[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9d829e12-e965-3398-bc0a-a709d5a70d18", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c859e426-5106-3a4b-a765-3fbc56211244" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c859e426-5106-3a4b-a765-3fbc56211244" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8166ce46-b2c6-3a9c-9969-79424b6dad95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c7ca3e-354e-389d-b026-d29572e75b43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a336535e-505b-3b64-bfb3-26edc63c4e39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c859e426-5106-3a4b-a765-3fbc56211244", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cette première édition du festival A contre-courant affiche clairement sa\r\nvolonté de susciter la réflexion, de provoquer la surprise et, pourquoi pas, de\r\nmettre en mouvement les habitants et citoyens dans les directions les plus\r\ninventives et audacieuses.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e17b9c13-265e-3854-a163-441fb4d069ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e150e4f2-e858-32f4-81f1-84cc7b916393" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c7ca3e-354e-389d-b026-d29572e75b43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a336535e-505b-3b64-bfb3-26edc63c4e39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8166ce46-b2c6-3a9c-9969-79424b6dad95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Esta primera edición del festival «A contre-courant» deja clara su\nvoluntad de suscitar la reflexión, provocar la sorpresa y, ¿por qué no?, de\nimpulsar a los habitantes y ciudadanos hacia las direcciones más\r\ncreativas y atrevidas.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze eerste editie van het festival „A contre-courant“ laat duidelijk zien dat het\nerop gericht is tot nadenken aan te zetten, te verrassen en, waarom niet,\nde inwoners en burgers in de meest\r\ncreatieve en gedurfde richtingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "This first edition of the A contre-courant festival clearly demonstrates its\ncommitment to sparking reflection, provoking surprise, and—why not?—\ninspiring residents and citizens to move in the most\r\ninventive and daring directions.", "@language": "en" }, { "@value": "Questa prima edizione del festival “A contre-courant” manifesta chiaramente la sua\nvolontà di stimolare la riflessione, di suscitare sorpresa e, perché no, di\nmobilitare gli abitanti e i cittadini nelle direzioni più\r\ncreative e audaci.", "@language": "it" }, { "@value": "Cette première édition du festival A contre-courant affiche clairement sa\r\nvolonté de susciter la réflexion, de provoquer la surprise et, pourquoi pas, de\r\nmettre en mouvement les habitants et citoyens dans les directions les plus\r\ninventives et audacieuses.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diese erste Ausgabe des Festivals „A contre-courant“ macht deutlich, dass sie\nzum Nachdenken anregen, überraschen und – warum nicht –\ndie Einwohner und Bürger in die kreativsten und gewagtesten Richtungen\r\nkreativen und gewagtesten Richtungen zu bewegen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e150e4f2-e858-32f4-81f1-84cc7b916393" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e17b9c13-265e-3854-a163-441fb4d069ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]