. . "Sch\u00F6nes, helles Haus, das sich zum Garten hin \u00F6ffnet, funktional, komfortabel und in sanften Farbt\u00F6nen eingerichtet. Kapazit\u00E4t 6 Personen, 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Das Haus befindet sich in der Ortschaft Le Porge, alle Annehmlichkeiten des Dorfes sind zu Fu\u00DF erreichbar. Der 10 km entfernte Strand von Le Porge Oc\u00E9an ist mit dem Fahrrad oder dem Auto erreichbar."@de . "Bella e luminosa casa aperta sul giardino, funzionale, confortevole e decorata con colori tenui. Capacit\u00E0 6 persone, 2 camere da letto e 2 bagni. Situato nel villaggio di Le Porge, avrete accesso a tutti i servizi del villaggio a piedi. \u00C8 possibile accedere in bicicletta o in auto alla spiaggia dell'oceano di Le Porge, che si trova a 10 km."@it . "Belle maison lumineuse ouverte sur le jardin, fonctionnelle, confortable et d\u00E9cor\u00E9e dans des teintes douces. Capacit\u00E9 6 personnes, 2 chambres et 2 sdb. Situ\u00E9e dans le bourg du Porge, vous aurez acc\u00E8s \u00E0 toutes les commodit\u00E9s du village \u00E0 pied. Vous pourrez acc\u00E9der en v\u00E9lo ou en voiture \u00E0 la plage du Porge oc\u00E9an qui se situe \u00E0 10 km."@fr . "Mooi en licht huis met uitzicht op de tuin, functioneel, comfortabel en ingericht in zachte kleuren. Capaciteit 6 personen, 2 slaapkamers en 2 badkamers. Gelegen in het dorp Le Porge, heeft u te voet toegang tot alle voorzieningen van het dorp. U kunt met de fiets of met de auto naar het strand van Le Porge ocean, dat op 10 km ligt."@nl . "Beautiful bright house open to the garden, functional, comfortable and decorated in soft colours. Capacity 6 persons, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Situated in the village of Le Porge, you will have access to all the amenities of the village on foot. You will be able to reach by bicycle or car the beach of Porge oc\u00E9an which is located at 10 km."@en . "Bonita y luminosa casa abierta al jard\u00EDn, funcional, c\u00F3moda y decorada en colores suaves. Capacidad para 6 personas, 2 dormitorios y 2 ba\u00F1os. Situado en el pueblo de Le Porge, tendr\u00E1 acceso a todos los servicios del pueblo a pie. Se puede acceder en bicicleta o en coche a la playa del oc\u00E9ano de Le Porge que se encuentra a 10 km."@es . . .