"A biodiversity discovery walk along the old railway line"@en . "Sortie d\u00E9couverte de la biodiversit\u00E9 le long de l'ancienne voie ferr\u00E9e"@fr . "A biodiversity discovery walk along the old railway line"@en . "Sortie d\u00E9couverte de la biodiversit\u00E9 le long de l'ancienne voie ferr\u00E9e"@fr . . "La Communaut\u00E9 de communes Cingal-Suisse Normande propose une sortie nature le mardi 27 octobre 2026, de 14h \u00E0 15h, pour d\u00E9couvrir la biodiversit\u00E9 le long de l\u2019ancienne voie ferr\u00E9e \u00E0 Gouvix.\n\nAu programme : d\u00E9couverte du r\u00F4le \u00E9cologique de ces espaces et observation de la faune et de la flore locales, notamment des l\u00E9zards, des papillons et des oiseaux. Des filets \u00E0 papillons et des longues-vues seront mis \u00E0 disposition.\n\nCette sortie gratuite est ouverte aux petits comme aux grands. \n\nLes places \u00E9tant limit\u00E9es, l\u2019inscription est recommand\u00E9e par mail \u00E0 cmorcel@citadia.com.\n\nRendez-vous : parking pr\u00E8s du groupe scolaire de Gouvix, 3 rue du Roselin."@fr . "The Cingal-Suisse Normande Community of Communes is organising a nature walk on Tuesday 27 October 2026, from 2.00 pm to 3.00 pm, to explore the biodiversity along the old railway line in Gouvix.\n\nOn the programme: learning about the ecological role of these areas and observing local flora and fauna, including lizards, butterflies and birds. Butterfly nets and spotting scopes will be provided.\n\nThis free outing is open to all ages. \n\nAs places are limited, booking is recommended by emailing cmorcel@citadia.com.\n\nMeeting point: car park near the Gouvix school complex, 3 Rue du Roselin."@en . . .