[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5ebadc86-a2e1-39cc-bbf4-3535edd6f211", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e21dc1-bb72-321a-b0b8-e1179f3bdff2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e21dc1-bb72-321a-b0b8-e1179f3bdff2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e21dc1-bb72-321a-b0b8-e1179f3bdff2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb08f1a-38e6-3ecf-a44e-0cabb2a133c8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gite di 170 m2 in un'ala del castello, circondata da alberi centenari in una zona tranquilla con il canto degli uccelli. 3 camere da letto con bagno privato; 1 cucina attrezzata + soggiorno e salotto con pavimento. Tour in bicicletta e a piedi sul posto. A 1 ora dall'oceano, dal Futuroscope, dal Puy du Fou e vicino al Marais Poitevin, alle porte della Gâtine con golf e piscine.", "@language": "it" }, { "@value": "Gite of 170m2 in a wing of the castle, surrounded by hundred-year-old trees in the peace with the song of the birds. 3 bedrooms with their own private bathroom each; 1 fitted kitchen + living room and lounge with a floor. On the spot bicycle and foot strolls. At 1 hour from the ocean, the Futuroscope, Puy du Fou and near the Marais Poitevin, at the doors of the Gâtine with golf and swimming pools.", "@language": "en" }, { "@value": "170m2 große Unterkunft in einem Flügel des Schlosses, umgeben von hundertjährigen Bäumen, in ruhiger Lage mit Vogelgezwitscher. 3 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Sanitärbereich; 1 Einbauküche + Wohn- und Esszimmer mit einer Etage. Fahrradtouren und Wanderungen vor Ort. 1 Stunde vom Ozean, Futuroscope, Puy du Fou und in der Nähe des Marais Poitevin, am Tor zur Gâtine mit Golfplatz und Schwimmbädern.", "@language": "de" }, { "@value": "Gite van 170m2 in een vleugel van het kasteel, omgeven door honderd jaar oude bomen in een rustige omgeving met vogelgezang. 3 slaapkamers met eigen badkamer; 1 ingerichte keuken + woonkamer en salon met verdieping. Fiets- en wandeltochten ter plaatse. Op 1 uur van de oceaan, de Futuroscope, Puy du Fou en vlakbij het Marais Poitevin, aan de poort van de Gâtine met golf en zwembaden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte de 170m2 dans une aile du château, entouré d'arbres centenaires au calme avec le chant des oiseaux. 3 chambres avec leurs sanitaires privatifs chacune ; 1 cuisine aménagée + séjour et salon comportant un étage. Sur place balades à vélo et à pied. À 1 heure de l'océan, du Futuroscope, Puy du Fou et à proximité du Marais Poitevin, aux portes de la Gâtine avec du golf et piscines.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa rural de 170m2 en un ala del castillo, rodeada de árboles centenarios en una zona tranquila con canto de pájaros. 3 dormitorios con sus propios baños privados; 1 cocina equipada + salón y sala de estar con un piso. Visitas en bicicleta y a pie sobre el terreno. A 1 hora del océano, del Futuroscope, del Puy du Fou y cerca del Marais Poitevin, a las puertas de la Gâtine con golf y piscinas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb08f1a-38e6-3ecf-a44e-0cabb2a133c8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]