[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034b2d69-a756-384d-8ec0-0a07e6420a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b7eb3191-c041-3740-a9d0-8f2c3af1f8cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e6c42f-d865-3297-925e-30c72ed1c3ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e6c42f-d865-3297-925e-30c72ed1c3ef" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e6c42f-d865-3297-925e-30c72ed1c3ef", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034b2d69-a756-384d-8ec0-0a07e6420a88" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Ussel Ski Club is hosting its traditional ski, clothing, and equipment swap meet.\n\nFor those wishing to consign items for sale, the club retains a 20% commission on sales.\nWaxing and edge sharpening services available for skis and snowboards: 10?\n\nOpen to everyone", "@language": "en" }, { "@value": "De Ski Club Ussel organiseert haar traditionele ruilbeurs voor ski’s, kleding en uitrusting.\n\nVoor wie spullen in consignatie wil geven, houdt de club een commissie van 20% van de opbrengst in.\nMogelijkheid tot waxen en slijpen van ski's en snowboards: 10?\n\nOpen dag voor iedereen", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Ski Club Ussel organise sa traditionnelle bourse aux skis, vêtements et matériel.\n\nPour les personnes souhaitant déposer des affaires en dépôt-vente, le club conserve une commission de 20% des ventes\nPossibilité de fartage et affûtage, ski et snow : 10€\n\nJournée ouverte à tous", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Ski-Club Ussel veranstaltet seinen traditionellen Flohmarkt für Skier, Kleidung und Ausrüstung.\n\nFür diejenigen, die Artikel zum Verkauf abgeben möchten, behält der Verein eine Provision in Höhe von 20 % des Verkaufserlöses ein.\nMöglichkeit zum Wachsen und Schleifen von Skiern und Snowboards: 10?\n\nTag der offenen Tür für alle", "@language": "de" }, { "@value": "El Club de Esquí de Ussel organiza su tradicional mercadillo de esquís, ropa y material.\n\nPara quienes deseen dejar artículos en consignación, el club se queda con una comisión del 20 % de las ventas.\nPosibilidad de encerado y afilado de esquís y tablas de snowboard: 10?\n\nJornada de puertas abiertas para todos", "@language": "es" }, { "@value": "Lo Ski Club Ussel organizza il suo tradizionale mercatino di sci, abbigliamento e attrezzatura.\n\nPer chi desidera mettere in vendita i propri articoli, il club trattiene una commissione pari al 20% del ricavato.\nPossibilità di sciolinatura e affilatura di sci e snowboard: 10?\n\nGiornata aperta a tutti", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]