. . . . . . "Learn how to give everyday objects a second life using two Japanese techniques: furoshiki, to learn how to wrap your Christmas gifts in a more eco-friendly way, and tawashi, to make reusable sponges.\nWorkshop offered by the recycling ambassadors of the Cotentin Metropolitan Area.\nAges 8 and up."@en . "Leer %E0 alledaagse voorwerpen een tweede leven te geven dankzij twee Japanse technieken: furoshiki, om te leren hoe u uw kerstcadeaus op een duurzamere manier kunt inpakken, en tawashi, om herbruikbare sponsjes te maken.\nWorkshop aangeboden door de afvalverwerkingsambassadeurs van de Agglomeratie van Cotentin.\nVanaf 8 jaar."@nl . "Lernen Sie, Alltagsgegenst\u00E4nden mithilfe zweier japanischer Techniken ein zweites Leben zu schenken: Furoshiki, um zu lernen, wie Sie Ihre Weihnachtsgeschenke umweltbewusster verpacken k\u00F6nnen, und Tawashi, um wiederverwendbare Schw\u00E4mme herzustellen.\nWorkshop, angeboten von den Abfalltrennungsbotschaftern des Gemeindeverbands Cotentin.\nAb 8 Jahren."@de . "Apprenez \u00E0 donner une seconde vie aux objets du quotidien gr\u00E2ce \u00E0 deux techniques japonaises : le furoshiki, pour apprendre \u00E0 emballer vos cadeaux de No\u00EBl de mani\u00E8re plus responsable, et le tawashi, pour fabriquer des \u00E9ponges r\u00E9utilisables.\nAtelier propos\u00E9 par les ambassadeurs de tri de l\u2019Agglom\u00E9ration du Cotentin.\nA partir de 8 ans."@fr . "Aprende a dar una segunda vida a los objetos cotidianos gracias a dos t\u00E9cnicas japonesas: el furoshiki, para aprender a envolver tus regalos de Navidad de forma m\u00E1s responsable, y el tawashi, para fabricar esponjas reutilizables.\nTaller organizado por los embajadores de la recogida selectiva de la Mancomunidad del Cotentin.\nA partir de 8 a\u00F1os."@es . "Imparate a dare una seconda vita agli oggetti di uso quotidiano grazie a due tecniche giapponesi: il furoshiki, per imparare a incartare i vostri regali di Natale in modo pi\u00F9 responsabile, e il tawashi, per realizzare spugne riutilizzabili.\nLaboratorio proposto dagli ambasciatori della raccolta differenziata dell\u2019Agglomerato del Cotentin.\nA partire dagli 8 anni."@it . . .