"Une association qui propose aux fuvelains un local \u00E9quip\u00E9 pour l'entretien de votre v\u00E9lo."@fr . . . . . . . . . . . "Une association qui propose aux fuvelains un local \u00E9quip\u00E9 pour l'entretien de votre v\u00E9lo."@fr . "Un'associazione che offre ai residenti locali una struttura completamente attrezzata per la manutenzione delle loro biciclette."@it . "Una asociaci\u00F3n que ofrece a los residentes locales unas instalaciones totalmente equipadas para el mantenimiento de sus bicicletas."@es . "Een vereniging die buurtbewoners een volledig uitgeruste faciliteit biedt om hun fietsen te onderhouden."@nl . "An association that offers fuvelains a fully-equipped facility for bike maintenance."@en . "Ein Verein, der den Fuvelains einen ausgestatteten Raum f\u00FCr die Wartung ihres Fahrrads anbietet."@de . . "Deux jours par semaine; venez rencontrer les membres de l'association afin de pouvoir entretenir ou r\u00E9parer votre v\u00E9lo."@fr . "An zwei Tagen pro Woche k\u00F6nnen Sie die Mitglieder des Vereins treffen, um Ihr Fahrrad zu warten oder zu reparieren."@de . "Dos d\u00EDas a la semana, ven a conocer a los miembros de la asociaci\u00F3n para que puedas mantener o reparar tu bicicleta."@es . "Kom twee dagen per week kennismaken met de leden van de vereniging, zodat je je fiets kunt onderhouden of repareren."@nl . "Due giorni alla settimana, venite a conoscere i membri dell'associazione per poter effettuare la manutenzione o la riparazione della vostra bicicletta."@it . "Two days a week, come and meet the members of the association to maintain or repair your bike."@en . . .