"Op zoek naar een vakantie voor fijnproevers? Duw de deur open van dit restaurant met panoramisch terras, een emblematisch huis van Montfort-en-Chalosse. Sophie geeft de voorkeur aan verse producten uit de Landes en vis uit de Atlantische Oceaan. U zult haar sappige tournedos Landais waarderen.."@nl . "Fancy a gourmet break? Push the door of this restaurant with its panoramic terrace, emblematic house of Montfort-en-Chalosse. Sophie favours fresh products from the Landes region and fish from the Atlantic Ocean. You will appreciate her succulent Landais tournedos"@en . "Le restaurant Aux Tauzins, avec sa terrasse panoramique, est une maison embl\u00E9matique de Monfort-en-Chalosse. Petite fille de la quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration, Sophie privil\u00E9gie les produits frais du terroir landais et les poissons de l'Atlantique. Fran\u00E7oise vous r\u00E9servera sa meilleure table selon la saison."@fr . "\u00BFBusca una escapada gastron\u00F3mica? Abra la puerta de este restaurante con terraza panor\u00E1mica, la casa emblem\u00E1tica de Montfort-en-Chalosse. Sophie prefiere los productos frescos de la regi\u00F3n de las Landas y el pescado del Atl\u00E1ntico. Apreciar\u00E1 sus suculentos tournedos Landais"@es . "Lust auf eine Gourmetpause? \u00D6ffnen Sie die T\u00FCr zu diesem Restaurant mit seiner Panoramaterrasse, dem Wahrzeichen von Montfort-en-Chalosse. Sophie bevorzugt frische Produkte aus der Region Landes und Fisch aus dem Atlantik. Freuen Sie sich auf ihre k\u00F6stliche Tournedos Landais"@de . . . . "Op zoek naar een vakantie voor fijnproevers? Duw de deur open van dit restaurant met panoramisch terras, een emblematisch huis van Montfort-en-Chalosse. Sophie geeft de voorkeur aan verse producten uit de Landes en vis uit de Atlantische Oceaan. U zult haar sappige tournedos Landais waarderen.."@nl . "Fancy a gourmet break? Push the door of this restaurant with its panoramic terrace, emblematic house of Montfort-en-Chalosse. Sophie favours fresh products from the Landes region and fish from the Atlantic Ocean. You will appreciate her succulent Landais tournedos"@en . "Le restaurant Aux Tauzins, avec sa terrasse panoramique, est une maison embl\u00E9matique de Monfort-en-Chalosse. Petite fille de la quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration, Sophie privil\u00E9gie les produits frais du terroir landais et les poissons de l'Atlantique. Fran\u00E7oise vous r\u00E9servera sa meilleure table selon la saison."@fr . "\u00BFBusca una escapada gastron\u00F3mica? Abra la puerta de este restaurante con terraza panor\u00E1mica, la casa emblem\u00E1tica de Montfort-en-Chalosse. Sophie prefiere los productos frescos de la regi\u00F3n de las Landas y el pescado del Atl\u00E1ntico. Apreciar\u00E1 sus suculentos tournedos Landais"@es . "Il ristorante Aux Tauzins, con la sua terrazza panoramica, \u00E8 un punto di riferimento di Monfort-en-Chalosse. Nipote della quarta generazione, Sophie predilige i prodotti freschi della regione delle Landes e il pesce dell'Atlantico. Fran\u00E7oise vi riserver\u00E0 il suo tavolo migliore, a seconda della stagione."@it . "Lust auf eine Gourmetpause? \u00D6ffnen Sie die T\u00FCr zu diesem Restaurant mit seiner Panoramaterrasse, dem Wahrzeichen von Montfort-en-Chalosse. Sophie bevorzugt frische Produkte aus der Region Landes und Fisch aus dem Atlantik. Freuen Sie sich auf ihre k\u00F6stliche Tournedos Landais"@de . . "Want to take a gourmet break in Chalosse? Stop by this hotel/restaurant, an emblematic establishment in Montfort-en-Chalosse. As the fourth generation of this family-run location, Chef Sophie prioritizes fresh Landes products and wild Atlantic fish. You will particularly appreciate the Chalosse menu and the succulent Landes tournedos. To experience the essence of Chalosse, opt for a garbure landaise (cauliflower stew with chunks of vegetables and meat), pork p\u00E2t\u00E9, fresh foie gras with grapes, duck drumettes and hearts, chilled duck breast stuffed with foie gras, and more\u2026 In the dining room, Fran\u00E7oise will lead you to her best table depending on the season: by the flames of the hearth or in the shade of the blooming wisteria climbing the arbour. \u201COn my word as a Chalosse native, our countryside\u2019s views can\u2019t be beat.\u201D Bonus: Member of Landes Tourisme Gourmand (Gourmet Tourism)."