"Bar-Guinguette pr\u00E8s du plan d'eau au Louroux-B\u00E9connais."@fr . . . . . . . . . . . "Bar-Guinguette pr\u00E8s du plan d'eau au Louroux-B\u00E9connais."@fr . "Bar-Guinguette near the lake in Le Louroux-B\u00E9connais."@en . "Bar-Guinguette vicino al lago a Louroux-B\u00E9connais."@it . "Bar-Guinguette in der N\u00E4he des Sees in Le Louroux-B\u00E9connais."@de . "Bar-Guinguette cerca del lago de Le Louroux-B\u00E9connais."@es . "Bar-Guinguette bij het meer in Le Louroux-B\u00E9connais."@nl . . "La Noctule vi accoglie in un\u2019atmosfera accogliente e calorosa per godervi le belle giornate all\u2019aria aperta. Questa guinguette propone una cucina semplice e abbondante con diverse formule: taglieri da condividere, insalate, piatti del giorno, opzioni vegetariane e dessert golosi. Il tutto accompagnato da bevande locali e da tutto ci\u00F2 che serve per rifocillarsi, dal pranzo alle serate di festa. Concerti, animazioni e buon umore sono all\u2019ordine del giorno per momenti da condividere con gli amici o in famiglia."@it . "La Noctule te da la bienvenida en un ambiente acogedor y agradable para que disfrutes de los d\u00EDas soleados al aire libre. Esta taberna ofrece una cocina sencilla y abundante con varias opciones: tablas para compartir, ensaladas, platos del d\u00EDa, opciones vegetarianas y postres deliciosos. Todo ello acompa\u00F1ado de bebidas locales y opciones para comer, desde el almuerzo hasta las noches festivas. Conciertos, actividades de entretenimiento y buen ambiente tambi\u00E9n est\u00E1n garantizados para disfrutar de momentos que compartir con amigos o en familia."@es . "La Noctule heet u welkom in een gezellige en hartelijke sfeer om in de buitenlucht van de mooie dagen te genieten. Deze openluchtcaf\u00E9 biedt een eenvoudige en royale keuken met verschillende menu's: plankjes om te delen, salades, dagschotels, vegetarische opties en heerlijke desserts. Dit alles wordt vergezeld door lokale drankjes en er is genoeg te eten, van de lunch tot aan feestelijke avonden. Concerten, animatie en een gezellige sfeer staan ook op het programma voor momenten om te delen met vrienden of familie."@nl . "La Noctule welcomes you with a warm and friendly atmosphere where you can enjoy sunny days outdoors. This open-air caf\u00E9 offers simple, hearty cuisine with several menu options: platters to share, salads, daily specials, vegetarian options, and indulgent desserts. All served with local beverages and plenty of options to satisfy your appetite from lunch through festive evenings. Concerts, entertainment, and a lively atmosphere are also on the agenda for moments to share with friends or family."@en . "La Noctule vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse pour profiter des beaux jours en plein air. Cette guinguette propose une cuisine simple et g\u00E9n\u00E9reuse avec plusieurs formules : planches \u00E0 partager, salades, plats du jour, options v\u00E9g\u00E9tariennes et desserts gourmands. Le tout accompagn\u00E9 de boissons locales et de quoi se restaurer du d\u00E9jeuner jusqu'aux soir\u00E9es festives. Concerts, animations et bonne humeur sont \u00E9galement au rendez-vous pour des moments \u00E0 partager entre amis ou en famille."@fr . "Das \u201ELa Noctule\u201C empf\u00E4ngt Sie in einer gem\u00FCtlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re, damit Sie die sch\u00F6nen Tage im Freien genie\u00DFen k\u00F6nnen. Diese Guinguette bietet eine einfache und reichhaltige K\u00FCche mit verschiedenen Men\u00FCs: Platten zum Teilen, Salate, Tagesgerichte, vegetarische Optionen und k\u00F6stliche Desserts. Dazu gibt es lokale Getr\u00E4nke und Speisen vom Mittagessen bis hin zu festlichen Abenden. Konzerte, Unterhaltung und gute Laune sorgen ebenfalls f\u00FCr unvergessliche Momente mit Freunden oder der Familie."@de . . .