@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c8be62a4-ded7-3be7-a99b-fa95a08cd561
:hasTranslatedProperty data:810e424f-0b8f-3957-bff1-d861afffa149, data:2620ee6c-13e8-3121-8259-051983c2d4e5, data:bcfd8dfd-fe9a-30b6-a27d-4f35b8a3e4c3, data:691aedae-6243-376e-8bc9-20342650aff5, data:3d1494c6-4492-3de4-a312-aa8260061116 ;
a :Description ;
dc:description """Learn how to give everyday objects a second life using two Japanese techniques: furoshiki, to learn how to wrap your Christmas gifts in a more eco-friendly way, and tawashi, to make reusable sponges.
Workshop offered by the recycling ambassadors of the Cotentin Metropolitan Area.
Ages 8 and up."""@en, """Leer %E0 alledaagse voorwerpen een tweede leven te geven dankzij twee Japanse technieken: furoshiki, om te leren hoe u uw kerstcadeaus op een duurzamere manier kunt inpakken, en tawashi, om herbruikbare sponsjes te maken.
Workshop aangeboden door de afvalverwerkingsambassadeurs van de Agglomeratie van Cotentin.
Vanaf 8 jaar."""@nl, """Lernen Sie, Alltagsgegenständen mithilfe zweier japanischer Techniken ein zweites Leben zu schenken: Furoshiki, um zu lernen, wie Sie Ihre Weihnachtsgeschenke umweltbewusster verpacken können, und Tawashi, um wiederverwendbare Schwämme herzustellen.
Workshop, angeboten von den Abfalltrennungsbotschaftern des Gemeindeverbands Cotentin.
Ab 8 Jahren."""@de, """Apprenez à donner une seconde vie aux objets du quotidien grâce à deux techniques japonaises : le furoshiki, pour apprendre à emballer vos cadeaux de Noël de manière plus responsable, et le tawashi, pour fabriquer des éponges réutilisables.
Atelier proposé par les ambassadeurs de tri de l’Agglomération du Cotentin.
A partir de 8 ans."""@fr, """Aprende a dar una segunda vida a los objetos cotidianos gracias a dos técnicas japonesas: el furoshiki, para aprender a envolver tus regalos de Navidad de forma más responsable, y el tawashi, para fabricar esponjas reutilizables.
Taller organizado por los embajadores de la recogida selectiva de la Mancomunidad del Cotentin.
A partir de 8 años."""@es, """Imparate a dare una seconda vita agli oggetti di uso quotidiano grazie a due tecniche giapponesi: il furoshiki, per imparare a incartare i vostri regali di Natale in modo più responsabile, e il tawashi, per realizzare spugne riutilizzabili.
Laboratorio proposto dagli ambasciatori della raccolta differenziata dell’Agglomerato del Cotentin.
A partire dagli 8 anni."""@it .
owl:topObjectProperty data:c8be62a4-ded7-3be7-a99b-fa95a08cd561 ;
:hasDescription data:c8be62a4-ded7-3be7-a99b-fa95a08cd561 .