@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:c84e9932-f418-3597-add7-95d6b990d5fe owl:topDataProperty "Le F1 Marseille Est (anciennement La Valentine) propose le nouveau concept On the Road, avec un prix de base de 37 euros la nuit."@fr, "Das F1 Marseille Est (ehemals La Valentine) bietet das neue Konzept On the Road mit einem Grundpreis von 37 Euro pro Nacht an."@de, "El F1 Marseille Est (antes La Valentine) ofrece el nuevo concepto On the Road, con un precio básico de 37 euros por noche."@es, "The F1 Marseille Est (formerly La Valentine) offers the new On the Road concept, with a base price of €37 per night."@en ; :hasTranslatedProperty data:9126e7e4-03ef-3456-b708-9a96d4edd832, data:b58c2fe8-eb42-3451-bcaa-53c8dfc10f89, data:3e8e6cdd-4a08-3af1-9206-9a6fa8665b87, data:47ba9c11-0903-3d14-aac0-1c93b8912969, data:a51a8e26-704a-3376-ba26-ea7b128d21b4 ; :isDedicatedTo kb:Groups ; :shortDescription "Le F1 Marseille Est (anciennement La Valentine) propose le nouveau concept On the Road, avec un prix de base de 37 euros la nuit."@fr, "Das F1 Marseille Est (ehemals La Valentine) bietet das neue Konzept On the Road mit einem Grundpreis von 37 Euro pro Nacht an."@de, "De F1 Marseille Est (voorheen La Valentine) biedt het nieuwe On the Road-concept, met een basisprijs van 37 euro per nacht."@nl, "El F1 Marseille Est (antes La Valentine) ofrece el nuevo concepto On the Road, con un precio básico de 37 euros por noche."@es, "L'F1 Marseille Est (ex La Valentine) offre il nuovo concetto On the Road, con un prezzo base di 37 euro a notte."@it, "The F1 Marseille Est (formerly La Valentine) offers the new On the Road concept, with a base price of €37 per night."@en ; a :Description ; dc:description """De Cabriokamer is uitgerust met een comfortabel tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche en toilet. Het komt overeen met de Premium kamer. De zijkamer is uitgerust met 2 eenpersoonsbedden, een wastafel, een tafel en 2 stoelen. De gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen zijn vlakbij. De Tandemkamer, ontworpen voor twee personen, is uitgerust met een tweepersoonsbed, een wastafel, een tafel en 2 stoelen. Gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen zijn in de buurt. De kamer Break heeft 3 eenpersoons stapelbedden, een wastafel, een tafel en 3 stoelen. Gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen zijn in de buurt, en linnengoed wordt verstrekt bij aankomst. Ideaal voor gezinnen of vrienden. De combikamer biedt een jeugdherbergsfeer, met de mogelijkheid om 1 of meer bedden te boeken in een slaapzaal met 6 bedden, 2 wastafels en individuele kluisjes."""@nl, """La camera Cabrio è dotata di un comodo letto matrimoniale e di un bagno privato con doccia e servizi igienici. Corrisponde alla sala Premium. La camera laterale è dotata di 2 letti singoli, un lavabo, un tavolo e 2 sedie. I servizi igienici comuni si trovano nelle vicinanze. La camera Tandem, pensata per due persone, è dotata di un letto matrimoniale, un lavabo, un tavolo e 2 sedie. I servizi igienici comuni si trovano nelle vicinanze. La camera Break dispone di 3 letti singoli a castello, una zona lavabo, un tavolo e 3 sedie. I servizi igienici in comune si trovano nelle vicinanze e la biancheria viene fornita all'arrivo. Ideale per famiglie o amici. La camera Combi offre un'atmosfera da ostello della gioventù, con la possibilità di prenotare 1 o più letti in un dormitorio da 6 letti, 2 lavandini e armadietti individuali."""@it, """La habitación Cabrio está equipada con una cómoda cama doble y un cuarto de baño privado con ducha y WC. Corresponde a la habitación Premium. La habitación side-car está equipada con 2 camas individuales, un lavabo, una mesa y 2 sillas. Las instalaciones sanitarias comunes están cerca. La habitación Tándem, diseñada para dos personas, está equipada con una cama doble, un lavabo, una mesa y 2 sillas. Las instalaciones sanitarias comunes están cerca. La habitación Break dispone de 3 literas individuales, una zona de lavabo, una mesa y 3 sillas. Las instalaciones sanitarias comunes están cerca y se proporciona ropa de cama a la llegada. Ideal para familias o amigos. La habitación Combi ofrece un ambiente de albergue juvenil, con la posibilidad de reservar 1 o más camas en un dormitorio de 6 camas, 2 lavabos y taquillas individuales."""@es, """La chambre Cabrio est équipée d'un lit double confortable, et d'une salle d'eau privative avec douche et WC. Elle correspond à la chambre Premium. La chambre side-car est équipée de 2 lits simples, d'un espace lavabo, d'une table et ses 2 chaises. Les sanitaires communs sont à proximité. La chambre Tandem, conçue pour deux, est équipée d'un lit double, d'un espace lavabo, d'une table et ses 2 chaises. Les sanitaires communs sont à proximité. La chambre Break propose 3 lits simples superposés, un espace lavabo, d'une table et ses 3 chaises. Les sanitaires communs sont à proximité, et le linge est fourni à l'arrivée. Idéal pour les familles ou les amis. La chambre Combi propose l'ambiance auberge de jeunesse, avec la possibilité de réserver 1 ou plusieurs lits dans un dortoir de 6 lits, 2 lavabos et des casiers individuels."""@fr, """The Cabrio room has a comfortable double bed and a private bathroom with shower and WC. It corresponds to the Premium room. The side-car room has 2 single beds, a washbasin area and a table with 2 chairs. Shared bathroom facilities are nearby. The Tandem room, designed for two, is equipped with a double bed, a washbasin area, a table and 2 chairs. Shared bathroom facilities are nearby. The Break room has 3 single bunk beds, a washbasin area, a table and 3 chairs. Shared bathroom facilities are nearby, and linen is provided on arrival. Ideal for families or friends. The Combi room has a youth hostel atmosphere, with the option of reserving 1 or more beds in a 6-bed dormitory, 2 washbasins and individual lockers."""@en, """Das Cabrio-Zimmer ist mit einem bequemen Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet. Es entspricht dem Zimmer Premium. Das Seitenwagenzimmer ist mit zwei Einzelbetten, einem Waschbecken, einem Tisch und zwei Stühlen ausgestattet. Die gemeinsamen Sanitäranlagen befinden sich in der Nähe. Das Tandemzimmer ist für zwei Personen gedacht und mit einem Doppelbett, einem Waschbecken, einem Tisch und zwei Stühlen ausgestattet. Die gemeinsamen Sanitäranlagen befinden sich in der Nähe. Das Break-Zimmer verfügt über drei Einzelbetten (Etagenbett), ein Waschbecken, einen Tisch und drei Stühle. Die Gemeinschaftssanitäranlagen befinden sich in der Nähe und die Wäsche wird bei der Ankunft bereitgestellt. Ideal für Familien oder Freunde. Das Combi Zimmer bietet die Atmosphäre einer Jugendherberge, mit der Möglichkeit, 1 oder mehrere Betten in einem Schlafsaal mit 6 Betten zu buchen, 2 Waschbecken und individuelle Schließfächer."""@de . owl:topObjectProperty data:c84e9932-f418-3597-add7-95d6b990d5fe ; :hasDescription data:c84e9932-f418-3597-add7-95d6b990d5fe .