"Appartement duplex hypercentre de Martigues de 48 m2.\r\nIl se compose d\u2019un salon avec cuisine \u00E9quip\u00E9e. 2 chambres, une avec lit en 140 et l\u2019autre avec 2 lits en 80. 1 salle de bain et WC. Situ\u00E9 sur rue pi\u00E9tonne avec commerces, restaurants, et march\u00E9 jeudi."@fr . "Duplex-Wohnung Hypercenter von Martigues von 48 m2.\r\nEs besteht aus einem Wohnzimmer mit einer ausgestatteten K\u00FCche. 2 Schlafzimmer, eines mit 140 Betten und das andere mit 2 80 Betten. 1 Badezimmer und WC. Liegt in einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone mit Gesch\u00E4ften, Restaurants und Donnerstagsmarkt."@de . "Apartamento d\u00FAplex hipercentro de Martigues de 48 m2.\r\nConsta de sal\u00F3n comedor con cocina equipada. 2 habitaciones, una con cama de 140 y la otra con 2 camas de 80. 1 cuarto de ba\u00F1o y aseo. Situado en una calle peatonal con tiendas, restaurantes y mercado de los jueves."@es . "Duplex apartment hypercentre of Martigues of 48 m2.\r\nIt consists of a living room with an equipped kitchen. 2 bedrooms, one with a 140 bed and the other with 2 80 beds. 1 bathroom and WC. Located on a pedestrian street with shops, restaurants and Thursday market."@en . . . . . "Duplex appartement van 48 m2 in het centrum van Martigues.\r\nHet bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken. 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (80cm). 1 badkamer en WC. Gelegen aan een verkeersvrije straat met winkels, restaurants en een donderdagmarkt."@nl . "Appartamento duplex di 48 m2 nel centro di Martigues.\r\n\u00C8 composto da un soggiorno con cucina attrezzata. 2 camere da letto, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (80 cm). 1 bagno e WC. Situato in una strada pedonale con negozi, ristoranti e il mercato del gioved\u00EC."@it . "Appartement duplex hypercentre de Martigues de 48 m2.\r\nIl se compose d\u2019un salon avec cuisine \u00E9quip\u00E9e. 2 chambres, une avec lit en 140 et l\u2019autre avec 2 lits en 80. 1 salle de bain et WC. Situ\u00E9 sur rue pi\u00E9tonne avec commerces, restaurants, et march\u00E9 jeudi."@fr . "Duplex-Wohnung Hypercenter von Martigues von 48 m2.\r\nEs besteht aus einem Wohnzimmer mit einer ausgestatteten K\u00FCche. 2 Schlafzimmer, eines mit 140 Betten und das andere mit 2 80 Betten. 1 Badezimmer und WC. Liegt in einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone mit Gesch\u00E4ften, Restaurants und Donnerstagsmarkt."@de . "Apartamento d\u00FAplex hipercentro de Martigues de 48 m2.\r\nConsta de sal\u00F3n comedor con cocina equipada. 2 habitaciones, una con cama de 140 y la otra con 2 camas de 80. 1 cuarto de ba\u00F1o y aseo. Situado en una calle peatonal con tiendas, restaurantes y mercado de los jueves."@es . "Duplex apartment hypercentre of Martigues of 48 m2.\r\nIt consists of a living room with an equipped kitchen. 2 bedrooms, one with a 140 bed and the other with 2 80 beds. 1 bathroom and WC. Located on a pedestrian street with shops, restaurants and Thursday market."@en . . "Duplex accommodation on the 2nd floor.\r\nThe entrance hall extends into a living room (living room/kitchen) of 25m2, with a ceiling height of 4 meters and an overview of the cafes, restaurants and shops on the esplanade.\r\n\r\nThe kitchen is fully equipped.\r\n\r\nThe bathroom is in a row. It is equipped with a basin, a shower with masonry bench, a toilet and a towel dryer.