@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c81fa004-8ba1-38af-bc06-43b090392dce
  owl:topDataProperty "Etappenunterkunft für Wanderer, Spaziergänger oder Mountainbiker und Aufenthaltsunterkunft für Gruppen oder Familien. Empfang von Praktika aller Art."@de, "Gîte d'étape pour randonneurs, marcheurs ou vététistes, et gîte de séjour pour groupes ou familles. Accueil de stages de tout type."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:480da2d4-b4a2-380d-897a-170870c357e1, data:4846dffb-a0b5-3e7f-ad7e-dbbccdd1f119, data:4616bfd4-1122-3091-8628-c0bd15542f04, data:236b2a78-996a-3bfb-b105-14a3508775f0, data:d20939a3-9688-32a6-8afe-fbee57c4e779, data:d545341c-7fb4-36ce-8260-b93a5c44b3c2, data:a3b95072-8e9b-314f-86fe-44c55403a97a ;
  :shortDescription "Etappenunterkunft für Wanderer, Spaziergänger oder Mountainbiker und Aufenthaltsunterkunft für Gruppen oder Familien. Empfang von Praktika aller Art."@de, "Gîte d'étape pour randonneurs, marcheurs ou vététistes, et gîte de séjour pour groupes ou familles. Accueil de stages de tout type."@fr, "Tussenstop gîte voor wandelaars, trekkers of mountainbikers, en vakantie gîte voor groepen of families. Ontvangst van alle soorten opleidingen."@nl, "Casa rural de paso para excursionistas, senderistas o ciclistas de montaña, y casa rural de vacaciones para grupos o familias. Recepción de cursos de formación de todo tipo."@es, "Gîte d'étape for hikers, walkers or mountain bikers, and gîte de séjour for groups or families. Reception of training courses of any type."@en, "Gîte di sosta per escursionisti, camminatori o mountain biker, e gîte di vacanza per gruppi o famiglie. Accoglienza di corsi di formazione di ogni tipo."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Etappenunterkunft für Wanderer, Spaziergänger oder Mountainbiker und Aufenthaltsunterkunft für Gruppen oder Familien. Empfang von Praktika aller Art, insbesondere Musik (5 Klaviere stehen zur Verfügung) und persönliche Entwicklung. Eine separate Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet (2 Personen)."@de, "Gîte d'étape para excursionistas, caminantes o ciclistas de montaña, y gîte de séjour para grupos o familias. Acogemos todo tipo de cursos de formación, especialmente de música (5 pianos disponibles) y de desarrollo personal. Un alojamiento independiente está adaptado para personas con movilidad reducida (2 personas)."@es, "Gîte d'étape voor wandelaars, trekkers of mountainbikers, en gîte de séjour voor groepen of families. Alle soorten opleidingen zijn welkom, met name muziek (5 piano's beschikbaar) en persoonlijke ontwikkeling. Een onafhankelijke accommodatie is aangepast voor personen met beperkte mobiliteit (2 personen)."@nl, "Gîte d'étape per escursionisti, camminatori o appassionati di mountain bike, e gîte de séjour per gruppi o famiglie. Accogliamo tutti i tipi di corsi di formazione, in particolare quelli musicali (sono disponibili 5 pianoforti) e di sviluppo personale. Una sistemazione indipendente è adattata per le persone a mobilità ridotta (2 persone)."@it, "Gîte d'étape for hikers, walkers or mountain bikers, and gîte de séjour for groups or families. We welcome all types of training courses, especially music (5 pianos available) and personal development. An independent accommodation is adapted to people with reduced mobility (2 persons)."@en, "Gîte d'étape pour randonneurs, marcheurs ou vététistes, et gîte de séjour pour groupes ou familles. Accueil de stages de tous types, et plus particulièrement musique (5 pianos à disposition) et développement personnel. Un hébergement indépendant est adapté aux personnes à mobilité réduite (2 personnes)."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/1653d62f-260e-33e4-9db8-a47be7fc11af>
  owl:topObjectProperty data:c81fa004-8ba1-38af-bc06-43b090392dce ;
  :hasDescription data:c81fa004-8ba1-38af-bc06-43b090392dce .