"Three warmly coloured rooms in \"bistro\" style of different sizes to welcome groups from 15 to more than 100 people and the pleasure of lunching on the shaded terrace as soon as the sun comes out."@en . "Drei R\u00E4ume in warmen Farben und im \"Bistro\"-Stil in unterschiedlichen Gr\u00F6\u00DFen, um Gruppen von 15 bis \u00FCber 100 Personen freundlich zu empfangen und das Vergn\u00FCgen zu haben, auf der schattigen Terrasse zu speisen, sobald die Sonne ihre Nase zeigt."@de . "Drie warm gekleurde \"bistro\"-kamers van verschillende grootte voor groepen van 15 tot meer dan 100 personen in een gezellige sfeer en het genoegen om te lunchen op het schaduwrijke terras als de zon tevoorschijn komt."@nl . "Tres salas de estilo \"bistr\u00F3\" de colores c\u00E1lidos y de diferentes tama\u00F1os para acoger a grupos de 15 a m\u00E1s de 100 personas en un ambiente acogedor y el placer de comer en la terraza a la sombra cuando sale el sol."@es . "Tre sale in stile \"bistrot\" dai colori caldi e di diverse dimensioni per accogliere gruppi da 15 a oltre 100 persone in un'atmosfera accogliente e il piacere di pranzare sulla terrazza ombreggiata quando esce il sole."@it . "Le Bouchon de Sassay propose une exp\u00E9rience culinaire unique autour de menus \u00E0 l\u2019aveugle. \nGuid\u00E9 par l\u2019inspiration du chef et les produits locaux de saison, chaque plat est une surprise m\u00EAlant simplicit\u00E9, raffinement et \u00E9motions, dans une ambiance chaleureuse et intimiste."@fr . "Three warmly coloured rooms in \"bistro\" style of different sizes to welcome groups from 15 to more than 100 people and the pleasure of lunching on the shaded terrace as soon as the sun comes out."@en . "Drei R\u00E4ume in warmen Farben und im \"Bistro\"-Stil in unterschiedlichen Gr\u00F6\u00DFen, um Gruppen von 15 bis \u00FCber 100 Personen freundlich zu empfangen und das Vergn\u00FCgen zu haben, auf der schattigen Terrasse zu speisen, sobald die Sonne ihre Nase zeigt."@de . "Drie warm gekleurde \"bistro\"-kamers van verschillende grootte voor groepen van 15 tot meer dan 100 personen in een gezellige sfeer en het genoegen om te lunchen op het schaduwrijke terras als de zon tevoorschijn komt."@nl . "Tres salas de estilo \"bistr\u00F3\" de colores c\u00E1lidos y de diferentes tama\u00F1os para acoger a grupos de 15 a m\u00E1s de 100 personas en un ambiente acogedor y el placer de comer en la terraza a la sombra cuando sale el sol."@es . "Tre sale in stile \"bistrot\" dai colori caldi e di diverse dimensioni per accogliere gruppi da 15 a oltre 100 persone in un'atmosfera accogliente e il piacere di pranzare sulla terrazza ombreggiata quando esce il sole."@it . "Le Bouchon de Sassay propose une exp\u00E9rience culinaire unique autour de menus \u00E0 l\u2019aveugle. \nGuid\u00E9 par l\u2019inspiration du chef et les produits locaux de saison, chaque plat est une surprise m\u00EAlant simplicit\u00E9, raffinement et \u00E9motions, dans une ambiance chaleureuse et intimiste."@fr . . "Entdecken Sie unser Restaurant \"Le Bouchon de Sassay\", das nur 15 Minuten vom Zoopark Beauval und 20 Minuten von den sch\u00F6nsten gro\u00DFen und kleinen Schl\u00F6ssern entfernt liegt: Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard und viele andere ...\nZ\u00F6gern Sie nicht, sto\u00DFen Sie die T\u00FCr des Bouchon de Sassay auf, um einen echten Moment des Austauschs und der Geselligkeit zu erleben. Wir bieten eine leckere, schmackhafte und innovative K\u00FCche. Probieren Sie unsere Spezialit\u00E4ten: Oeuf cocotte au foie gras, hausger\u00E4ucherter Lachs, konfierte Lammm\u00E4use, Terrine du Bouchon und unser flambiertes norwegisches Omelette, das Gro\u00DF und Klein begeistert.