. . "La asociaci\u00F3n ETAVIE organiza la 2\u00AA Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises conjuntamente con el Mercado de Navidad y el bingo del Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Langoiran. Numerosos expositores le esperan con una amplia oferta de comidas (Ostras, Magrets, Entrec\u00F4tes, Hamburguesas, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Vinos, Cervezas, etc.) T\u00F3mbola a las 2? con numerosos premios para ganar. Las comidas se pueden reservar con antelaci\u00F3n."@es . "The ETAVIE association is organizing the 2nd Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises in conjunction with the Christmas Market and the Langoiran Comit\u00E9 des F\u00EAtes bingo. Numerous exhibitors await you, with a wide variety of meals on offer (Oysters, Magrets, Entrec\u00F4tes, Burgers, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Wines, Beers, etc.) Tombola at 2? with numerous prizes to be won. Meals can be booked in advance."@en . "Der Verein ETAVIE veranstaltet den 2. Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises in Verbindung mit dem Weihnachtsmarkt und dem Lotto des Comit\u00E9 des F\u00EAtes von Langoiran. Zahlreiche Aussteller erwarten Sie mit einer gro\u00DFen Auswahl an Speisen (Austern, Entenbrust, Entrec\u00F4tes, Burger, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Weine, Biere usw.). Tombola zu 2 ? mit zahlreichen Preisen zu gewinnen. M\u00F6glichkeit, die Mahlzeiten zu reservieren."@de . "L'association ETAVIE organise la 2e Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises conjointement au March\u00E9 de Noel et au loto du Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Langoiran. De nombreux exposants vous y attendent avec une grande vari\u00E9t\u00E9 de repas propos\u00E9s (hu\u00EEtres, Magrets, Entrec\u00F4tes, Burgers, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Vins, Bi\u00E8res, etc.) Tombola \u00E0 2 \u20AC avec nombreux lots \u00E0 gagner. Possibilit\u00E9 de r\u00E9server les repas."@fr . "L'associazione ETAVIE organizza la 2\u00AA edizione della Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises in concomitanza con il Mercatino di Natale e la tombola del Comit\u00E9 des F\u00EAtes di Langoiran. Numerosi espositori vi aspettano con un'ampia offerta gastronomica (ostriche, Magrets, Entrec\u00F4tes, Burgers, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Vini, Birre...) Tombola alle 2? con numerosi premi in palio. I pasti possono essere prenotati in anticipo."@it . "De vereniging ETAVIE organiseert de 2e Journ\u00E9e Gras, D\u00E9lices et Gourmandises in combinatie met de Kerstmarkt en de Langoiran Comit\u00E9 des F\u00EAtes bingo. Talrijke exposanten wachten u op met een grote verscheidenheid aan aangeboden maaltijden (Oesters, Magrets, Entrec\u00F4tes, Burgers, Axoa de Veau, Cr\u00EApes, Wijnen, Bieren, enz.) Tombola om 2 uur met tal van te winnen prijzen. Maaltijden kunnen van tevoren worden gereserveerd."@nl . . .