@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c84c0712-70fa-3034-8a12-9e1fe822e8b2
owl:topDataProperty "Auf dem Parkplatz der Cave Rabelais entdeckt man die köstlichen Pizzen von Alessandro. Von seinem hübschen, gut ausgestatteten roten Lastwagen aus ist die Atmosphäre freundlich und der Empfang sehr angenehm. Hier werden die Pizzen nach reiner neapolitanischer Tradition hergestellt: Der Teig wird mindestens vierundzwanzig Stunden lang gereift, dann großzügig mit frischen Zutaten belegt und anschlie"@de, "Alessandro's heerlijke pizza's vind je op de parkeerplaats van Cave Rabelais. Vanuit zijn mooie, goed uitgeruste rode vrachtwagen is de sfeer vriendelijk en de ontvangst zeer hartelijk. Hier worden de pizza's gemaakt volgens de pure Napolitaanse traditie: het deeg rijpt minstens vierentwintig uur, wordt dan rijkelijk belegd met verse producten en vervolgens gebakken in een houtoven."@nl, "Las deliciosas pizzas de Alessandro se encuentran en el aparcamiento de la Cave Rabelais. Desde su bonito y bien equipado camión rojo, el ambiente es agradable y la acogida muy cálida. Aquí, las pizzas se elaboran según la más pura tradición napolitana: la masa se deja madurar durante al menos veinticuatro horas, se cubre generosamente con productos frescos y se cuece en horno de leña."@es, "Sur le parking de la Cave Rabelais, on découvre les délicieuses pizzas d'Alessandro. Depuis son joli camion rouge bien aménagé, l'ambiance est conviviale et l'accueil très agréable. Ici, les pizzas sont réalisées dans la pure tradition napolitaine : la pâte est maturée au moins vingt-quatre heures, puis garnie généreusement de produits frais, avant d'être cuite au four à bois."@fr, "In the parking lot of the Cave Rabelais, you'll discover Alessandro's delicious pizzas. From the comfort of his well-appointed red truck, the atmosphere is friendly and the welcome is warm. Here, pizzas are made in the pure Neapolitan tradition: the dough is matured for at least twenty-four hours, then generously topped with fresh produce, before being baked in a wood-fired oven."@en ;
:hasTranslatedProperty data:8188cbf8-4b02-3404-ac55-c2a2a67022d6, data:ddeba6fe-465b-388c-8408-19702eeca54b ;
:shortDescription "Auf dem Parkplatz der Cave Rabelais entdeckt man die köstlichen Pizzen von Alessandro. Von seinem hübschen, gut ausgestatteten roten Lastwagen aus ist die Atmosphäre freundlich und der Empfang sehr angenehm. Hier werden die Pizzen nach reiner neapolitanischer Tradition hergestellt: Der Teig wird mindestens vierundzwanzig Stunden lang gereift, dann großzügig mit frischen Zutaten belegt und anschlie"@de, "Alessandro's heerlijke pizza's vind je op de parkeerplaats van Cave Rabelais. Vanuit zijn mooie, goed uitgeruste rode vrachtwagen is de sfeer vriendelijk en de ontvangst zeer hartelijk. Hier worden de pizza's gemaakt volgens de pure Napolitaanse traditie: het deeg rijpt minstens vierentwintig uur, wordt dan rijkelijk belegd met verse producten en vervolgens gebakken in een houtoven."@nl, "Las deliciosas pizzas de Alessandro se encuentran en el aparcamiento de la Cave Rabelais. Desde su bonito y bien equipado camión rojo, el ambiente es agradable y la acogida muy cálida. Aquí, las pizzas se elaboran según la más pura tradición napolitana: la masa se deja madurar durante al menos veinticuatro horas, se cubre generosamente con productos frescos y se cuece en horno de leña."