\nWir freuen uns darauf, Sie in unserem Lokal begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen..."@de . "Kom en ontdek ons restaurant \"Le Bouchon de Sassay\" op slechts 15 minuten van het dierentuinpark van Beauval, op 20 minuten van de mooiste grote en kleine kastelen, Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard en vele andere ...\nAarzel niet om de deur van de Bouchon de Sassay te openen voor een echt moment van gezelligheid en uitwisseling. Wij bieden een gastronomische, smakelijke en vernieuwende keuken. Proef onze specialiteiten: Oeuf cocotte met foie gras, huisgerookte zalm, gekonfijte lamsmuisjes, de Bouchon terrine en onze geflambeerde Noorse omelet, een genot voor jong en oud.\nWe kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in ons etablissement..."@nl . "Venite a scoprire il nostro ristorante \"Le Bouchon de Sassay\" a soli 15 minuti dal Parco Zoo di Beauval, a 20 minuti dai pi\u00F9 bei castelli, grandi e piccoli, Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard e molti altri...\nNon esitate ad aprire la porta del Bouchon de Sassay per un vero momento di convivialit\u00E0 e di scambio. Offriamo una cucina gourmet, gustosa e innovativa. Venite a provare le nostre specialit\u00E0: l'Oeuf cocotte al foie gras, il salmone affumicato in casa, i topi d'agnello confit, la terrina del Bouchon e la nostra omelette norvegese flamb\u00E9, una delizia per grandi e piccini.\nSaremo lieti di accogliervi nel nostro locale..."@it . "Venga a descubrir nuestro restaurante \"Le Bouchon de Sassay\" a s\u00F3lo 15 minutos del parque zool\u00F3gico de Beauval, a 20 minutos de los m\u00E1s bellos castillos, grandes y peque\u00F1os, Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard y muchos otros ...\nNo dude en abrir la puerta del Bouchon de Sassay para disfrutar de un verdadero momento de convivencia e intercambio. Le proponemos una cocina gastron\u00F3mica, sabrosa e innovadora. Venga a probar nuestras especialidades: Oeuf cocotte con foie gras, salm\u00F3n ahumado en casa, ratones de cordero confitados, la terrina del Bouchon y nuestra tortilla noruega flambeada, una delicia para grandes y peque\u00F1os.\nLe esperamos en nuestro establecimiento..."@es . "Le Bouchon de Sassay propose une exp\u00E9rience culinaire unique autour de menus \u00E0 l\u2019aveugle. \nGuid\u00E9 par l\u2019inspiration du chef et les produits locaux de saison, chaque plat est une surprise m\u00EAlant simplicit\u00E9, raffinement et \u00E9motions, dans une ambiance chaleureuse et intimiste. \nVenez d\u00E9couvrir notre restaurant \u00E0 seulement 15 minutes du Zoo Parc de Beauval. A 20 minutes des plus beaux ch\u00E2teaux : Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard...\nJimmy le chef et Lino le ma\u00EEtre d'h\u00F4tel ont h\u00E2te de vous accueillir au Bouchon de Sassay"@fr . "Come and discover our restaurant \"Le Bouchon de Sassay\" just 15 minutes from Beauval Zoo Park, 20 minutes from the most beautiful castles, large and small, Chambord, Chaumont, Cheverny, Ch\u00E9mery, Blois, Troussay, Beauregard and so many others ...\nDon't hesitate, push open the door of Le Bouchon de Sassay to experience a real moment of exchange and conviviality. Our cuisine is gourmet, tasty and innovative. Come and sample our specialities: Oeuf cocotte with foie gras, home-smoked salmon, confit lamb mice, Bouchon terrine and our Norwegian Omelette flamb\u00E9, which delights young and old alike.\nWe look forward to welcoming you to our establishment..."@en . . .