"Plaisirs Fromajura stellt handwerklich hergestellte Dessertcremes und Eiscreme aus Milch vom Bauernhof her."@de . "Plaisirs Fromajura makes artisanal dessert creams and ice creams, produced using milk from the farm."@en . "Plaisirs Fromajura fabrique des cr\u00E8mes desserts et cr\u00E8mes glac\u00E9es artisanales, produites avec du lait de la ferme."@fr . "Plaisirs Fromajura stellt handwerklich hergestellte Dessertcremes und Eiscreme aus Milch vom Bauernhof her."@de . "Plaisirs Fromajura makes artisanal dessert creams and ice creams, produced using milk from the farm."@en . "Plaisirs Fromajura fabrique des cr\u00E8mes desserts et cr\u00E8mes glac\u00E9es artisanales, produites avec du lait de la ferme."@fr . . "Plaisirs FrOMaJura l\u00E4dt Sie ein, k\u00F6stliche Dessertcremes und handwerklich hergestellte Eissorten zu entdecken, die im Herzen von Grandvaux aus der Milch der K\u00FChe des Bauernhofs hergestellt werden.\n\nAlle Rezepte werden mit Milch aus dem Grandvaux und Bio-Sahne der SCAF aus Saint-Maurice-en-Montagne zubereitet, die von Betrieben stammen, die sich dem AOP-System des Jura verschrieben haben \u2013 ein Garant f\u00FCr Qualit\u00E4t und handwerkliches K\u00F6nnen. Die Produkte sind zudem zuckerreduziert und pasteurisiert, damit sie einem m\u00F6glichst breiten Publikum schmecken.\n\nAls Agrartechniker und Berater f\u00FCr Viehzucht im Jura seit \u00FCber 20 Jahren sowie ehemaliger Absolvent der ENIL legt der Gr\u00FCnder von Plaisirs FrOMaJura gro\u00DFen Wert darauf, die lokalen landwirtschaftlichen Produktionsketten und die Produkte der Region zu f\u00F6rdern.\n\nDas Gesch\u00E4ft ist montags bis samstags von 9 bis 12 Uhr ge\u00F6ffnet, und f\u00FCr frische Produkte sowie Speiseeis stehen rund um die Uhr Automaten zur Verf\u00FCgung."@de . "Plaisirs FrOMaJura vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir de savoureuses cr\u00E8mes desserts et cr\u00E8mes glac\u00E9es artisanales, \u00E9labor\u00E9es au c\u0153ur du Grandvaux \u00E0 partir du lait de vaches de la ferme.\n\nToutes les recettes sont pr\u00E9par\u00E9es avec du lait du Grandvaux et de la cr\u00E8me bio de la SCAF de Saint-Maurice-en-Montagne, issus d\u2019\u00E9levages engag\u00E9s dans le syst\u00E8me AOP du Jura, gage de qualit\u00E9 et de savoir-faire. Les produits sont \u00E9galement all\u00E9g\u00E9s en sucre et pasteuris\u00E9s, pour une d\u00E9gustation adapt\u00E9e au plus grand nombre.\n\nTechnicien agricole et conseiller en \u00E9levage dans le Jura depuis plus de 20 ans, et ancien \u00E9l\u00E8ve de l\u2019ENIL, le cr\u00E9ateur de Plaisirs FrOMaJura met un point d\u2019honneur \u00E0 valoriser les fili\u00E8res agricoles locales et les produits du territoire.\n\nLe magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h \u00E0 12h et nous disposons de distributeurs 24/7 pour les produits frais et les glaces."@fr . "Plaisirs FrOMaJura invites you to discover delicious artisanal dessert creams and ice creams, made in the heart of Grandvaux using milk from the farm\u2019s own cows.\n\nAll recipes are made with milk from Grandvaux and organic cream from the SCAF in Saint-Maurice-en-Montagne, sourced from farms committed to the Jura AOP scheme, a guarantee of quality and expertise. The products are also low in sugar and pasteurised, making them suitable for everyone to enjoy.\n\nAn agricultural technician and livestock advisor in the Jura for over 20 years, and a former student of ENIL, the founder of Plaisirs FrOMaJura makes it a point of honour to promote local agricultural sectors and regional produce.\n\nThe shop is open Monday to Saturday from 9.00 am to 12.00 pm, and we have 24/7 vending machines for fresh produce and ice cream."@en . . .