<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38ed96c6-ac66-3bdf-b0f8-2494085786af> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25b64005-b568-3368-bd8c-54a74f4e8d19> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d834a6c-e8e5-32cd-8a12-8942ac723863> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c14d39d2-4eb5-348f-a59e-d466fd17144c> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4de5c7d1-f086-3d1e-b7ad-d2c3bf14e8a5> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sunset Live Concert - Every Saturday, plus one Thursday and one Monday.\nLe West invites bands with eclectic styles to come and harmonize with the sunset, offering musical journeys that take you by the hand to dive into the horizon and kick off your Saturday night.\n\nAugust 0, 2026 - Jean Richard Codjila (Monday).\nAugust 5, 2026 - Fanfare des messieurs with Pirou\u00E9sie and Manhattan sur mer (Wednesday).\nAugust 8, 2026 - Kalyca.\nAugust 1, 2026 - Peter Stone Band (Thursday).\nAugust 29, 2026 - Les Berzinc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concierto Sunset Live: todos los s\u00E1bados, adem\u00E1s de un jueves y un lunes.\nEl West invita a grupos de estilos ecl\u00E9cticos a dialogar con la puesta de sol y a ofreceros paseos musicales que os llevar\u00E1n de la mano a sumergiros en el horizonte y dar el pistoletazo de salida a vuestra noche de s\u00E1bado.\n\n0/08/2026 - Jean Richard Codjila (lunes).\n05/08/2026 - Fanfare des messieurs con Pirou\u00E9sie y Manhanttan sur mer (mi\u00E9rcoles).\n08/08/2026 - Kalyca.\n1/08/2026 - Peter Stone Band (jueves).\n29/08/2026 - Les Berzinc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sunset Live-Konzert \u2013 Jeden Samstag sowie an einem Donnerstag und einem Montag.\nDas \u201EWest\u201C l\u00E4dt Bands mit vielseitigen Stilrichtungen ein, um im Einklang mit dem Sonnenuntergang zu musizieren und Ihnen musikalische Reisen zu bieten, die Sie an die Hand nehmen, um in den Horizont einzutauchen und Ihren Samstagabend einzul\u00E4uten.\n\n0. August 2026 \u2013 Jean Richard Codjila (Montag).\n5. August 2026 \u2013 Fanfare des Messieurs mit Pirou\u00E9sie und Manhattan sur mer (Mittwoch).\n08.08.2026 \u2013 Kalyca.\n01.08.2026 \u2013 Peter Stone Band (Donnerstag).\n29.08.2026 \u2013 Les Berzinc."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sunset Live-concert \u2013 Elke zaterdag + \u00E9\u00E9n donderdag en \u00E9\u00E9n maandag.\nLe West nodigt bands met eclectische stijlen uit om in dialoog te treden met de zonsondergang en jullie muzikale reizen aan te bieden die jullie meenemen op een reis naar de horizon en jullie zaterdagavond op gang brengen.\n\n0/08/2026 - Jean Richard Codjila (maandag).\n05/08/2026 - Fanfare des messieurs met Pirou%E9sie en Manhanttan sur mer (woensdag).\n08/08/2026 - Kalyca.\n1/08/2026 - Peter Stone Band (donderdag).\n29/08/2026 - Les Berzinc."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concerto Sunset Live - Ogni sabato, pi\u00F9 un gioved\u00EC e un luned\u00EC.\nIl West invita gruppi dagli stili eclettici a dialogare con il tramonto e a proporvi viaggi musicali che vi accompagnano nell\u2019orizzonte, dando il via al vostro sabato sera.\n\n0/08/2026 - Jean Richard Codjila (luned\u00EC).\n05/08/2026 - Fanfare des messieurs con Pirou%E9sie e Manhanttan sur mer (mercoled\u00EC).\n08/08/2026 - Kalyca.\n1/08/2026 - Peter Stone Band (gioved\u00EC).\n29/08/2026 - Les Berzinc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concert Sunset Live - Tous les samedis + un jeudi et un lundi.\nLe West invite des groupes aux styles \u00E9clectiques pour venir dialoguer avec le coucher de soleil et vous proposer des balades musicales qui vous prennent la main pour plonger dans l\u2019horizon et lancer votre samedi soir.\n\n0/08/2026 - Jean Richard Codjila (lundi).\n05/08/2026 - Fanfare des  messieurs avec Pirou\u00E9sie et Manhanttan sur mer (mercredi).\n08/08/2026 - Kalyca.\n1/08/2026 - Peter Stone Band (jeudi).\n29/08/2026 - Les Berzinc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/d65ef8a7-41e5-38fb-91bc-346aea146030> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> .
<https://data.datatourisme.fr/30/d65ef8a7-41e5-38fb-91bc-346aea146030> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c85fa753-621d-3f8e-9cbc-d4d117ae8c24> .