\r\n\r\nThe two bedrooms of 9 m2 are upstairs served from the staircase by a corridor. The air conditioning is in the hallway in front of the two bedrooms.\r\n\r\nThe first bedroom has a window to the south, a 140x190 bed, two bedside tables and a chest of drawers/wardrobe.\r\nThe second does not have a direct window, but a skylight opening onto the living room and a few translucent bricks in a section of the wall. It is equipped with two beds 90x200 and 80x200, two bedside tables, a storage box and a chest of drawers.\r\n\r\nFree parking for 1 hour throughout Martigues\r\nNearest free car parks: the ranks at the bottom Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (be careful on market days)"@en . "Alojamiento d\u00FAplex en 2\u00AA planta.\r\nEl hall de entrada se prolonga en un sal\u00F3n (sala de estar/cocina) de 25m2, con una altura de techo de 4 metros y una panor\u00E1mica de las cafeter\u00EDas, restaurantes y comercios de la explanada.\r\n\r\nLa cocina est\u00E1 totalmente equipada.\r\n\r\nEl ba\u00F1o est\u00E1 en una fila. Est\u00E1 equipado con un lavabo, una ducha con banco de mamposter\u00EDa, un inodoro y un secador de toallas.\r\n\r\nLos dos dormitorios de 9 m2 est\u00E1n arriba servidos desde la escalera por un pasillo. El aire acondicionado est\u00E1 en el pasillo frente a los dos dormitorios.\r\n\r\nEl primer dormitorio tiene ventana al sur, cama de 140x190, dos mesitas de noche y c\u00F3moda/armario.\r\nEl segundo no tiene ventana directa, sino una claraboya que da al sal\u00F3n y unos ladrillos trasl\u00FAcidos en un tramo de la pared. Est\u00E1 equipado con dos camas de 90x200 y 80x200, dos mesitas de noche, un arc\u00F3n y una c\u00F3moda.\r\n\r\nAparcamiento gratuito durante 1 hora en todo Martigues\r\nAparcamientos gratuitos m\u00E1s cercanos: las filas de abajo Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (cuidado los d\u00EDas de mercado)"@es . "Logement en duplex au 2\u00E8me \u00E9tage.\r\nLe hall d\u2019entr\u00E9e se prolonge sur une pi\u00E8ce \u00E0 vivre (salon/cuisine) de 25m2, avec une hauteur sous plafond qui atteint les 4 m\u00E8tres et une vue d\u2019ensemble sur les caf\u00E9s, restaurants et commerce de l\u2019esplanade.\r\n\r\nLa cuisine est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e.\r\n\r\nLa salle de bain est en enfilade. Elle est \u00E9quip\u00E9e d\u2019une vasque, d\u2019une douche avec banc ma\u00E7onn\u00E9, d\u2019un wc et d\u2019un s\u00E8che serviette. \r\n\r\nLes deux chambres de 9 m2 sont \u00E0 l\u2019\u00E9tage desservies depuis l\u2019escalier par un couloir. La climatisation est dans le couloir en face des deux chambres.\r\n\r\nLa premi\u00E8re chambre dispose d\u2019une fen\u00EAtre au sud, d\u2019un lit en 140x190, de deux tables de chevet et d\u2019une commode/ penderie.\r\nLa deuxi\u00E8me n\u2019a pas fen\u00EAtre directe, mais une lucarne s\u2019ouvrant sur le salon et quelques briques translucides dans un pans de mur. Elle est \u00E9quip\u00E9e de deux lits en 90x200 et 80x200, de deux tables de chevet, d\u2019un coffre de rangement et d\u2019un chiffonnier.\r\n\r\nParking gratuit 1h sur l\u2019ensemble de Martigues \r\nParkings gratuits le plus proche : les rangs du fond Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (attention aux jours de march\u00E9)"@fr . "Appartamento duplex al 2\u00B0 piano.\r\nL'ingresso si apre su un soggiorno di 25 m2 (salotto/cucina) con soffitti alti 4 metri e vista sui caff\u00E8, i ristoranti e i negozi della Spianata.