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts weiterentwickelt.