@en . "Lust auf eine Gourmetpause in Chalosse? \u00D6ffnen Sie die T\u00FCr zu diesem Hotel-Restaurant, dem Wahrzeichen von Montfort-en-Chalosse. Sophie, Enkelin der vierten Generation, bevorzugt frische Produkte aus der Region Landes und Fisch aus dem Atlantik. Sie werden vor allem das Chalossais-Men\u00FC mit seinem k\u00F6stlichen Tournedos Landais zu sch\u00E4tzen wissen. F\u00FCr ein Konzentrat aus Chalosse probieren Sie also eine garbure landaise (Kohlsuppe mit Gem\u00FCse- und Fleischst\u00FCcken), Schweinepastete, frische Foie gras mit Trauben, Entenmuffs und -herzen, Fisch ... Fran\u00E7oise, die im Speisesaal arbeitet, reserviert Ihnen je nach Jahreszeit ihren besten Tisch am Kaminfeuer oder im Schatten der Laube auf der Terrasse und der hundertj\u00E4hrigen Glyzinie, die unter dem Schutz eines bemerkenswerten Baumes steht. \"Der Blick auf unsere Landschaft ist unverbaubar\" Pluspunkt: Mitglied des Netzwerks Tourisme Gourmand des Lande"@de . "Il ristorante Aux Tauzins, con la sua terrazza panoramica, \u00E8 un punto di riferimento di Monfort-en-Chalosse. Nipote della quarta generazione, Sophie predilige i prodotti freschi della regione delle Landes e il pesce dell'Atlantico. Per un vero assaggio di Chalosse, provate la garbure landaise, il pat\u00E9 di maiale, il foie gras all'uva, il petto d'anatra e i cuori d'anatra, o il petto d'anatra freddo ripieno di foie gras.\nFran\u00E7oise vi riserver\u00E0 il suo tavolo migliore a seconda della stagione: nella sala da pranzo accanto al focolare e alla sua bella flamb\u00E9e in inverno, o sulla terrazza all'ombra del pergolato e vicino al glicine in fiore in estate.\n\nUna delizia speciale: i Tournedos Landais.\nNelle vicinanze: il Mus\u00E9e de la Chalosse, la Voie Verte de Chalosse e il Sentier de l'Adour."@it . "Zin in een gastronomische vakantie in Chalosse? Open gewoon de deur van dit hotel-restaurant, de emblematische thuishaven van Montfort-en-Chalosse. Sophie, de kleindochter van de vierde generatie, geeft de voorkeur aan verse producten uit de Landes streek en vis uit de Atlantische Oceaan. U zult vooral het Chalosse-menu en de sappige Landais tournedos waarderen. Voor een geconcentreerde smaak van Chalosse, probeer een garbure landaise (koolsoep met stukjes groenten en vlees), varkenspat\u00E9, verse foie gras met druiven, eendenborst en eendenhart, vis? Fran\u00E7oise, in de eetkamer, reserveert haar beste tafel voor u, afhankelijk van het seizoen, bij de haard en de prachtige flamb\u00E9e of in de schaduw van het prieel op het terras en de honderd jaar oude blauwe regen, een REMARKABLE TREE die op de monumentenlijst staat. Foi de chalossais, het uitzicht over ons platteland is adembenemend De +: Lid v"@nl . "Le restaurant Aux Tauzins, avec sa terrasse panoramique, est une maison embl\u00E9matique de Monfort-en-Chalosse. Petite fille de la quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration, Sophie privil\u00E9gie les produits frais du terroir landais et les poissons de l'Atlantique. Pour un concentr\u00E9 de Chalosse, vous pourrez go\u00FBter la garbure landaise, le p\u00E2t\u00E9 de porc, le foie gras aux raisins, les manchons et coeurs de canard ou encore le magret froid fourr\u00E9 au foie gras. \nFran\u00E7oise vous r\u00E9servera sa meilleure table selon la saison : en salle au coin de l'\u00E2tre et de sa belle flamb\u00E9e l'hiver ou en terrasse \u00E0 l'ombre de la tonnelle et proche de la glycine fleurie l'\u00E9t\u00E9.\n\nLe petit + : le tournedos landais.\nA proximit\u00E9 : le Mus\u00E9e de la Chalosse, la Voie Verte de Chalosse et le Sentier de l'Adour."@fr . "\u00BFLe apetece una escapada gastron\u00F3mica a Chalosse? No tiene m\u00E1s que abrir la puerta de este hotel-restaurante, casa emblem\u00E1tica de Montfort-en-Chalosse. Nieta de la cuarta generaci\u00F3n, Sophie privilegia los productos frescos de las Landas y el pescado del Atl\u00E1ntico. Apreciar\u00E1 especialmente el men\u00FA Chalosse y sus suculentos tournedos landeses. Para un sabor concentrado de Chalosse, pruebe una garbure landaise (sopa de col con trozos de verdura y carne), pat\u00E9 de cerdo, foie gras fresco con uvas, magret y coraz\u00F3n de pato, pescado? Fran\u00E7oise, en el comedor, le reservar\u00E1 su mejor mesa, seg\u00FAn la temporada, junto al hogar y su hermosa flamb\u00E9e o a la sombra del cenador de la terraza y de la glicinia centenaria, un \u00C1RBOL MARAVILLOSO catalogado. \"Foi de chalossais, la vista sobre nuestra campi\u00F1a es impresionante Lo +: Miembro de la red Tourisme Gourmand des Landes"@es . . .