[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b07a2b-0d8d-370b-a426-b8350414d303" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44da3e77-91b8-36cb-bf6d-08b9da9c3383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/cebbb5dd-3cf7-32a6-b155-0842cc99b27a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c88f86c4-e265-3167-a5b7-4999a39a7eb7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c88f86c4-e265-3167-a5b7-4999a39a7eb7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88267a4-983c-3673-bedf-ab428c836223" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af3abf88-ad09-3cb0-b26f-6d0e196e9027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c88f86c4-e265-3167-a5b7-4999a39a7eb7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Domaine équestre du Nivernais empfängt Sie in einer Struktur, die für das Reiten von Kindern und Erwachsenen geeignet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "The Domaine équestre du Nivernais welcomes you in a structure adapted to equestrian activities for children and adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Domaine équestre du Nivernais vous accueille dans une structure adaptée à l'activité équestre pour les enfants et les adultes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02383eb-89e9-35f0-b8d0-9f0b265159b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88267a4-983c-3673-bedf-ab428c836223" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af3abf88-ad09-3cb0-b26f-6d0e196e9027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44da3e77-91b8-36cb-bf6d-08b9da9c3383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc1abd4e-ad13-35c7-9b09-753cabad1568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b07a2b-0d8d-370b-a426-b8350414d303" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Domaine équestre du Nivernais empfängt Sie in einer Struktur, die für das Reiten von Kindern und Erwachsenen geeignet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "The Domaine équestre du Nivernais welcomes you in a structure adapted to equestrian activities for children and adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Domaine équestre du Nivernais vous accueille dans une structure adaptée à l'activité équestre pour les enfants et les adultes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Domaine équestre du Nivernais ontvangt u in een structuur die is aangepast aan ruiteractiviteiten voor kinderen en volwassenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Domaine équestre du Nivernais le acoge en una estructura adaptada a las actividades ecuestres para niños y adultos.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Domaine équestre du Nivernais vi accoglie in una struttura adatta alle attività equestri per bambini e adulti.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El Domaine équestre du Nivernais le acoge en una estructura adaptada a las actividades ecuestres para niños y adultos en un entorno verde. Las actividades incluyen clases de equitación, visitas en grupo, concursos, cursos para niños durante las vacaciones escolares y, por supuesto, pupilaje con o sin trabajo a caballo.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Domaine équestre du Nivernais vous accueille dans une structure adaptée à l'activité équestre pour les enfants et les adultes au sein d'un environnement  verdoyant. Les activités comprennent des cours d'équitation, des accueils de groupes, l'organisation de concours, des stages pour les enfants à chaque vacances scolaires et bien sûr pension des équidés avec ou sans travail du cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Domaine équestre du Nivernais welcomes you in a structure adapted to equestrian activities for children and adults within a green environment. Activities include riding lessons, group visits, competitions, children's courses during the school holidays and, of course, horse boarding with or without horse work.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Domaine équestre du Nivernais empfängt Sie in einer für Reitaktivitäten für Kinder und Erwachsene geeigneten Struktur inmitten einer grünen Umgebung. Zu den Aktivitäten gehören Reitunterricht, Gruppenunterkünfte, die Organisation von Wettbewerben, Kinderkurse in den Schulferien und natürlich Pferdepensionen mit oder ohne Pferdearbeit.", "@language": "de" }, { "@value": "Het Domaine équestre du Nivernais verwelkomt je in een structuur die is aangepast aan ruiteractiviteiten voor kinderen en volwassenen in een groene omgeving. De activiteiten omvatten paardrijlessen, groepsbezoeken, wedstrijden, kindercursussen tijdens de schoolvakanties en natuurlijk paardenpension met of zonder paardenarbeid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Domaine équestre du Nivernais vi accoglie in una struttura adatta alle attività equestri per bambini e adulti in un ambiente verde. Le attività comprendono lezioni di equitazione, visite di gruppo, gare, corsi per bambini durante le vacanze scolastiche e, naturalmente, pensione per cavalli con o senza lavoro a cavallo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02383eb-89e9-35f0-b8d0-9f0b265159b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc1abd4e-ad13-35c7-9b09-753cabad1568" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]