[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a08b69-3c75-3679-932e-ff3d083ec283" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/b076dea7-1c60-3af0-9054-dbeb6cd01fb2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e65fa0-0720-34b8-b732-dab93c1ed57a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e65fa0-0720-34b8-b732-dab93c1ed57a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc64db3-9a77-3c79-87ee-5f04983a89f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4353bb0f-62dd-3acb-aee6-89bee9a11378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9bce631-6e12-32ea-af17-674df51bceae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6db36e-ff73-3863-bdc4-08601883a0ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4da95d-2d18-366c-a8d8-2a201ae0281a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08bbeeb-a8e1-3249-a94d-93b899113f35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b5ca56-c8b1-39d1-b184-2d30db26b106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e65fa0-0720-34b8-b732-dab93c1ed57a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fervent de calme, de repos, de nature et de sérénité tout en étant à proximité des commerces (1 km), vous êtes au bon endroit", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b5ca56-c8b1-39d1-b184-2d30db26b106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a08b69-3c75-3679-932e-ff3d083ec283" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea6f31fd-c264-3181-ad36-dd0aad0db0b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4da95d-2d18-366c-a8d8-2a201ae0281a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6db36e-ff73-3863-bdc4-08601883a0ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9bce631-6e12-32ea-af17-674df51bceae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f470bea7-865e-30c4-861f-0f704897fbbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc64db3-9a77-3c79-87ee-5f04983a89f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4353bb0f-62dd-3acb-aee6-89bee9a11378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08bbeeb-a8e1-3249-a94d-93b899113f35" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fervent de calme, de repos, de nature et de sérénité tout en étant à proximité des commerces (1 km), vous êtes au bon endroit", "@language": "fr" }, { "@value": "Je bent hier aan het juiste adres als je op zoek bent naar rust, natuur en sereniteit, terwijl je toch dicht bij de winkels bent (1 km)", "@language": "nl" }, { "@value": "Als Liebhaber von Ruhe, Erholung, Natur und Gelassenheit und gleichzeitig in der Nähe von Geschäften (1 km), sind Sie hier genau richtig", "@language": "de" }, { "@value": "If you're looking for peace and quiet, nature and serenity, yet are close to the shops (1 km), you've come to the right place", "@language": "en" }, { "@value": "Si busca tranquilidad, naturaleza y serenidad, y al mismo tiempo estar cerca de los comercios (1 km), ha llegado al lugar adecuado", "@language": "es" }, { "@value": "Siete nel posto giusto se cercate pace e tranquillità, natura e serenità, pur essendo vicini ai negozi (1 km)", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fervent de calme, de repos, de nature et de sérénité tout en étant à proximité des commerces (1 km), vous êtes au bon endroit. La maison dispose d'une cuisine aménagée ouverte sur le séjour et de deux chambres (1 lit 140*190 et 2 lits 90*200). \n\nA l'extérieur, vous disposez d'une terrasse privative et close avec salon de jardin, barbecue et parasol. \n\nUne piscine chauffée munie d'un dôme vous permettra de vous détendre de mai à fin septembre (partagée avec un second gîte). \n\nNos amis les animaux sont admis moyennant un supplément de 30€/séjour/animal.", "@language": "fr" }, { "@value": "Usted ha venido al lugar correcto si usted está buscando paz y tranquilidad, la naturaleza y la serenidad, sin embargo, están cerca de las tiendas (1 km). La casa tiene una cocina equipada que da al salón y dos dormitorios (1 cama doble de 140x190 y 2 camas individuales de 90*200).\n\nEn el exterior, tiene una terraza privada y cerrada con muebles de jardín, barbacoa y sombrilla.\n\nUna piscina climatizada con cúpula está disponible de mayo a finales de septiembre (compartida con una segunda casa rural).\n\nSe admiten animales por un suplemento de 30€/estancia/mascota.", "@language": "es" }, { "@value": "Wenn Sie sich nach Ruhe, Erholung, Natur und Gelassenheit sehnen und gleichzeitig in der Nähe von Geschäften (1 km) wohnen möchten, sind Sie hier genau richtig. Das Haus verfügt über eine zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche und zwei Schlafzimmer (1 Bett 140*190 und 2 Betten 90*200).\n\nIm Außenbereich steht Ihnen eine private, geschlossene Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Sonnenschirm zur Verfügung.\n\nVon Mai bis Ende September können Sie sich in einem beheizten Pool mit Kuppel entspannen (gemeinsam mit einem zweiten Ferienhaus).\n\nUnsere tierischen Freunde sind gegen einen Aufpreis von 30?/Aufenthalt/Tier zugelassen.", "@language": "de" }, { "@value": "Je bent hier aan het juiste adres als je op zoek bent naar rust, natuur en sereniteit, maar ook dicht bij de winkels bent (1 km). Het huis heeft een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer en twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140x190 en 2 eenpersoonsbedden 90*200).\n\nBuiten beschikt u over een omheind privéterras met tuinmeubelen, barbecue en parasol.\n\nEen verwarmd zwembad met koepel is beschikbaar van mei tot eind september (gedeeld met een tweede gîte).\n\nHuisdieren zijn welkom tegen een toeslag van € 30 per verblijf per huisdier.", "@language": "nl" }, { "@value": "Siete nel posto giusto se cercate pace e tranquillità, natura e serenità, pur essendo vicini ai negozi (1 km). La casa dispone di una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno e di due camere da letto (1 letto 140*190 e 2 letti 90*200).\n\nAll'esterno, si trova una terrazza privata e recintata con mobili da giardino, barbecue e ombrellone.\n\nUna piscina riscaldata con cupola è disponibile da maggio a fine settembre (in comune con un secondo alloggio).\n\nGli animali domestici sono i benvenuti con un supplemento di €30/soggiorno/animale.", "@language": "it" }, { "@value": "You've come to the right place if you're looking for peace and quiet, nature and serenity, yet are close to the shops (1 km). The house has a fitted kitchen opening onto the living room and two bedrooms (1 bed 140*190 and 2 beds 90*200).\n\nOutside, there's a private, enclosed terrace with garden furniture, barbecue and parasol.\n\nA heated, domed swimming pool is available from May to the end of September (shared with a second gîte).\n\nPets are welcome at an additional cost of 30€/stay/pet.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea6f31fd-c264-3181-ad36-dd0aad0db0b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f470bea7-865e-30c4-861f-0f704897fbbf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]