@es, "Sur le parking de la Cave Rabelais, on découvre les délicieuses pizzas d'Alessandro. Depuis son joli camion rouge bien aménagé, l'ambiance est conviviale et l'accueil très agréable. Ici, les pizzas sont réalisées dans la pure tradition napolitaine : la pâte est maturée au moins vingt-quatre heures, puis garnie généreusement de produits frais, avant d'être cuite au four à bois."@fr, "Le deliziose pizze di Alessandro si trovano nel parcheggio della Cave Rabelais. Dal suo grazioso camioncino rosso ben attrezzato, l'atmosfera è amichevole e l'accoglienza molto calorosa. Qui le pizze sono preparate secondo la pura tradizione napoletana: l'impasto viene fatto maturare per almeno ventiquattro ore, poi viene generosamente condito con prodotti freschi, prima di essere cotto nel forno a legna."@it, "In the parking lot of the Cave Rabelais, you'll discover Alessandro's delicious pizzas. From the comfort of his well-appointed red truck, the atmosphere is friendly and the welcome is warm. Here, pizzas are made in the pure Neapolitan tradition: the dough is matured for at least twenty-four hours, then generously topped with fresh produce, before being baked in a wood-fired oven."@en ;
a :Description ;
dc:description "Welkom bij Il Napoletano, de pizzeria waar Alessandro, de pizzaiolo chef, je verwelkomt om zijn heerlijke pizza's te proeven, gemaakt volgens de puurste Italiaanse traditie. Met respect voor de voorouderlijke knowhow van Napels, de stad waar de eerste pizza's werden gemaakt, laat Alessandro zijn deeg minstens 24 uur rijpen, waardoor het die unieke, onnavolgbare smaak krijgt."@nl, "Benvenuti a Il Napoletano, la pizzeria dove Alessandro, lo chef pizzaiolo, vi accoglierà per farvi assaggiare le sue deliziose pizze realizzate nella più pura tradizione italiana. Rispettando il sapere ancestrale di Napoli, la città dove sono nate le prime pizze, Alessandro lascia maturare l'impasto per almeno 24 ore, conferendogli quel sapore unico e inimitabile."@it, "Bienvenido a Il Napoletano, la pizzería donde Alessandro, el chef pizzaiolo, le dará la bienvenida para degustar sus deliciosas pizzas elaboradas según la más pura tradición italiana. Respetando el saber hacer ancestral de Nápoles, la ciudad donde se elaboraron las primeras pizzas, Alessandro deja madurar su masa durante al menos 24 horas, lo que le confiere ese sabor único e inimitable."@es, "Welcome to Il Napoletano, the pizzeria where Alessandro, the pizzaiolo chef, will welcome you to taste his delicious pizzas made in the purest Italian tradition. Respecting the ancestral know-how of Naples, the city that saw the birth of the first pizzas, Alessandro leaves his dough to mature for at least 24 hours, giving it that unique, inimitable flavor."@en, "Willkommen in der Pizzeria Il Napoletano, wo Sie von Alessandro, dem Chefpizzabäcker, empfangen werden, um seine köstlichen Pizzen zu probieren, die nach italienischer Tradition hergestellt werden. Alessandro hält sich an das alte Wissen aus Neapel, der Stadt, in der die erste Pizza entstand, und lässt seinen Teig mindestens 24 Stunden reifen."@de, "Bienvenue à la pizzeria Il Napoletano, la pizzeria où Alessandro, le chef pizzaiolo, vous accueillera pour goûter à ses délicieuses pizzas élaborées dans la plus pure tradition Italienne. Respectant le savoir faire ancestral de Naples, la ville qui a vu naitre les premières pizzas, Alessandro laisse sa pâte maturée pendant au moins 24 h ce qui lui donne cette saveur unique et inimitable."@fr .
owl:topObjectProperty data:c84c0712-70fa-3034-8a12-9e1fe822e8b2 ;
:hasDescription data:c84c0712-70fa-3034-8a12-9e1fe822e8b2 .