[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c4375d-0bb7-3a86-ba04-3c7db07063ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d206e9b-5637-3434-ad18-c478778ddaac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9ecc5e-c400-39d7-9293-ad9293876481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/0cc02c7a-7d2f-31fe-b96f-b3e9a2fcd4ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8a07a13-0764-31ad-83e5-30eec6f30a72" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8a07a13-0764-31ad-83e5-30eec6f30a72" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f647c8-d9b1-3450-b051-c53818c7814d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8a07a13-0764-31ad-83e5-30eec6f30a72", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c4375d-0bb7-3a86-ba04-3c7db07063ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9ecc5e-c400-39d7-9293-ad9293876481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f647c8-d9b1-3450-b051-c53818c7814d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d206e9b-5637-3434-ad18-c478778ddaac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Vert Cottage, maison de caractère, avec beaucoup de charme située dans un petit village champenois a mi chemin de Reims et Epernay, capitale du Champagne.\n\n\tAu rdc, WC, une cuisine équipée, salon orné de magnifiques poutres anciennes et cheminée.\n\n\tPetite cour sur le devant, terrasse et jardin. WIFI.\n\n\tA l'étage, 3 chambres harmonieusement décorées chacune dans un style différent, SDB et WC ind.\nForfait ménage 40 €. Draps compris. Chauffage en plus. Option linge de toilette 2€/pers.\n\n\n\tPossibilité visite de cave. Fermé période vendanges. Accueil chez le vigneron.\nClassé Meublé de tourisme 3 étoiles en 2017.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Vert Cottage, ein charaktervolles Haus mit viel Charme in einem kleinen Dorf in der Champagne auf halbem Weg zwischen Reims und Epernay, der Hauptstadt der Champagne.\n\n\tIm Erdgeschoss befinden sich ein WC, eine ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit wunderschönen alten Holzbalken und einem Kamin.\n\n\tKleiner Hof auf der Vorderseite, Terrasse und Garten. WIFI.\n\n\tIm Obergeschoss befinden sich 3 harmonisch eingerichtete Zimmer, jedes in einem anderen Stil, Bad und WC.\nReinigungspauschale 40 €. Bettwäsche inbegriffen. Heizung zusätzlich. Option Handtücher 2€/Pers.\n\n\n\tMöglichkeit, den Weinkeller zu besichtigen. Während der Weinlese geschlossen. Empfang beim Winzer.\n2017 als \"Meublé de tourisme\" mit 3 Sternen klassifiziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Vert Cottage es una encantadora casa de carácter situada en un pequeño pueblo de la región de Champagne, a medio camino entre Reims y Epernay, la capital de Champagne.\n\n\tEn la planta baja, WC, una cocina totalmente equipada, salón con magníficas vigas antiguas y chimenea.\n\n\tPequeño patio en la parte delantera, terraza y jardín. WIFI.\n\n\tEn el primer piso, 3 dormitorios, cada uno armoniosamente decorado en un estilo diferente, baño y WC ind.\nTarifa de limpieza 40€. Hojas incluidas. Calefacción incluida. Ropa de baño opcional 2€/pers.\n\n\n\tPosibilidad de visitar la bodega. Cerrado durante el periodo de cosecha. Presentado por el enólogo.\nClasificado como alojamiento turístico de 3 estrellas en 2017.", "@language": "es" }, { "@value": "\"The Green Cottage\", character house with lots of charm in a small Champagne village half way to Reims and Epernay, capital of Champagne.\nOn the ground floor WC, kitchen, lounge with fireplace and beautiful old beams.\nSmall courtyard in front, terrace and garden. WIFI.\nUpstairs, three tastefully decorated rooms each in a different style, bathroom and separate WC.\nCleaning 40 €. \nSheets included. Heating and more. Towels Option 2 €/pers.\nPossibility cellar tour. Closed harvest period. Home at the winery .", "@language": "en" }, { "@value": "Le Vert Cottage is een charmant huis met karakter gelegen in een klein dorpje in de Champagnestreek, halverwege tussen Reims en Epernay, de hoofdstad van de Champagne.\n\n\tOp de begane grond, WC, een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met prachtige oude balken en open haard.\n\n\tKleine binnenplaats aan de voorzijde, terras en tuin. WIFI.\n\n\tOp de eerste verdieping, 3 slaapkamers, elk harmonieus ingericht in een andere stijl, badkamer en WC ind.\nSchoonmaakkosten 40 €. Inclusief lakens. Verwarming inbegrepen. Optioneel badlinnen 2€/pers.\n\n\n\tMogelijkheid om de kelder te bezoeken. Gesloten tijdens de oogstperiode. Gehost door de wijnmaker.\nGeclassificeerd als een 3-sterren toeristische accommodatie in 2017.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Cottage Le Vert è un'affascinante casa di carattere situata in un piccolo villaggio della regione dello Champagne, a metà strada tra Reims ed Epernay, la capitale della Champagne.\n\n\tAl piano terra, WC, cucina completamente attrezzata, soggiorno con magnifiche travi antiche e camino.\n\n\tPiccolo cortile sul davanti, terrazza e giardino. WIFI.\n\n\tAl primo piano, 3 camere da letto, ognuna armoniosamente decorata in uno stile diverso, bagno e WC ind.\nSpese di pulizia 40 ? Lenzuola incluse. Riscaldamento incluso. Biancheria da bagno opzionale 2 ?\n\n\n\tPossibilità di visitare la cantina. Chiuso durante il periodo di raccolta. Ospitato dall'enologo.\nClassificato come struttura turistica a 3 stelle nel 2017.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]