<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les activit\u00E9s astronomiques en Mayenne (53) Animations tout public ! animations familiales : fus\u00E9es \u00E0 eau et plan\u00E9tarium..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9ae2d68-961e-30e1-81a7-ed18bbee3c9d> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29abddc7-5f09-3bb0-b6cd-b3a64c19dfc0> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf4bc136-0211-3dc5-91db-44a7ccf2bc5a> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ccefea7-da66-303a-a3a1-5c3db8bc9d53> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51639541-05fd-3c6b-bb50-26fffbc570fd> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c67587c5-3746-3f59-8cc7-3e5621855490> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b49163c5-3358-31a2-9bbf-7fe982e8d0e1> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75502cff-1456-386d-afdf-740134caf102> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfaae20c-8300-3b59-b48c-a11427e3f92c> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e65bac38-d1ec-3c91-9127-fa87b88af987> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les activit\u00E9s astronomiques en Mayenne (53) Animations tout public ! animations familiales : fus\u00E9es \u00E0 eau et plan\u00E9tarium..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Astronomical activities in Mayenne (53) Activities for the general public! Family activities: water rockets and planetarium..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Actividades astron\u00F3micas en Mayenne (53) \u00A1Actividades para todas las edades! Actividades familiares: cohetes de agua y planetario..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Astronomische activiteiten in Mayenne (53) Activiteiten voor alle leeftijden! Gezinsactiviteiten: waterraketten en planetarium..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Astronomische Aktivit\u00E4ten in Mayenne (53) Animationen f\u00FCr alle Altersgruppen! Familienanimationen: Wasserraketen und Planetarium..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attivit\u00E0 astronomiche a Mayenne (53) Attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0! Attivit\u00E0 per famiglie: razzi ad acqua e planetario..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir bieten verschiedene Aktivit\u00E4ten rund um unser Interessengebiet Astronomie und Weltraum an: Treffen zu bestimmten Themen, Planetariumsanimationen (Space crafter ), Beobachtungen (400mm-Teleskop), Ausfl\u00FCge oder Besuche, Schulungen, Beratung, ......\nRegelm\u00E4\u00DFige Familienveranstaltungen: Dauer 1h45: Planetarium und Wasserraketen (6?/Person), Reservierung erforderlich\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber mobiles Material, um den Himmel genie\u00DFen zu k\u00F6nnen oder unsere Leidenschaft an verschiedenen Orten zu teilen. Wir arbeiten regelm\u00E4\u00DFig an der Zug\u00E4nglichkeit unserer Aktivit\u00E4ten und verbessern diese.\n\nAuf unserer Website k\u00F6nnen Sie die geplanten und die von uns durchgef\u00FChrten Animationen entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous proposons des activit\u00E9s vari\u00E9es autour de notre centre d'int\u00E9r\u00EAt qu'est l'astronomie et l'espace : rencontre autour de th\u00E9matiques, animations plan\u00E9tarium (Space crafter ), observations (t\u00E9lescope de 400mm), sortie ou visite, formations, conseils, .....\nAnimations familiales r\u00E9guli\u00E8res : dur\u00E9e 1h45 : plan\u00E9tarium et fus\u00E9es \u00E0 eau (6\u20AC/ personne), r\u00E9servation obligatoire\n\nNous disposons de mat\u00E9riels mobile pour pouvoir profiter du ciel ou faire partager notre passion dans diff\u00E9rents lieux. Nous travaillons et am\u00E9liorons r\u00E9guli\u00E8rement l'accessibilit\u00E9 de nos activit\u00E9s.\n\nSur notre site vous pouvez d\u00E9couvrir les animations pr\u00E9vues et celles que nous avons r\u00E9alis\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We offer a variety of activities based on our interest in astronomy and space: themed meetings, planetarium activities (Space Crafter), observations (400mm telescope), outings or visits, training, advice, .....\nRegular family activities: duration 1h45: planetarium and water rockets (6?/person), booking essential\n\nWe have mobile equipment to enable you to enjoy the sky or share our passion in different locations. We regularly work to improve the accessibility of our activities.\n\nOn our website, you can find out more about the events we've planned and those we've organized."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Offriamo una vasta gamma di attivit\u00E0 basate sul nostro interesse per l'astronomia e lo spazio: incontri a tema, attivit\u00E0 al planetario (Space Crafter), osservazioni (telescopio da 400 mm), uscite o visite, formazione, consulenza, ......\nEventi regolari per le famiglie: durata 1 ora e 45 minuti: planetario e razzi ad acqua (6?/persona), prenotazione obbligatoria\n\nDisponiamo di attrezzature mobili che consentono di ammirare il cielo o di condividere la nostra passione in luoghi diversi. Lavoriamo regolarmente per migliorare l'accessibilit\u00E0 delle nostre attivit\u00E0.\n\nSul nostro sito web potete trovare maggiori informazioni sugli eventi che abbiamo in programma e su quelli che abbiamo organizzato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ofrecemos una amplia gama de actividades en torno a nuestro inter\u00E9s por la astronom\u00EDa y el espacio: reuniones tem\u00E1ticas, actividades de planetario (Space Crafter), observaciones (telescopio de 400 mm), salidas o visitas, formaci\u00F3n, asesoramiento, .....\nActividades familiares regulares: de 1 hora y 45 minutos de duraci\u00F3n: planetario y cohetes de agua (6?/persona), imprescindible reservar\n\nDisponemos de equipos m\u00F3viles para que pueda disfrutar del cielo o compartir nuestra pasi\u00F3n en diferentes lugares. Trabajamos regularmente para mejorar la accesibilidad de nuestras actividades.\n\nEn nuestra p\u00E1gina web encontrar\u00E1 m\u00E1s informaci\u00F3n sobre los eventos que tenemos previstos y los que hemos organizado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We bieden een breed scala aan activiteiten gebaseerd op onze interesse in astronomie en ruimtevaart: themabijeenkomsten, planetariumactiviteiten (Space Crafter), observaties (400mm telescoop), uitstapjes of bezoeken, training, advies, .....\nRegelmatige familie-evenementen: duren 1 uur en 45 minuten: planetarium en waterraketten (6?/persoon), reserveren noodzakelijk\n\nWe hebben mobiele apparatuur zodat je op verschillende plaatsen van de hemel kunt genieten of onze passie kunt delen. We werken regelmatig aan de toegankelijkheid van onze activiteiten.\n\nOp onze website kun je meer te weten komen over de evenementen die we gepland en georganiseerd hebben."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/fa7f4cc1-0668-326e-91f3-066d7fd4ec48> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/fa7f4cc1-0668-326e-91f3-066d7fd4ec48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c8718d5a-6f26-37a7-8b66-1bf5de07d93a> .