@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:c7ebb0e0-5f10-38a1-bc5e-ccd939c03c30 :hasTranslatedProperty data:aa22755f-dd71-3dcb-ae6d-f941f2fca0b6, data:09de51b7-deb1-3e3c-9f4b-17657ed093f2, data:0fc4ffb1-d2d9-38fc-8dad-473e7799e7b7, data:a9f500e2-aa7c-396f-97e5-c5b79b3e1585, data:8e113f7e-a42f-391d-8cd7-6b3a243d46e4 ; a :Description ; dc:description """The Adimplij recycling center is hosting its Christmas party! On the agenda: the shop will be open, workshops for all ages, a magic show for kids with Imaginaire Théâtre, a concert by the band Les Grosses Tonne, mulled wine, light refreshments, and plenty of other surprises! Now’s the time to come and pick out your Christmas gifts at a great price in a festive atmosphere. Please note: No drop-offs on this day."""@en, """Het recyclingcentrum Adimplij organiseert zijn kerstfeest! Op het programma: winkel open, workshops voor jong en oud, goochelshow voor kinderen met Imaginaire Théâtre, concert van de groep Les Grosses tonnes, glühwein, hapjes en nog veel meer verrassingen! Dit is het moment om in een feestelijke sfeer je kerstcadeaus tegen een voordelige prijs te kopen. Let op: op deze dag is er geen afvalinname."""@nl, """Il centro di riciclaggio Adimplij organizza la sua festa di Natale! In programma: negozio aperto, laboratori per grandi e piccini, spettacolo di magia per bambini con Imaginaire Théâtre, concerto del gruppo Les Grosses Tonne, vin brulé, snack e tante altre sorprese! È il momento giusto per venire a fare i regali di Natale a prezzi convenienti in un’atmosfera festosa. Attenzione: quel giorno non si accettano conferimenti."""@it, """¡El centro de reciclaje Adimplij organiza su fiesta de Navidad! El programa incluye: tienda abierta, talleres para grandes y pequeños, espectáculo de magia para niños con Imaginaire Théâtre, concierto del grupo Les Grosses tonnes, vino caliente, aperitivos y muchas otras sorpresas. Es el momento de venir a comprar tus regalos de Navidad a buen precio en un ambiente festivo. Atención: ese día no se aceptarán entregas."""@es, """Das Recyclingzentrum Adimplij veranstaltet sein Weihnachtsfest! Auf dem Programm stehen: geöffneter Laden, Workshops für Groß und Klein, eine Zaubershow für Kinder mit „Imaginaire Théâtre“, ein Konzert der Band „Les Grosses Tonne“, Glühwein, kleine Snacks und viele weitere Überraschungen! Das ist die Gelegenheit, in festlicher Atmosphäre Weihnachtsgeschenke zu günstigen Preisen zu besorgen. Achtung: An diesem Tag findet keine Abgabe von Altwaren statt."""@de, """La recyclerie Adimplij organise sa fête de noël ! Au programme : boutique ouverte, ateliers pour petits et grands, spectacle de magie pour les enfants avec Imaginaire Théâtre, concert du groupe Les Grosses tonnes, vin chaud, petite restauration, et plein d’autres surprises ! C’est le moment de venir faire ses cadeaux de noël à moindre coût dans une ambiance festive. Attention : Pas de dépôt ce jour-là."""@fr . owl:topObjectProperty data:c7ebb0e0-5f10-38a1-bc5e-ccd939c03c30 ; :hasDescription data:c7ebb0e0-5f10-38a1-bc5e-ccd939c03c30 .