. . . . . . "La Villa Bis, gelegen in Vesoul, is een appartement van 42 m\u00B2, dat volledig op de begane grond ligt en een mooi uitzicht biedt op de tuin en de binnenplaats. Het bestaat uit een slaapkamer met een zeer groot tweepersoonsbed, een woonkamer met een slaapbank (het extra bed is bij aankomst niet opgemaakt. Beddengoed kan echter op verzoek worden verstrekt.), een volledig uitgeruste eigen keuken (koelkast, vaatwasser, magnetron, kookplaten, koffiezetapparaat) en een badkamer met douche. Het appartement beschikt over een ingericht terras, gratis wifi en een flatscreen-tv. Beddengoed, handdoeken, toiletartikelen, verbruikskosten en voorzieningen zijn inbegrepen, voor een comfortabel en zorgeloos verblijf in een rustige omgeving, die bijzonder gewaardeerd wordt voor een verblijf met z\u2019n twee\u00EBn."@nl . "Situada en Vesoul, La Villa Bis es un apartamento de 42 m\u00B2, situado \u00EDntegramente en la planta baja, que ofrece unas agradables vistas al jard\u00EDn y al patio interior. Consta de un dormitorio con una cama doble muy grande, un sal\u00F3n con sof\u00E1-cama (la cama supletoria no est\u00E1 preparada a la llegada. No obstante, se pueden proporcionar s\u00E1banas bajo petici\u00F3n), una cocina privada totalmente equipada (nevera, lavavajillas, microondas, placas de cocina, cafetera) y un cuarto de ba\u00F1o con ducha. El apartamento cuenta con una terraza amueblada, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y un televisor de pantalla plana. Se incluyen la ropa de cama, las toallas, los art\u00EDculos de aseo, los gastos de consumo y el equipamiento, para una estancia c\u00F3moda y sin complicaciones, en un entorno tranquilo, especialmente apreciado para estancias en pareja."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Vesoul, La Villa Bis est un appartement de 42 m\u00B2, enti\u00E8rement situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e, offrant une agr\u00E9able vue sur le jardin et la cour int\u00E9rieure. Il se compose d\u2019une chambre avec tr\u00E8s grand lit double, d\u2019un salon avec canap\u00E9-lit (Le lit d\u2019appoint n\u2019est pas pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e. Les draps peuvent toutefois \u00EAtre fournis sur demande.), d\u2019une cuisine privative enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, micro-ondes, plaques de cuisson, machine \u00E0 caf\u00E9\u2026) et d\u2019une salle de bains avec douche. L\u2019appartement dispose d\u2019une terrasse am\u00E9nag\u00E9e, d\u2019une connexion Wi-Fi gratuite et d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat. Linge de lit, serviettes, articles de toilette, charges et \u00E9quipements sont inclus, pour un s\u00E9jour confortable et sans contrainte, dans un environnement calme, particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9 pour les s\u00E9jours en couple."@fr . "Situata a Vesoul, La Villa Bis \u00E8 un appartamento di 42 m\u00B2, interamente al piano terra, che offre una piacevole vista sul giardino e sul cortile interno. \u00C8 composto da una camera da letto con un letto matrimoniale molto grande, da un soggiorno con divano-letto (il letto aggiuntivo non viene preparato all\u2019arrivo. Le lenzuola possono tuttavia essere fornite su richiesta.), di una cucina privata completamente attrezzata (frigorifero, lavastoviglie, forno a microonde, piastre di cottura, macchina da caff\u00E8) e di un bagno con doccia. L\u2019appartamento dispone di una terrazza arredata, di una connessione Wi-Fi gratuita e di un televisore a schermo piatto. Biancheria da letto, asciugamani, articoli da toeletta, utenze e attrezzature sono inclusi, per un soggiorno confortevole e senza pensieri, in un ambiente tranquillo, particolarmente apprezzato per i soggiorni in coppia."@it . "Die Villa Bis in Vesoul ist eine 42 m\u00B2 gro\u00DFe Ferienwohnung, die sich vollst\u00E4ndig im Erdgeschoss befindet und einen sch\u00F6nen Blick auf den Garten und den Innenhof bietet. Sie besteht aus einem Schlafzimmer mit einem sehr gro\u00DFen Doppelbett, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa (das Zusatzbett ist bei der Ankunft nicht bezogen. Bettw\u00E4sche kann jedoch auf Anfrage bereitgestellt werden.), einer eigenen, voll ausgestatteten K\u00FCche (K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Kochfeld, Kaffeemaschine) sowie eines Badezimmers mit Dusche. Die Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber eine m\u00F6blierte Terrasse, kostenloses WLAN und einen Flachbildfernseher. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Toilettenartikel, Nebenkosten und Ausstattung sind im Preis inbegriffen \u2013 f\u00FCr einen komfortablen und unbeschwerten Aufenthalt in einer ruhigen Umgebung, die besonders bei Paaren sehr beliebt ist."@de . "Located in Vesoul, La Villa Bis is a 42 m\u00B2 apartment, entirely on the ground floor, offering a pleasant view of the garden and the inner courtyard. It consists of a bedroom with a very large double bed, a living room with a sofa bed (the extra bed is not made up upon arrival. However, sheets can be provided upon request.), a fully equipped private kitchen (refrigerator, dishwasher, microwave, stovetop, coffee maker), and a bathroom with a shower. The apartment features a furnished terrace, free Wi-Fi, and a flat-screen TV. Bedding, towels, toiletries, utilities, and amenities are included, ensuring a comfortable and hassle-free stay in a quiet setting that is particularly popular for couples."@en . . .