\r\n\r\nLa cucina \u00E8 completamente attrezzata.\r\n\r\nIl bagno \u00E8 interno. \u00C8 dotato di lavabo, doccia con panca in muratura, WC e portasciugamani.\r\n\r\nLe due camere da letto di 9 m2 si trovano al primo piano e sono accessibili dalla scala attraverso un corridoio. L'aria condizionata si trova nel corridoio di fronte alle due camere da letto.\r\n\r\nLa prima camera da letto ha una finestra esposta a sud, un letto 140x190, due comodini e una cassettiera/armadio.\r\nLa seconda camera non ha una finestra diretta, ma un lucernario che si apre sul soggiorno e alcuni mattoni traslucidi in una parte della parete. Dispone di due letti 90x200 e 80x200, due comodini, una cassettiera e un com\u00F2.\r\n\r\nParcheggio gratuito di 1 ora in tutta Martigues\r\nParcheggi gratuiti pi\u00F9 vicini: les rangs du fond Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (attenzione nei giorni di mercato)"@it . "Maisonette-Unterkunft im 2. Stock.\r\nDie Eingangshalle erstreckt sich in ein Wohnzimmer (Wohnzimmer/K\u00FCche) von 25 m\u00B2, mit einer Deckenh\u00F6he von 4 Metern und einem \u00DCberblick \u00FCber die Caf\u00E9s, Restaurants und Gesch\u00E4fte auf der Esplanade.\r\n\r\nDie K\u00FCche ist komplett ausgestattet.\r\n\r\nDas Badezimmer liegt in einer Reihe. Es ist mit einem Waschbecken, einer Dusche mit gemauerter Sitzbank, einer Toilette und einem Handtuchtrockner ausgestattet.\r\n\r\nDie beiden Schlafzimmer von 9 m2 befinden sich im Obergeschoss und sind von der Treppe aus \u00FCber einen Flur erreichbar. Die Klimaanlage befindet sich im Flur vor den beiden Schlafzimmern.\r\n\r\nDas erste Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Fenster nach S\u00FCden, ein 140x190 Bett, zwei Nachttische und eine Kommode/Kleiderschrank.\r\nDer zweite hat kein direktes Fenster, sondern ein Oberlicht, das sich zum Wohnzimmer \u00F6ffnet, und ein paar durchscheinende Ziegelsteine \u200B\u200Bin einem Teil der Wand. Es ist mit zwei Betten 90x200 und 80x200, zwei Nachttischen, einer Aufbewahrungsbox und einer Kommode ausgestattet.\r\n\r\nKostenloses Parken f\u00FCr 1 Stunde in ganz Martigues\r\nN\u00E4chste kostenlose Parkpl\u00E4tze: die Rangliste unten Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (Vorsicht an Markttagen)"@de . "Duplex appartement op de 2e verdieping.\r\nDe inkomhal geeft uit op een woonkamer van 25m2 (salon/keuken) met 4 meter hoge plafonds en uitzicht op de caf\u00E9s, restaurants en winkels van de esplanade.\r\n\r\nDe keuken is volledig uitgerust.\r\n\r\nDe badkamer is en suite. Hij heeft een wastafel, een douche met een gemetselde bank, een toilet en een handdoekenrek.\r\n\r\nDe twee slaapkamers van 9 m2 bevinden zich op de eerste verdieping, bereikbaar vanaf de trap via een gang. De airconditioning bevindt zich in de gang tegenover de twee slaapkamers.\r\n\r\nDe eerste slaapkamer heeft een raam op het zuiden, een bed van 140x190, twee nachtkastjes en een ladenkast.\r\nDe tweede slaapkamer heeft geen direct raam, maar een dakraam dat uitgeeft op de woonkamer en een paar doorschijnende stenen in een deel van de muur. Het heeft twee bedden van 90x200 en 80x200, twee nachtkastjes, een opbergkist en een ladekast.\r\n\r\nGratis parkeren gedurende 1 uur in heel Martigues\r\nDichtstbijzijnde gratis parkeerplaatsen: les rangs du fond Parking G\u00E9n\u00E9ral Leclerc (let op op marktdagen)"@nl . . .