"Melville est une boutique design situ\u00E9e au coeur de la Provence qui s'adresse aux particuliers et aux professionnels."@fr . . . . . . . . . . . "Melville est une boutique design situ\u00E9e au coeur de la Provence qui s'adresse aux particuliers et aux professionnels."@fr . "Melville is a design boutique located in the heart of Provence that caters to individuals and professionals."@en . "Melville ist eine Design-Boutique im Herzen der Provence, die sich an Privat- und Gesch\u00E4ftskunden richtet."@de . "Melville is een design boetiek in het hart van de Provence die zich richt op particulieren en professionals."@nl . "Melville es una boutique de dise\u00F1o situada en el coraz\u00F3n de la Provenza que se dirige a particulares y profesionales."@es . "Melville \u00E8 una boutique di design situata nel cuore della Provenza che si rivolge a privati e professionisti."@it . . "Melville bietet ein Angebot, das sich um vier Welten gruppiert\r\n\u279C Die Ikonen: neoklassischer Stil, der von den Designern der 40er und 50er Jahre inspiriert ist\r\n\u279C Junge Kreation: \u00D6ko-Design, das nat\u00FCrliche Materialien bevorzugt - Rohes Design: sehr zeitgen\u00F6ssisch\r\n\u279C Indoor/Outdoor: lebhaft und farbenfroh f\u00FCr s\u00FCdl\u00E4ndische Innenr\u00E4ume\r\n\r\nMelville w\u00E4hlt Qualit\u00E4tsunternehmen mit anerkanntem Know-how aus, die die R\u00FCckverfolgbarkeit des Herstellungsprozesses und einen ethischen Ansatz garantieren. Die Produktion erfolgt \u00FCberwiegend in Europa.\r\n\r\nMelville ber\u00E4t und begleitet Sie bei Ihren Wohn- oder Dienstleistungsprojekten und bietet Ihnen Designerm\u00F6bel und -leuchten von sch\u00F6ner Machart an."@de . "L'offerta di Melville si basa su quattro universi\r\n? Icone: stile neoclassico ispirato ai designer degli anni '40 e '50\r\n? Creazione giovane: eco-design con attenzione ai materiali naturali - Design grezzo: molto contemporaneo\r\n? Interno/esterno: luminoso e colorato per gli interni meridionali\r\n\r\nMelville sceglie aziende di qualit\u00E0 con un know-how riconosciuto, garantendo la tracciabilit\u00E0 del processo produttivo e un approccio etico. La maggior parte della produzione \u00E8 europea.\r\n\r\nMelville vi consiglia e vi accompagna nei vostri progetti residenziali o terziari proponendovi mobili e illuminazione di ottima fattura."@it . "La oferta de Melville se basa en cuatro universos\r\n? Iconos: estilo neocl\u00E1sico inspirado en los dise\u00F1adores de los a\u00F1os 40 y 50\r\n? Creaci\u00F3n joven: dise\u00F1o ecol\u00F3gico centrado en los materiales naturales - Dise\u00F1o crudo: muy contempor\u00E1neo\r\n? Interior/exterior: brillante y colorido para los interiores del sur\r\n\r\nMelville elige empresas de calidad con conocimientos t\u00E9cnicos reconocidos, que garantizan la trazabilidad del proceso de fabricaci\u00F3n y un enfoque \u00E9tico. La mayor parte de la producci\u00F3n es europea.\r\n\r\nMelville le asesora y le acompa\u00F1a en sus proyectos residenciales o terciarios proponi\u00E9ndole un dise\u00F1o de mobiliario e iluminaci\u00F3n de bella factura."@es . "Melville stelt een aanbod voor gebaseerd op vier universums\r\nicons: neoklassieke stijl ge\u00EFnspireerd door de ontwerpers van de jaren 40 en 50\r\n\u279C De jonge creatie: eco-design met voorrang voor natuurlijke materialen- Het ruwe design: zeer eigentijds\r\nbinnen/buiten: helder en kleurrijk voor zuidelijke interieurs\r\n\r\nMelville kiest kwaliteitsbedrijven met erkende knowhow, die de traceerbaarheid van het productieproces en een ethische aanpak garanderen. Het grootste deel van de productie is Europees.\r\n\r\nMelville adviseert u en begeleidt u bij uw residenti\u00EBle of tertiaire projecten door u meubilair en verlichting van prachtig vakmanschap voor te stellen."@nl . "Melville offers a range based on four universes\r\n\u279C Icons: neoclassical style inspired by the designers of the 40s and 50s\r\n\u279C The young creation: eco-design privileging natural materials- The raw design: very contemporary\r\n\u279C Indoor/outdoor: bright and colorful for southern interiors\r\n\r\nMelville chooses quality companies with recognized know-how, guaranteeing the traceability of the manufacturing process and an ethical approach. Most of the production is European.\r\n\r\nMelville advises you and accompanies you on your residential or tertiary projects by proposing furniture and lighting design of beautiful workmanship."@en . "Melville propose une offre s'articulant autour de quatre univers : \r\n\u279C Les ic\u00F4nes : style n\u00E9oclassique inspire\u00E9 par les designers des anne\u00E9es 40 et 50\r\n\u279C La jeune cr\u00E9ation : eco-design privilegiant les mati\u00E8res naturelles- Le design brut : tr\u00E8s contemporain\r\n\u279C Indoor/outdoor : vif et color\u00E9 pour les int\u00E9rieurs m\u00E9ridionaux\r\n\r\nMelville choisit des entreprises de qualit\u00E9 avec un savoir-faire reconnu, garantissant la tra\u00E7abilit\u00E9 du processus de fabrication et une d\u00E9marche \u00E9thique. La production est en grande majorit\u00E9 europ\u00E9enne.\r\n\r\nMelville vous conseille et vous accompagne sur vos projets r\u00E9sidentiels ou tertiaires en vous proposant du mobilier et des luminaires design de belle facture."@fr . . .