. . . . "Antica dimora di famiglia del famoso pittore Henri de Toulouse-Lautrec, Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec \u00E8 un luogo dove storia e arte incontrano tradizione e modernit\u00E0. Situata a Entre-deux-Mers, una regione soprannominata \"Piccola Toscana\", questa residenza del XVI secolo vi immerge nel mondo di Lautrec e in uno dei pi\u00F9 antichi vigneti in attivit\u00E0 della regione. Lasciatevi trasportare nella Belle Epoque alla scoperta degli appartamenti del pittore e della vita dell'uomo e dell'artista. Il piacere pu\u00F2 essere ampliato con un tour nologico seguito da una degustazione dei vini della tenuta.\nLo Ch\u00E2teau pu\u00F2 anche ospitare i vostri eventi aziendali e privati (ritiri di yoga, seminari aziendali, attivit\u00E0 di team building, matrimoni, ecc.)\nPotete anche approfittare dell'offerta di eventi: programma e prenotazioni su www.chateautoulouselautrec.com"@it . "Ancienne demeure familiale du c\u00E9l\u00E8bre peintre Henri de Toulouse-Lautrec, le Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec est un v\u00E9ritable lieu de vie empreint d'histoire et d'art, entre tradition et modernit\u00E9. Situ\u00E9e dans l'Entre-deux-Mers, r\u00E9gion surnomm\u00E9e \"La Petite Toscane\", cette demeure du XVI\u00E8me si\u00E8cle vous plonge dans l'univers Lautrec et dans l'un des plus anciens vignobles exploit\u00E9s de la r\u00E9gion. Laissez-vous transporter dans la Belle Epoque \u00E0 la d\u00E9couverte des appartements du peintre, de la vie de l'homme et de l'artiste. Puis prolongez le plaisir avec la visite \u0153nologique suivie d'une d\u00E9gustation des vins de la propri\u00E9t\u00E9. \nLe Ch\u00E2teau accueille \u00E9galement vos \u00E9v\u00E8nements professionnels et priv\u00E9s (retraites yoga, s\u00E9minaires d'entreprise, activit\u00E9s team building, mariages...). \nEt vous pouvez profiter d'animations : programme et r\u00E9servations sur le site www.chateautoulouselautrec.com"@fr . "Het Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec, het voormalige familiehuis van Henri de Toulouse-Lautrec in de regio Entre-deux-Mers, is een bijzondere plek om te wonen, vol geschiedenis en rijk aan biodiversiteit. Net zoals het was voor de schilder, zal het kasteel uw nieuwe, verjongende en creatieve toevluchtsoord zijn, voor een dag of een verblijf in het hart van de ongerepte natuur.\nProfiteer van de vele aangeboden activiteiten: bezoeken (inclusief wijnproeven, culturele bezoeken en een Visit Pass om je ervaring compleet te maken), restaurant (lunches en diners), massages, yogalessen, boswandelingen en een breed scala aan evenementen het hele jaar door. Voor ieder wat wils!\nEen unieke plek om nieuwe energie op te doen, een pauze in te lassen, na te denken, te leren, je te verwonderen en je dagelijkse leven te betoveren.\nWe kunnen ook uw zakelijke of priv\u00E9-evenementen organiseren, neem gewoon conta"@nl . "Das Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec, der ehemalige Familiensitz von Henri de Toulouse-Lautrec in der Region Entre-deux-Mers, ist ein ganz besonderer Ort, der von Geschichte und einer reichen Artenvielfalt gepr\u00E4gt ist. Wie schon der Maler selbst, wird das Schloss Ihr neuer Zufluchtsort f\u00FCr einen Tag oder einen Aufenthalt in G\u00E4stezimmern inmitten einer gesch\u00FCtzten Natur sein, um neue Energie und Kreativit\u00E4t zu tanken.\nProfitieren Sie von zahlreichen Aktivit\u00E4ten: Besichtigungen (?nologische Besichtigungen mit Weinprobe, kulturelle Besichtigungen und Pass visites, um Ihre Erfahrung zu vervollst\u00E4ndigen), Restaurant (Mittag- und Abendessen), Massagen, Yogakurse, Waldspazierg\u00E4nge und zahlreiche Veranstaltungen das ganze Jahr \u00FCber. F\u00FCr jeden Geschmack und jedes Vergn\u00FCgen!\nEin einzigartiger Ort, um neue Energie zu tanken, eine Pause zu machen, zu betrachten, zu lernen, zu staunen und Ihren Alltag zu"@de . "The Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec, the former family home of Henri de Toulouse-Lautrec in the Entre-deux-Mers region, is a special place to live, steeped in history and rich in biodiversity. Just as it was for the painter, the Ch\u00E2teau will be your new creative and rejuvenating refuge, for a day or a B&B stay in the heart of unspoilt nature.\nTake advantage of a wide range of activities: visits (?nological with wine tasting, cultural and Visit Pass to complete your experience), restaurant (lunches, dinners), massages, yoga classes, forest walks, and numerous events all year round. Something for every taste and pleasure!\nA unique place to recharge your batteries, take a break, contemplate, learn, marvel and enchant your everyday life.\nWe also welcome your business and private events. Contact us!"@en . "El Ch\u00E2teau Toulouse-Lautrec, antigua residencia familiar de Henri de Toulouse-Lautrec en la regi\u00F3n de Entre-deux-Mers, es un lugar especial para vivir, cargado de historia y rico en biodiversidad. Al igual que lo fue para el pintor, el Ch\u00E2teau ser\u00E1 su nuevo refugio rejuvenecedor y creativo, para una estancia de un d\u00EDa o de B&B en plena naturaleza virgen.\nAproveche las numerosas actividades que se le ofrecen: visitas (incluyendo catas de vino, visitas culturales y un Pase de Visita para completar su experiencia), restaurante (comidas y cenas), masajes, clases de yoga, paseos por el bosque y una amplia gama de eventos durante todo el a\u00F1o. Para todos los gustos\nUn lugar \u00FAnico para recargar las pilas, tomarse un respiro, contemplar, aprender, maravillarse y encantar su vida cotidiana.\nTambi\u00E9n podemos acoger eventos privados o de negocios, \u00A1no dude en ponerse en contacto con nosotros!"@es . . .