data:c8400739-28ac-3650-a45a-a9d93d50400c
Description

Italien (Italie) In collaborazione con la Ligue de l’Enseignement della Haute-Marne. A cura di Le Cri de la Plume

Adulti ? Durata: 1 ora e 30 minuti ? Prenotazione obbligatoria

Benvenuti al laboratorio di filosofia: un momento speciale per discutere in profondità di un tema che riguarda tutti noi: il corpo. Quale corpo abitiamo? Come affrontiamo le trasformazioni del nostro corpo? Cosa rimane immutato, cosa cambia? A quali limiti ci pone di fronte? Fin dall’infanzia, l’usura del nostro corpo è in atto: come ce ne prendiamo cura, quali prove gli facciamo affrontare? Quali adattamenti ci richiede? In che modo le norme sociali influenzano il nostro sguardo sui nostri corpi che invecchiano? Tante domande che esploreremo insieme in un contesto accogliente.

Néerlandais (Pays-Bas) In samenwerking met de Ligue de l’Enseignement de Haute-Marne. Door Le Cri de la Plume

Volwassenen ? Duur: 1u30 ? Reserveren verplicht

Welkom bij de filosofieworkshop: een bijzonder moment om diepgaand te discussiëren over een thema dat ons allemaal aangaat: het lichaam. In welk lichaam leven we? Hoe gaan we om met de veranderingen in ons lichaam? Wat blijft hetzelfde, wat verandert er? Met welke grenzen confronteert het ons? Al vanaf onze kindertijd is de slijtage van ons lichaam in gang gezet; hoe verzorgen we het, welke beproevingen laten we het doorstaan? Welke aanpassingen vraagt het van ons? Hoe beïnvloeden maatschappelijke normen onze kijk op onze ouder wordende lichamen? Zoveel vragen die we gezamenlijk zullen verkennen in een welwillende omgeving.

Espagnol En colaboración con la Ligue de l’Enseignement de Haute-Marne. A cargo de Le Cri de la Plume

¿Para adultos? Duración: 1 h 30 min. Es imprescindible reservar

Bienvenidos al taller de filosofía: un momento privilegiado para debatir en profundidad sobre un tema que nos concierne a todos y todas: el cuerpo. ¿Qué cuerpo habitamos? ¿Cómo vivimos las transformaciones de nuestro cuerpo? ¿Qué perdura y qué cambia? ¿A qué límites nos enfrenta? Desde la infancia, el desgaste de nuestro cuerpo está en marcha: ¿cómo lo cuidamos, qué pruebas le hacemos pasar? ¿Qué adaptaciones nos exige? ¿Cómo influyen las normas sociales en nuestra visión de nuestros cuerpos que envejecen? Son muchas las preguntas que exploraremos colectivamente en un entorno acogedor.

Anglais In partnership with the Haute-Marne Education League. Presented by Le Cri de la Plume

Adults | Duration: 1 hour 30 minutes | Reservations required

Welcome to the philosophy workshop: a special opportunity to engage in an in-depth discussion of a topic that concerns us all: the body. What kind of body do we inhabit? How do we navigate the changes our bodies undergo? What remains constant, and what changes? What limits does it present us with? From childhood onward, the wear and tear on our bodies begins—how do we care for them, and what trials do we put them through? What adjustments does it require of us? How do societal norms influence how we view our aging bodies? These are just some of the questions we’ll explore together in a supportive environment.

Allemand (Allemagne) In Zusammenarbeit mit der „Ligue de l’Enseignement de Haute-Marne“. Veranstaltet von „Le Cri de la Plume“

Erwachsene ? Dauer: 1,5 Stunden ? Anmeldung erforderlich

Willkommen zum Philosophie-Workshop: eine besondere Gelegenheit, ein Thema, das uns alle betrifft, eingehend zu diskutieren: den Körper. In welchem Körper leben wir? Wie gehen wir mit den Veränderungen unseres Körpers um? Was bleibt bestehen, was verändert sich? Mit welchen Grenzen konfrontiert er uns? Schon von Kindheit an schreitet der Verschleiß unseres Körpers voran – wie pflegen wir ihn, welchen Belastungen setzen wir ihn aus? Welche Anpassungen verlangt er von uns? Wie beeinflussen gesellschaftliche Normen unseren Blick auf unsere alternden Körper? So viele Fragen, die wir gemeinsam in einem wohlwollenden Rahmen erörtern werden.