"Genie\u00DFen Sie das unschlagbare Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis dieses Hotels mit seinen klimatisierten Zimmern. In der N\u00E4he der Autobahnausfahrt im Norde..."@de . "Profitez de l'imbattable rapport qualit\u00E9 prix de cet h\u00F4tel avec ses chambres climatis\u00E9es. A proximit\u00E9 de la sortie de l'autoroute au nord de Nevers."@fr . . . . . . . . "Genie\u00DFen Sie das unschlagbare Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis dieses Hotels mit seinen klimatisierten Zimmern. In der N\u00E4he der Autobahnausfahrt im Norde..."@de . "Profitez de l'imbattable rapport qualit\u00E9 prix de cet h\u00F4tel avec ses chambres climatis\u00E9es. A proximit\u00E9 de la sortie de l'autoroute au nord de Nevers."@fr . "Disfrute de la inmejorable relaci\u00F3n calidad-precio de este hotel con habitaciones climatizadas. Cerca de la salida de la autopista al norte de Nevers."@es . "Enjoy the unbeatable value of this hotel with its air-conditioned rooms. Close to the highway exit north of Nevers."@en . "Geniet van de onovertroffen prijs-kwaliteitverhouding van dit hotel met zijn kamers met airconditioning. Dicht bij de afrit van de snelweg ten noorden van Nevers."@nl . "Godetevi l'imbattibile rapporto qualit\u00E0-prezzo di questo hotel con le sue camere climatizzate. Vicino all'uscita dell'autostrada a nord di Nevers."@it . . "Unser Hotel, das vom Komfort und der herzlichen Atmosph\u00E4re unserer neuen Hotelgeneration profitiert, befindet sich direkt am n\u00F6rdlichen Eingang der Stadt und ist leicht \u00FCber die Ausfahrt 33 der A77 zu erreichen. Es liegt 10 Minuten von der Rennstrecke Magny Cours und in der N\u00E4he der Jagd Sainte Bernadette (5 Minuten), der Grabst\u00E4tte von Bernadette SOUBIROUS, entfernt. Dank seiner idealen Lage haben Sie schnellen Zugang zum gesamten Ballungsraum. Ganz in der N\u00E4he finden Sie eine Einkaufsgalerie mit einem Supermarkt, einer Tankstelle und einem Bankautomaten. 4 Restaurants und 1 Fastfood-Restaurant. \n\nDie 69 klimatisierten Zimmer Ihres Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles bieten Ihnen einen hellen Wohnraum, der die W\u00E4rme von Holz und Textilien mit modernen Materialien verbindet.\nAlle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber eine Arbeitsfl\u00E4che, eine eigene Dusche und einen Flachbildfernseher."@de . "Profitant du confort et de l'ambiance chaleureuse de notre nouvelle g\u00E9n\u00E9ration d'h\u00F4tels, notre h\u00F4tel est situ\u00E9 juste \u00E0 l'entr\u00E9e nord de la ville et facilement accessible par la sortie 33 de l'A77. A 10mn du circuit de Magny Cours et \u00E0 proximit\u00E9 de la Chasse Sainte Bernadette (5 mn) s\u00E9pulture de Bernadette SOUBIROUS. Sa situation id\u00E9ale vous permet d'acc\u00E9der rapidement \u00E0 toute l'agglom\u00E9ration. Tout \u00E0 cot\u00E9 vous trouverez une galerie commerciale avec un supermarch\u00E9 avec station essence et distributeur billet banque .4 restaurants +1fast food.\u00A0\n\nLes 69 chambres climatis\u00E9es de votre Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles vous offrent un espace \u00E0 vivre lumineux, alliant la chaleur du bois et des textiles \u00E0 la modernit\u00E9 des mat\u00E9riaux.\nElles disposent toutes d'un plan de travail, d'une douche privative et d'une TV \u00E9cran plat."@fr . "Ons hotel, met het comfort en de warme sfeer van de nieuwe generatie hotels, ligt aan de noordelijke ingang van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via afslag 33 van de A77. Het ligt op 10 minuten van het circuit van Magny Cours en dicht bij de Chasse Sainte Bernadette (5 minuten), de begraafplaats van Bernadette SOUBIROUS. Door de ideale ligging kunt u snel de hele agglomeratie bereiken. Ernaast ligt een winkelcentrum met een supermarkt, benzinestation en geldautomaat. 4 restaurants en een fastfoodrestaurant\n\nDe 69 kamers van uw Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles zijn voorzien van airconditioning en bieden u een lichte leefruimte, waarin de warmte van hout en textiel wordt gecombineerd met moderne materialen.\nZe hebben allemaal een werkblad, een eigen douche en een flatscreen-tv."@nl . "Disfrutando de la comodidad y el ambiente c\u00E1lido de nuestra nueva generaci\u00F3n de hoteles, nuestro hotel est\u00E1 situado justo en la entrada norte de la ciudad y es f\u00E1cilmente accesible por la salida 33 de la A77. Est\u00E1 a 10 minutos del circuito de Magny Cours y cerca de la Chasse Sainte Bernadette (5 minutos), lugar de enterramiento de Bernadette SOUBIROUS. Su situaci\u00F3n ideal le permite llegar r\u00E1pidamente a toda la aglomeraci\u00F3n. Al lado encontrar\u00E1 un centro comercial con supermercado, gasolinera y cajero autom\u00E1tico. 4 restaurantes y un restaurante de comida r\u00E1pida\n\nLas 69 habitaciones climatizadas de su Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles le ofrecen un espacio luminoso que combina la calidez de la madera y los tejidos con los materiales modernos.\nTodas tienen una superficie de trabajo, una ducha privada y una televisi\u00F3n de pantalla plana."@es . "Con il comfort e la calda atmosfera della nostra nuova generazione di hotel, il nostro albergo si trova all'ingresso nord della citt\u00E0 ed \u00E8 facilmente raggiungibile dall'uscita 33 della A77. Si trova a 10 minuti dal circuito di Magny Cours e vicino alla Chasse Sainte Bernadette (5 minuti), luogo di sepoltura di Bernadette SOUBIROUS. La sua posizione ideale permette di raggiungere rapidamente tutto l'agglomerato. Accanto si trova un centro commerciale con supermercato, stazione di servizio e bancomat, 4 ristoranti e un fast food\n\nLe 69 camere climatizzate del Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles offrono uno spazio abitativo luminoso, che combina il calore del legno e dei tessuti con materiali moderni.\nSono tutte dotate di piano di lavoro, doccia privata e TV a schermo piatto."@it . "Enjoying the comfort and warm atmosphere of our new generation of hotels, our hotel is located just at the northern entrance of the city and easily accessible by exit 33 of the A77. 10mn from the Magny Cours circuit and close to the Chasse Sainte Bernadette (5 mn) burial place of Bernadette SOUBIROUS. Its ideal situation allows you to reach quickly all the agglomeration. Nearby you will find a shopping mall with a supermarket with petrol station and cash dispenser. 4 restaurants and 1 fast food\n\nThe 69 air-conditioned rooms of your Premi\u00E8re Classe NEVERS - Varennes-Vauzelles offer you a bright living space, combining the warmth of wood and textiles with modern materials.\nThey all have a work surface, a private shower and a flat screen TV."@en . . .