[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214e227f-bc55-3475-b839-6a3099b0222f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419a3bdf-135b-3e1f-8a0b-56d316e1e764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/14146118-7224-3cbd-a541-be34facc0590", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b6a7b7-7c6c-3fe0-bad6-0945e71cc5e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b6a7b7-7c6c-3fe0-bad6-0945e71cc5e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53b237b3-0997-35d0-aa04-acb02b7adda1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81de4dc6-c389-38c0-92f1-fadb58fe740f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9100ce05-a52b-3bdf-b12b-41a285f7562f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a48753e6-05b5-3db1-a7da-f91879f81d0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab769085-b7f8-3e86-a986-a0d15a1569bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d09dcf-63ce-33eb-83c4-5f400d279be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b6a7b7-7c6c-3fe0-bad6-0945e71cc5e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Hôtel-restaurant bar-tabac rénové, situé sur l'axe majeur de Bourgneuf en Mauges, idéalement situé au coeur de la région des Pays de la Loire, proche de la Loire, entre Angers et Nantes. Cadre agréable et reposant. Terrasse à disposition.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81de4dc6-c389-38c0-92f1-fadb58fe740f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab769085-b7f8-3e86-a986-a0d15a1569bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53b237b3-0997-35d0-aa04-acb02b7adda1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214e227f-bc55-3475-b839-6a3099b0222f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e64f6b22-7d10-3437-ab9f-15da675a3dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419a3bdf-135b-3e1f-8a0b-56d316e1e764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e758b578-d3ac-38d0-9904-09735807440f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a48753e6-05b5-3db1-a7da-f91879f81d0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d09dcf-63ce-33eb-83c4-5f400d279be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9100ce05-a52b-3bdf-b12b-41a285f7562f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Renovated hotel-restaurant bar-tabac, located on the major axis of Bourgneuf en Mauges, ideally situated in the heart of the Pays de la Loire region, close to the Loire River, between Angers and Nantes. Pleasant and relaxing setting. Terrace available.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel-restaurant bar-tabac rénové, situé sur l'axe majeur de Bourgneuf en Mauges, idéalement situé au coeur de la région des Pays de la Loire, proche de la Loire, entre Angers et Nantes. Cadre agréable et reposant. Terrasse à disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Renoviertes Hotel-Restaurant Bar-Tabak an der Hauptachse von Bourgneuf en Mauges, ideal gelegen im Herzen der Region Pays de la Loire, in der Nähe der Loire, zwischen Angers und Nantes. Angenehmer und erholsamer Rahmen. Terrasse zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Gerenoveerd hotel-restaurant-bar-tabak, gelegen aan de hoofdweg naar Bourgneuf en Mauges, ideaal gelegen in het hart van de regio Pays de la Loire, vlakbij de Loire, tussen Angers en Nantes. Aangename en ontspannende omgeving. Terras beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hotel-restaurante-bar-tabaco renovado, situado en la carretera principal de Bourgneuf en Mauges, idealmente situado en el corazón de la región de Pays de la Loire, cerca del Loira, entre Angers y Nantes. Entorno agradable y relajante. Terraza disponible.", "@language": "es" }, { "@value": "Hotel-ristorante-bar-tabacchi ristrutturato, situato sulla strada principale per Bourgneuf en Mauges, in posizione ideale nel cuore della regione dei Pays de la Loire, vicino alla Loira, tra Angers e Nantes. Ambiente piacevole e rilassante. Terrazza disponibile.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vermietung von Zimmern im Komforthotel La Boule d'Or in Bourgneuf-en-Mauges mit Voll- oder Halbpension, das ganze Jahr über geöffnet.\nGenießen Sie eine angenehme und erholsame Umgebung für Ihren Kurz- oder Mittelurlaub in Anjou, in der Region Pays de la Loire. es stehen 7 komfortable Zimmer mit Wi-Fi zur Verfügung. Ein Zimmer ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich.\n\nVor Ort können Sie die traditionelle Küche des Restaurants für gesellige Mahlzeiten nutzen.\nLage an der Kreuzung der Straßen nach Montjean-sur-Loire und Chalonnes-sur-Loire, Hochburgen der Binnenschifffahrt, in der Nähe von La Pommeraye und Beaupréau. In der Nähe von Geschäften und dem Ufer der Loire.\n\nIn der Umgebung :\n - Die \"Loire à vélo\", eine 800 km lange touristische Radroute.\n- Angeln und Picknicks an den Ufern der Loire sind weitere Aktivitäten in der Nähe.\n- Für alle Natur- und Kulturliebhaber gibt es zahlreiche Wanderwege am Ufer der Loire oder in der umliegenden Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Huur kamers in het comfortabele hotel La Boule d'Or in Bourgneuf-en-Mauges, volpension of halfpension, het hele jaar geopend.