data:c8886ef8-0c2a-35b3-b355-9de8a2c897c9
Description

Italien (Italie) Ai piedi di Langres, a pochi chilometri a nord, si trova Champigny-lès-Langres, un villaggio la cui storia risale all'epoca romana. Il villaggio ha avuto la sua parte di disgrazie, ma ha sempre resistito agli invasori. Venite a scoprire i suoi numerosi calvari, la sua antica canonica, le conchiglie sul monumento ai caduti ai piedi della chiesa, la statua della "Vittoria" e, vicino al villaggio, il porto di Langres-Champigny sul canale.

Allemand (Allemagne) Am Fuße von Langres, einige Kilometer nördlich, liegt Champigny-lès-Langres, ein Dorf, dessen Geschichte bis in die Römerzeit zurückreicht. Die Gemeinde hat mehrere Missgeschicke erlebt, sich aber immer wieder von den Eindringlingen erholt. Entdecken Sie die zahlreichen Kalvarienberge, das alte Pfarrhaus, die Granaten des Kriegerdenkmals am Fuße der Kirche, die Statue des "Victoire" und, in der Nähe des Dorfes, den Hafen von Langres-Champigny am Kanal.

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van Langres, een paar kilometer naar het noorden, ligt Champigny-lès-Langres, een dorp waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Romeinse tijd. Het dorp heeft heel wat tegenslagen gekend, maar is altijd bestand gebleven tegen indringers. Kom en ontdek de vele calvaires, de voormalige pastorie, de granaten op het oorlogsmonument aan de voet van de kerk, het standbeeld van "Victory" en, vlakbij het dorp, de haven Langres-Champigny aan het kanaal.

Espagnol A los pies de Langres, a pocos kilómetros al norte, se encuentra Champigny-lès-Langres, un pueblo cuya historia se remonta a la época romana. El pueblo ha sufrido desgracias, pero siempre ha resistido a los invasores. Venga a descubrir sus numerosos calvarios, su antigua vicaría, los obuses del memorial de guerra situado al pie de la iglesia, la estatua de la "Victoria" y, cerca del pueblo, el puerto de Langres-Champigny sobre el canal.

Anglais At the foot of Langres, a few kilometers to the north, lies Champigny-lès-Langres, a village whose history dates back to Roman times. The village has had its share of misfortunes, but has always stood up to invaders. Come and discover its many calvaries, its former parish church, the shells on the war memorial at the foot of the church, the statue of "Victory" and, close to the village, the Langres-Champigny port on the canal.