[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20ccb56e-3f02-39fc-889f-e54a73ee59af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/db5831fb-4a71-3453-b9a6-cafa47fcb85d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85bc058-d40d-30e5-b246-6413b4e4ec07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85bc058-d40d-30e5-b246-6413b4e4ec07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405195af-9bb8-3209-8a8e-86a700bed5de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431cf166-34c6-3778-a514-fcb44991c42a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73473209-096e-37e2-9967-b16c24ac929b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2eabd60-5ac9-31fb-b8c7-e42e5e95ec68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85bc058-d40d-30e5-b246-6413b4e4ec07", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20ccb56e-3f02-39fc-889f-e54a73ee59af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73473209-096e-37e2-9967-b16c24ac929b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/405195af-9bb8-3209-8a8e-86a700bed5de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2eabd60-5ac9-31fb-b8c7-e42e5e95ec68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/431cf166-34c6-3778-a514-fcb44991c42a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "19h : repas sur réservation jusqu'au 20 avril\nTravers de porc caramélisé ou tofu caramélisé, avec riz et salade de chou, 10€ le plat, 2€ le gâteau à l'orange, Menu enfant à 6€\n\n20h30 \n- H et M par Léa Puissant, performance en jeux de rôles (20 min)\n- Série noire, ép. 2 : Claudia Ripper par Raymonda Nada, polar incontournable (29 min, à partir de 10 ans)", "@language": "fr" }, { "@value": "19 Uhr: Essen (Reservierung bis zum 20. April erforderlich)\nKaramellisierte Schweinerippchen oder karamellisierter Tofu mit Reis und Krautsalat, 10? das Gericht, 2? der Orangenkuchen, Kindermenü 6?\n\n20h30\n- H und M von Léa Puissant, Performance mit Rollenspielen (20 Min.)\n- Schwarze Serie, Ep. 2: Claudia Ripper von Raymonda Nada, Krimi (29 Min., ab 10 Jahren)", "@language": "de" }, { "@value": "7pm: meal booked in advance until April 20th\nCaramelized pork spare ribs or caramelized tofu, with rice and coleslaw, 10? main course, 2? orange cake, Children's menu 6?\n\n20h30\n- H et M by Léa Puissant, role-playing performance (20 min)\n- Série noire, ep. 2: Claudia Ripper by Raymonda Nada, must-see whodunit (29 min, ages 10 and up)", "@language": "en" }, { "@value": "19.00 uur: maaltijd op reservering tot 20 april\nGekarameliseerde varkensspareribs of gekarameliseerde tofu, met rijst en koolsla, 10? hoofdgerecht, 2? sinaasappeltaart, Kindermenu 6?\n\n20h30\n- H et M van Léa Puissant, rollenspel (20 min)\n- Série noire, ep. 2: Claudia Ripper door Raymonda Nada, niet te missen whodunit (29 min, leeftijd 10+)", "@language": "nl" }, { "@value": "19:00: pasto su prenotazione fino al 20 aprile\nCostine di maiale caramellate o tofu caramellato, con riso e insalata di cavolo, 10? piatto principale, 2? torta all'arancia, menu per bambini 6?\n\n20h30\n- H et M di Léa Puissant, gioco di ruolo (20 min)\n- Série noire, ep. 2: Claudia Ripper di Raymonda Nada, imperdibile whodunit (29 min, età 10+)", "@language": "it" }, { "@value": "19 h: comida previa reserva hasta el 20 de abril\nCostillas de cerdo caramelizadas o tofu caramelizado, con arroz y ensalada de col, 10? plato principal, 2? tarta de naranja, Menú infantil 6?\n\n20h30\n- H et M de Léa Puissant, juego de rol (20 min)\n- Série noire, ep. 2: Claudia Ripper de Raymonda Nada, whodunit imperdible (29 min, a partir de 10 años)", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]