Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This cross was erected thanks to the generosity of the residents of Provench%Eres in gratitude for the fact that they, along with their village, were spared the disaster that could have occurred during the battle that took place here on November 6, 1870, between the Langres Mobile Militia and the Prussians.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kruis is opgericht dankzij de vrijgevigheid van de inwoners van Provench%E8res, uit dankbaarheid voor het feit dat zij, samen met hun dorp, gespaard zijn gebleven van de ramp die had kunnen plaatsvinden tijdens de strijd die hier op 6 november 1870 plaatsvond tussen de Mobiles van Langres en de Pruisen.
Italien (Italie) Questa croce è stata eretta grazie alla generosità degli abitanti di Provench%Eres, in segno di riconoscenza per essere stati salvati, insieme al loro villaggio, dalla catastrofe che avrebbe potuto verificarsi durante la battaglia che si svolse qui il 6 novembre 1870 tra i Mobiles di Langres e i prussiani.
Français (France) Cette croix a été érigée grâce à la générosité des habitants de Provenchères en reconnaissance de ce qu’ils ont été préservés, eux et leur village, du désastre qui pouvait arriver dans le combat qui eut lieu ici, le 6 novembre 1870 entre les Mobiles de Langres et les Prussiens.
Espagnol Esta cruz se erigió gracias a la generosidad de los habitantes de ProvenchEres, en agradecimiento por haber sido salvados, tanto ellos como su pueblo, de la catástrofe que podría haber tenido lugar durante la batalla que se libró aquí el 6 de noviembre de 1870 entre las tropas de Langres y los prusianos.
Allemand (Allemagne) Dieses Kreuz wurde dank der Großzügigkeit der Einwohner von Provench%Eres in Dankbarkeit dafür, dass sie und ihr Dorf vor der Katastrophe bewahrt wurden, die bei dem Kampf, der hier am 6. November 1870 zwischen den Mobiles von Langres und den Preußen stattfand, hätte eintreten können.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty