"Une journ\u00E9e pour d\u00E9couvrir, partager et trouver l\u2019activit\u00E9 qui vous ressemble !"@fr . "A day to discover, share and find the activity that suits you!"@en . . . . . . . . . "Une journ\u00E9e pour d\u00E9couvrir, partager et trouver l\u2019activit\u00E9 qui vous ressemble !"@fr . "Una giornata per scoprire, condividere e trovare l'attivit\u00E0 che fa per voi!"@it . "Ein Tag, um zu entdecken, sich auszutauschen und die Aktivit\u00E4t zu finden, die zu dir passt!"@de . "Een dag om te ontdekken, te delen en de activiteit te vinden die bij je past!"@nl . "Un d\u00EDa para descubrir, compartir y encontrar la actividad m\u00E1s adecuada para ti"@es . "A day to discover, share and find the activity that suits you!"@en . . "Venez rencontrer les associations locales et d\u00E9couvrir la richesse des activit\u00E9s propos\u00E9es sur le territoire : sport, culture, loisirs, solidarit\u00E9 et bien plus encore. Un moment convivial pour \u00E9changer, s\u2019informer et partager la vie associative locale."@fr . "Venga a conocer a las asociaciones locales y descubra la riqueza de las actividades que se ofrecen en la zona: deporte, cultura, ocio, solidaridad y mucho m\u00E1s. Es una buena manera de reunirse, informarse y compartir la vida de las asociaciones locales."@es . "Venite a conoscere le associazioni locali e a scoprire la ricchezza dell'offerta sul territorio: sport, cultura, tempo libero, solidariet\u00E0 e molto altro. \u00C8 un ottimo modo per incontrarsi, informarsi e condividere la vita delle associazioni locali."@it . "Come meet local associations and discover the richness of the activities offered in the area: sports, culture, leisure, solidarity and much more. A friendly moment to exchange, inform and share the local associative life."@en . "Maak kennis met de lokale verenigingen en ontdek het rijke aanbod aan activiteiten in de buurt: sport, cultuur, vrije tijd, solidariteit en nog veel meer. Het is een geweldige manier om elkaar te ontmoeten, informatie in te winnen en deel te nemen aan het leven van lokale verenigingen."@nl . "Treffen Sie die \u00F6rtlichen Vereine und entdecken Sie die Vielfalt der Aktivit\u00E4ten, die in der Region angeboten werden: Sport, Kultur, Freizeit, Solidarit\u00E4t und vieles mehr. Ein geselliger Moment, um sich auszutauschen, sich zu informieren und das lokale Vereinsleben zu teilen."@de . . .