\nGeniet van een aangename en ontspannende omgeving voor uw korte of middellange verblijven in Anjou, in de regio Pays de la Loire. er zijn 7 comfortabele kamers met wi-fi. Eén kamer is toegankelijk voor mindervaliden.\n\nTer plaatse kunt u genieten van de traditionele keuken van het restaurant voor gezellige maaltijden.\nGelegen op het kruispunt van Montjean-sur-Loire en Chalonnes-sur-Loire, twee belangrijke riviertransportcentra, dicht bij La Pommeraye en Beaupréau. Dicht bij winkels en de oevers van de Loire.\n\nIn de omgeving:\n - De \"Loire à vélo\", een fietsroute van 800 kilometer voor toeristen.\n- Vissen en picknicken aan de oevers van de Loire zijn ook activiteiten in de buurt.\n- Natuur- en cultuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen tijdens de vele wandelingen langs de Loire of op het omliggende platteland.", "@language": "nl" }, { "@value": "Affittate camere nel confortevole hotel La Boule d'Or a Bourgneuf-en-Mauges, in pensione completa o mezza pensione, aperto tutto l'anno.\nGodetevi un ambiente piacevole e rilassante per i vostri soggiorni brevi o medi nell'Anjou, nella regione dei Pays de la Loire. sono disponibili 7 camere confortevoli con wi-fi. Una camera è accessibile agli ospiti disabili.\n\nIn loco è possibile gustare la cucina tradizionale del ristorante per pasti conviviali.\nSituato all'incrocio tra Montjean-sur-Loire e Chalonnes-sur-Loire, due importanti centri di trasporto fluviale, vicino a La Pommeraye e Beaupréau. Vicino ai negozi e alle rive della Loira.\n\nNei dintorni:\n - La \"Loire à vélo\", un percorso ciclabile di 800 km per i turisti.\n- Anche la pesca e i picnic sulle rive della Loira sono attività da praticare nelle vicinanze.\n- Gli amanti della natura e della cultura potranno approfittare delle numerose passeggiate lungo la Loira o nella campagna circostante.", "@language": "it" }, { "@value": "Location de chambres dans l’hôtel tout confort La Boule d'Or à Bourgneuf-en-Mauges en pension complète ou demi-pension ouvert toute l’année.\nProfitez d'un cadre agréable et reposant pour vos courts ou moyen séjours en Anjou, dans la région Pays de la Loire. 7 chambres confortables sont disponibles avec wi-fi. Une chambre est accessible pour les personnes handicapées. \n\nSur place, vous pourrez profiter de la cuisine traditionnelle du restaurant pour des repas conviviaux.\nEmplacement au carrefour des routes de Montjean-sur-Loire et Chalonnes-sur-Loire, hauts lieux du transport fluvial, à proximité de la Pommeraye et Beaupréau. Proche des commerces et des bords de Loire.\n\nAux alentours :\n - La « Loire à vélo », route touristique cyclable de 800 kilomètres.\n- Pêche et pique nique sur les rives de la Loire sont autant d’activités à proximité.\n- Pour tous les amoureux de la nature ou de culture, profitez des nombreuses randonnées en bord de Loire ou dans la nature environnante.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alquile habitaciones en el confortable hotel La Boule d'Or de Bourgneuf-en-Mauges, en régimen de pensión completa o media pensión, abierto todo el año.\nDisfrute de un entorno agradable y relajante para sus estancias cortas o medias en Anjou, en la región de Pays de la Loire. dispone de 7 cómodas habitaciones con wi-fi. Una habitación es accesible para minusválidos.\n\nEn el restaurante, podrá degustar la cocina tradicional para comidas de convivencia.\nSituado en el cruce de Montjean-sur-Loire y Chalonnes-sur-Loire, dos grandes centros de transporte fluvial, cerca de La Pommeraye y Beaupréau. Cerca de los comercios y de las orillas del Loira.\n\nEn los alrededores:\n - La \"Loire à vélo\", una ruta cicloturista de 800 kilómetros.\n- La pesca y los picnics a orillas del Loira también son actividades cercanas.\n- Para los amantes de la naturaleza y la cultura, aproveche los numerosos paseos a lo largo del Loira o por la campiña de los alrededores.", "@language": "es" }, { "@value": "Rent rooms in the comfortable hotel La Boule d'Or in Bourgneuf-en-Mauges, full board or half board, open all year round.\nEnjoy a pleasant, relaxing setting for your short or medium-term stays in Anjou, in the Pays de la Loire region. 7 comfortable rooms are available with wi-fi. One room is accessible for disabled guests.\n\nOn-site, you can enjoy the restaurant's traditional cuisine for convivial meals.\nLocated at the crossroads of Montjean-sur-Loire and Chalonnes-sur-Loire, two major river transport centers, near La Pommeraye and Beaupréau. Close to shops and the banks of the Loire.\n\nNearby:\n - The \"Loire à vélo\", an 800-kilometer tourist cycling route.\n- Fishing and picnicking on the banks of the Loire are also nearby activities.\n- For nature and culture lovers, take advantage of the many walks along the Loire or in the surrounding countryside.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e64f6b22-7d10-3437-ab9f-15da675a3dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e758b578-d3ac-38d0-9904-09735807440f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]