. . . . . . "Ontdek aan de rand van het bos de Harthouse speeltuin, een ideale plek voor een natuurvakantie. Kinderen kunnen genieten van de glijbaan en de klimmuur, terwijl volwassenen kunnen ontspannen op een van de vele bankjes rond de speeltuin."@nl . "On the edge of the forest, discover the Harthouse playground, an ideal place for a nature break. Children can enjoy a slide and climbing wall, while adults can relax on one of the many benches set out around the playground."@en . "Ai margini della foresta, scoprite il parco giochi di Harthouse, un luogo ideale per una pausa nella natura. I bambini possono divertirsi con lo scivolo e la parete da arrampicata, mentre gli adulti possono rilassarsi su una delle tante panchine che circondano l'area giochi."@it . "En bordure de for\u00EAt, d\u00E9couvrez l\u2019aire de jeux de Harthouse, un lieu id\u00E9al pour une pause nature. Les enfants peuvent y profiter d\u2019un toboggan et d\u2019un mur d\u2019escalade, tandis que les adultes se d\u00E9tendent sur l\u2019un des nombreux bancs dispos\u00E9s autour de l\u2019aire de jeux."@fr . "Der Spielplatz von Harthouse liegt am Rande des Waldes und ist ein idealer Ort f\u00FCr eine Pause in der Natur. Kinder k\u00F6nnen hier eine Rutsche und eine Kletterwand nutzen, w\u00E4hrend sich die Erwachsenen auf einer der vielen B\u00E4nke rund um den Spielplatz entspannen k\u00F6nnen."@de . "Al borde del bosque, descubra el parque infantil Harthouse, un lugar ideal para una escapada a la naturaleza. Los ni\u00F1os pueden disfrutar del tobog\u00E1n y el roc\u00F3dromo, mientras que los adultos pueden relajarse en uno de los muchos bancos que rodean la zona de juegos."@es . . .