@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c8b198f3-bd30-327a-957c-5d3a23556a86 owl:topDataProperty "Baker Pastry Shop"@en, "Panadería, pastelería"@es, """Boulangerie Arstisanal proposant du pain au levain naturel et farines biologiques. Nos produits sont conçus, fabriqués et cuits dans notre boulangerie. Nous vous proposons un large choix de pains, de viennoiseries et de spécialités locales !"""@fr, """Arstisanal-Bäckerei, die Brot mit Natursauerteig und biologischen Mehlen anbietet. Unsere Produkte werden in unserer Bäckerei entworfen, hergestellt und gebacken. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Broten, Gebäck und lokalen Spezialitäten!"""@de, """Ambachtelijke bakkerij met natuurlijk zuurdesembrood en biologisch meel. Onze producten worden ontworpen, geproduceerd en gebakken in onze bakkerij. We bieden een breed scala aan broden, gebak en lokale specialiteiten!"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:72089ace-ef80-3c85-9733-627d0a8cdc69, data:d3737a54-f248-32bf-8d3f-605a754a394c ; :shortDescription "Baker Pastry Shop"@en, "Panadería, pastelería"@es, """Boulangerie Arstisanal proposant du pain au levain naturel et farines biologiques. Nos produits sont conçus, fabriqués et cuits dans notre boulangerie. Nous vous proposons un large choix de pains, de viennoiseries et de spécialités locales !"""@fr, """Arstisanal-Bäckerei, die Brot mit Natursauerteig und biologischen Mehlen anbietet. Unsere Produkte werden in unserer Bäckerei entworfen, hergestellt und gebacken. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Broten, Gebäck und lokalen Spezialitäten!"""@de, """Ambachtelijke bakkerij met natuurlijk zuurdesembrood en biologisch meel. Onze producten worden ontworpen, geproduceerd en gebakken in onze bakkerij. We bieden een breed scala aan broden, gebak en lokale specialiteiten!"""@nl, """Panificio artigianale che offre pane a lievitazione naturale e farine biologiche. I nostri prodotti sono ideati, prodotti e cotti nel nostro panificio. Offriamo una vasta gamma di pani, dolci e specialità locali!"""@it ; a :Description ; dc:description "Baker Pastry Shop"@en, "Panadería, pastelería"@es, """Bonjour & Bienvenue ! Nous sommes un jeune couple passionnés des bons produits. Nos produits sont faits quotidiennement et avec amour... Pain au levain naturel conçu dans le respect des traditions et de la fabrication artisanale, afin de vous servir un pain de qualité ! Nous utilisons exclusivement des produits frais, de saison, et rigoureusement sélectionnés. Il n'y aura donc pas de fraisier en février chez nous... Mais d'autres gourmandises vous seront proposées ! ;) Les viennoiseries sont faites maison, tous les jours et pur beurre AOP. 100% maison 100% de passion"""@fr, """Willkommen bei AU BON PAIN, Wir freuen uns sehr, die Fortsetzung der Geschichte dieser handwerklichen Bäckerei aufzubauen. Wir sind ein junges Paar mit einer Leidenschaft für gute Produkte und möchten Ihnen das Beste für Ihre Familienmahlzeiten bieten. Unser gesamtes Brotsortiment wird mit Natursauerteig gebacken und unter Berücksichtigung der Traditionen und der handwerklichen Herstellung hergestellt, um Ihnen ein qualitativ hochwertiges Brot zu servieren! Wir verwenden ausschließlich frische, saisonale und streng ausgewählte Produkte. Die Viennoiserie ist hausgemacht und besteht aus reiner AOP-Butter. 100% hausgemacht, 100% saisonal, 100% aus hochwertigen Rohstoffen und 100% Liebe!"""@de, """Ciao e benvenuto! Siamo una giovane coppia con la passione per il buon cibo. I nostri prodotti sono realizzati quotidianamente con amore... Pane naturale a lievitazione naturale realizzato nel rispetto della tradizione e della produzione artigianale, per servirvi un pane di qualità! Utilizziamo solo prodotti freschi, di stagione e accuratamente selezionati. Quindi non serviremo fragole a febbraio... Ma ci saranno altre prelibatezze in offerta ;) Le viennoiseries sono fatte in casa ogni giorno e realizzate con puro burro DOP. 100% fatto in casa 100% passione"""@it, """Welkom bij AU BON PAIN, We zijn verheugd om het volgende hoofdstuk in de geschiedenis van deze traditionele bakkerij te beginnen. Als jong koppel met een passie voor goede producten willen wij u het allerbeste bieden voor uw gezinsmaaltijden. Ons hele broodassortiment is gemaakt met natuurlijk zuurdesem en ontworpen met respect voor traditie en ambachtelijke productie, om je kwaliteitsbrood te serveren! We gebruiken alleen verse, seizoensgebonden en zorgvuldig geselecteerde producten. De viennoiseries zijn huisgemaakt met pure BOB-boter. 100% huisgemaakt, 100% seizoensgebonden, 100% kwaliteitsgrondstoffen en 100% liefde!"""@nl . owl:topObjectProperty data:c8b198f3-bd30-327a-957c-5d3a23556a86 ; :hasDescription data:c8b198f3-bd30-327a-957c-5d3a23556a86 .