@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c81a9faa-2a55-3a58-a352-a05eb8bb8f72
  owl:topDataProperty "Sur la commune de Neydens (74160) balade facile dans la campagne. l'itinéraire vous propose un tracé balisé en orange à 80% sur route asphaltée le reste en chemin agricole."@fr, "Leichte Wanderung durch die Landschaft nahe der Gemeinde Neydens (74160). Die Strecke ist orangefarben markiert und verläuft zu 80% auf asphaltierten Straßen, der Rest auf Feldwegen."@de, "An easy walk through the countryside near the town of Neydens (74160). The route is signposted in orange and is 80% on asphalt, with the remainder on farm tracks."@en, "En la comuna de Neydens (74160), un paseo fácil por el campo. El itinerario está señalizado en naranja, con un 80% por carreteras asfaltadas y el resto por caminos agrícolas."@es, "Nel comune di Neydens (74160), una facile passeggiata in campagna. Il percorso è segnalato in arancione, per l'80% su strade asfaltate e per il resto su sentieri agricoli."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:b67b0ad7-21f4-38cd-b744-ff72a7cedc0e ;
  :shortDescription "Sur la commune de Neydens (74160) balade facile dans la campagne. l'itinéraire vous propose un tracé balisé en orange à 80% sur route asphaltée le reste en chemin agricole."@fr, "Leichte Wanderung durch die Landschaft nahe der Gemeinde Neydens (74160). Die Strecke ist orangefarben markiert und verläuft zu 80% auf asphaltierten Straßen, der Rest auf Feldwegen."@de, "An easy walk through the countryside near the town of Neydens (74160). The route is signposted in orange and is 80% on asphalt, with the remainder on farm tracks."@en, "In de gemeente Neydens (74160), een gemakkelijke wandeling op het platteland. De route is oranje gemarkeerd, met 80% van de route over geasfalteerde wegen en de rest over boerenweggetjes."@nl, "En la comuna de Neydens (74160), un paseo fácil por el campo. El itinerario está señalizado en naranja, con un 80% por carreteras asfaltadas y el resto por caminos agrícolas."@es, "Nel comune di Neydens (74160), una facile passeggiata in campagna. Il percorso è segnalato in arancione, per l'80% su strade asfaltate e per il resto su sentieri agricoli."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/edb42526-511d-3a2f-ad77-da034bed68e1>
  owl:topObjectProperty data:c81a9faa-2a55-3a58-a352-a05eb8bb8f72 ;
  :hasDescription data:c81a9faa-2a55-3a58-a352-a05eb8bb8f72 .