@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c824e74c-96a8-338b-b5a0-2ec900a5d2f5
owl:topDataProperty "Pont du XIIe siècle, enjambant le Thouaret au centre du bourg et dont l'architecture est caractéristique des ponts médiévaux du Thouarsais. Inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques."@fr, "Este puente del siglo XII salva el río Thouaret en el centro del pueblo. Su arquitectura es típica de los puentes medievales de la región de Thouarsais. Inscrito en el inventario complementario de Monumentos Históricos."@es, "A 12th-century bridge spanning the Thouaret River in the center of town, its architecture is typical of medieval bridges in the Thouarsais region. Listed in the supplementary inventory of historic monuments."@en, "Brücke aus dem 12. Jahrhundert, die den Thouaret in der Mitte des Ortes überspannt und deren Architektur typisch für die mittelalterlichen Brücken des Thouarsais ist. Sie ist im Zusatzinventar der historischen Monumente eingetragen."@de, "Deze brug uit de 12e eeuw overspant de rivier de Thouaret in het centrum van het dorp. De architectuur is typisch voor de middeleeuwse bruggen in de regio Thouarsais. Opgenomen in de aanvullende inventaris van historische monumenten."@nl ;
:hasTranslatedProperty data:79d8c53e-0806-3f10-9556-b8ca506b8b64, data:74f2985d-be28-3a99-b909-cfc99ece5066 ;
:shortDescription "Pont du XIIe siècle, enjambant le Thouaret au centre du bourg et dont l'architecture est caractéristique des ponts médiévaux du Thouarsais. Inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques."@fr, "Un ponte del XII secolo che attraversa il Thouaret nel centro del villaggio, la cui architettura è caratteristica dei ponti medievali del Thouarsais. Elencato nell'inventario supplementare dei monumenti storici."@it, "Este puente del siglo XII salva el río Thouaret en el centro del pueblo. Su arquitectura es típica de los puentes medievales de la región de Thouarsais. Inscrito en el inventario complementario de Monumentos Históricos."@es, "A 12th-century bridge spanning the Thouaret River in the center of town, its architecture is typical of medieval bridges in the Thouarsais region. Listed in the supplementary inventory of historic monuments."@en, "Brücke aus dem 12. Jahrhundert, die den Thouaret in der Mitte des Ortes überspannt und deren Architektur typisch für die mittelalterlichen Brücken des Thouarsais ist. Sie ist im Zusatzinventar der historischen Monumente eingetragen."@de, "Deze brug uit de 12e eeuw overspant de rivier de Thouaret in het centrum van het dorp. De architectuur is typisch voor de middeleeuwse bruggen in de regio Thouarsais. Opgenomen in de aanvullende inventaris van historische monumenten."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Twelfth century bridge spanning the Thouaret in the town center and whose architecture is typical of the medieval bridges Thouarsais. Enrolled in the supplementary inventory of historic monuments."@en, "Pont du XIIe siècle, enjambant le Thouaret au centre du bourg et dont l'architecture est caractéristique des ponts médiévaux du Thouarsais. Inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques."@fr, "Zwölften Jahrhundert Brücke über den Thouaret im Zentrum der Stadt und deren Architektur ist typisch für die mittelalterlichen Brücken Thouarsais. Eingeschriebene in der ergänzenden Inventar der historischen Denkmäler."@de, "Puente del siglo XII que abarca el Thouaret en el centro de la ciudad y cuya arquitectura es típica de los Thouarsais puentes medievales. Inscrito en el inventario suplementario de monumentos históricos."@es, "Twaalfde eeuw brug over de Thouaret in het centrum van de stad en waarvan de architectuur is typisch voor de middeleeuwse bruggen Thouarsais. Ingeschreven in de aanvullende inventaris van historische monumenten."@nl, "Un ponte del XII secolo che attraversa il Thouaret nel centro del villaggio, la cui architettura è caratteristica dei ponti medievali del Thouarsais. Elencato nell'inventario supplementare dei monumenti storici."@it .
owl:topObjectProperty data:c824e74c-96a8-338b-b5a0-2ec900a5d2f5 ;
:hasDescription data:c824e74c-96a8-338b-b5a0-2ec900a5d2f5 .