<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db7c3788-6b47-3cd1-9820-d226007b1b6e> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52950e19-aa78-3b19-a300-993a926ec8a4> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1c1910c-c107-333b-a494-aadd91055d53> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e3bed85-fd22-333b-9a73-eeb5c2fa813f> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48b68a75-4c9a-37dd-b43f-b7dd3903f273> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019h\u00F4tel Spa Les Garennes vous propose une escale ressour\u00E7ante sur l\u2019une des plus belles c\u00F4tes du Finist\u00E8re. Bienvenue en Cornouaille, situ\u00E9 \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Quimper et face \u00E0 l\u2019archipel des Gl\u00E9nan, le ch\u00E2teau Les Garennes est l\u2019adresse id\u00E9ale pour se d\u00E9tendre et profiter du calme de la nature, aux portes de B\u00E9nodet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel Spa Les Garennes biedt u een verkwikkende vakantie aan een van de mooiste kusten van Finist\u00E8re. Welkom in Cornouaille, op een paar kilometer van Quimper en tegenover de archipel van Gl\u00E9nan. Ch\u00E2teau Les Garennes is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de rust en stilte van de natuur, net buiten B\u00E9nodet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Spa Les Garennes hotel offers a rejuvenating stopover on one of Finist\u00E8re?s most beautiful coasts. Welcome to Cornouaille, just a few kilometers from Quimper and facing the Gl\u00E9nan archipelago, Ch\u00E2teau Les Garennes is the ideal place to relax and enjoy the peace and quiet of nature, just outside B\u00E9nodet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Spa-Hotel Les Garennes bietet Ihnen einen erholsamen Zwischenstopp an einer der sch\u00F6nsten K\u00FCsten des Finist\u00E8re. Willkommen in Cornouaille, nur wenige Kilometer von Quimper entfernt und gegen\u00FCber dem Gl\u00E9nan-Archipel gelegen, ist das Schloss Les Garennes die ideale Adresse, um sich zu entspannen und die Ruhe der Natur vor den Toren von B\u00E9nodet zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Spa Les Garennes le ofrece un descanso rejuvenecedor en una de las costas m\u00E1s bellas de Finisterre. Bienvenido a Cornouaille, a pocos kil\u00F3metros de Quimper y frente al archipi\u00E9lago de Gl\u00E9nan, el Ch\u00E2teau Les Garennes es el lugar ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza, a las afueras de B\u00E9nodet."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel Spa Les Garennes offre una pausa rigenerante su una delle coste pi\u00F9 belle del Finist\u00E8re. Benvenuti a Cornouaille, a pochi chilometri da Quimper e di fronte all'arcipelago di Gl\u00E9nan, lo Ch\u00E2teau Les Garennes \u00E8 il luogo ideale per rilassarsi e godere della pace e della tranquillit\u00E0 della natura, alle porte di B\u00E9nodet."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38/aa9903ce-6553-3e13-9d44-eded922018b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> .
<https://data.datatourisme.fr/38/aa9903ce-6553-3e13-9d44-eded922018b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c8b21100-a2c8-3190-9eee-91cfb191a2ca> .