. . . . . . "Vom 24. Oktober bis zum 29. November 2026 pr\u00E4sentiert das Mus\u00E9e Blanche Hosched\u00E9-Monet die\n\u201EPaysages de Papier\u201C, die von Jugendlichen aus Vernon gestaltet wurden. Als Ergebnis einer Woche\nk\u00FCnstlerischer Vertiefung, die vom Museum und dem \u201EEspace Simone Veil\u201C gemeinsam mit der K\u00FCnstlerin\nKoreene Papier organisiert wurde, hebt diese Ausstellung die Kreativit\u00E4t der Jugendlichen aus Vernon %E0\nanl\u00E4sslich des hundertsten Todestages von Claude Monet.\nVom Meister des Impressionismus bis zur Welt der Mangas.\n\nVom 20. bis 23. Oktober 2026 entdeckten die freiwillig teilnehmenden Jugendlichen das\nim Mus\u00E9e Blanche Hosched\u00E9-Monet aufbewahrten impressionistischen Kulturerbes und wurden eingeladen,\nes im Rahmen der nationalen Initiative \u201EC\u2019est mon patrimoine!\u201C neu zu interpretieren.%A0Bei dieser\n%E9Ausgabe 2026, die vom hundertsten Todestag von Claude Monet gepr\u00E4gt ist, befasst sich das Projekt mit\neinem der gr\u00F6\u00DFten Einfl\u00FCsse des Malers: seiner Faszination f\u00FCr japanische Kunst und Motive."@de . "Du 24 octobre au 29 novembre 2026, le Mus\u00E9e Blanche Hosched\u00E9-Monet pr\u00E9sente les\n\"Paysages de Papier\" r\u00E9alis\u00E9s par les jeunes vernonnais. Fruit d'une semaine\nd'immersion artistique men\u00E9e par le mus\u00E9e et l\u2019espace Simone Veil avec l'artiste\nKoreene Papier, cette restitution met en lumi\u00E8re la cr\u00E9ativit\u00E9 des jeunes vernonnais \u00E0\nl'occasion du centenaire de la disparition de Claude Monet.\nDu ma\u00EEtre de l'Impressionnisme \u00E0 l'univers du manga.\n\nDu 20 au 23 octobre 2026, les adolescents volontaires ont d\u00E9couvert le patrimoine\nimpressionniste conserv\u00E9 au Mus\u00E9e Blanche Hosched\u00E9-Monet et ont \u00E9t\u00E9 invit\u00E9s \u00E0 le\nr\u00E9interpr\u00E9ter dans le cadre du dispositif national \"C\u2019est mon patrimoine !\".\u00A0Pour cette\n\u00E9dition 2026, marqu\u00E9e par le centenaire de la disparition de Claude Monet, le projet explore\nl'une des plus grandes influences du peintre : la fascination pour l'art et les motifs japonais."@fr . "Dal 24 ottobre al 29 novembre 2026, il Museo Blanche Hosched\u00E9-Monet presenta i\n\"Paesaggi di carta\" realizzati dai giovani di Vernon. Frutto di una settimana\ndi immersione artistica organizzata dal museo e dallo spazio Simone Veil insieme all\u2019artista\nKoreene Papier, questa mostra mette in luce la creativit\u00E0 dei giovani di Vernon %E0\nin occasione del centenario della scomparsa di Claude Monet.\nDal maestro dell\u2019Impressionismo all\u2019universo dei manga.\n\nDal 20 al 23 ottobre 2026, gli adolescenti volontari hanno scoperto il patrimonio\nimpressionista conservato al Museo Blanche Hosched\u00E9-Monet e sono stati invitati a\nreinterpretarlo nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa nazionale \u00ABC\u2019est mon patrimoine!\u00BB%Per questa\nedizione del 2026, caratterizzata dal centenario della scomparsa di Claude Monet, il progetto esplora\nuna delle maggiori influenze del pittore: il fascino per l\u2019arte e i motivi giapponesi."@it . "From October 24 to November 29, 2026, the Blanche Hosched\u00E9-Monet Museum presents the\n\"Paper Landscapes\" created by young people from Vernon. The result of a week-long\nartistic immersion program led by the museum and the Espace Simone Veil in collaboration with artist\nKoreene Papier, this exhibition highlights the creativity of young people from Vernon %E0\nmark the centennial of Claude Monet\u2019s death.\nFrom the master of Impressionism to the world of manga.\n\nFrom October 20 to 23, 2026, the teenage volunteers explored the\nImpressionist heritage preserved at the Blanche Hosched\u00E9-Monet Museum and were invited to\nreinterpret it as part of the national initiative \u201CC\u2019est mon patrimoine!\u201D%E0For this\n2026 edition, marking the centennial of Claude Monet\u2019s death, the project explores\none of the painter\u2019s greatest influences: his fascination with Japanese art and motifs."@en . "Van 24 oktober tot en met 29 november 2026 presenteert het Blanche Hosched\u00E9-Monet Museum de\n\"Paysages de Papier\", gemaakt door jongeren uit Vernon. Deze tentoonstelling is het resultaat van een week\nvan artistieke onderdompeling, georganiseerd door het museum en de Espace Simone Veil in samenwerking met de kunstenares\nKoreene Papier, en belicht de creativiteit van de jongeren uit Vernon %E0\nter gelegenheid van de honderdste verjaardag van het overlijden van Claude Monet.\nVan de meester van het impressionisme tot de wereld van de manga.\n\nVan 20 tot 23 oktober 2026 hebben de vrijwillige tieners het impressionistische erfgoed\ndat bewaard wordt in het Mus\u00E9e Blanche Hosched\u00E9-Monet en werden uitgenodigd om het\nop een nieuwe manier te interpreteren in het kader van het nationale initiatief \"C\u2019est mon patrimoine!\".%Voor deze\neditie van 2026, die in het teken staat van de honderdste verjaardag van het overlijden van Claude Monet, verkent het project\neen van de grootste invloeden op de schilder: zijn fascinatie voor Japanse kunst en motieven."@nl . "Del 24 de octubre al 29 de noviembre de 2026, el Museo Blanche Hosched\u00E9-Monet presenta los\n\u00ABPaisajes de papel\u00BB creados por los j\u00F3venes de Vernon. Fruto de una semana\nde inmersi\u00F3n art\u00EDstica organizada por el museo y el Espacio Simone Veil junto con la artista\nKoreene Papier, esta exposici\u00F3n pone de relieve la creatividad de los j\u00F3venes de Vernon %E0\ncon motivo del centenario del fallecimiento de Claude Monet.\nDesde el maestro del impresionismo hasta el universo del manga.\n\nDel 20 al 23 de octubre de 2026, los adolescentes voluntarios descubrieron el patrimonio\nimpresionista conservado en el Museo Blanche Hosched\u00E9-Monet y fueron invitados a\nreinterpretarlo en el marco de la iniciativa nacional \u00AB\u00A1Este es mi patrimonio!\u00BB.%En esta\nedici\u00F3n de 2026, marcada por el centenario del fallecimiento de Claude Monet, el proyecto explora\nuna de las mayores influencias del pintor: la fascinaci\u00F3n por el arte y los motivos japoneses."@es . . .