<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Claude Fran\u00E7ois revient sur grand \u00E9cran \u00E0 Marseille ! D\u00E9couvrez le documentaire-concert \u00E9v\u00E9nement \u00AB Claude Fran\u00E7ois sur sc\u00E8ne \u00BB, avec des images d'archives in\u00E9dites restaur\u00E9es en 4K. S\u00E9ance exceptionnelle le 3 d\u00E9cembre au Path\u00E9 Les 3 Palmes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de27b8f5-74a8-34b9-a0ea-807eeb4c3c9f> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae2a1e82-0ba6-33be-b8b5-2ecb179d52e6> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c81a97c-9497-3280-9eea-b72a9263ec17> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a94d3b89-e6db-3e5f-aaeb-6a080cd551b9> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79067c43-183a-3533-91a2-7dfdb92654af> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeab9d3c-d8cb-30d3-a4bc-8b3e01df0355> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e155211e-5660-3f0f-9587-dff1e04cedbe> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2e7db62-79ef-3e01-a1d3-48ca8f2c9672> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/808a5f2c-b132-32e9-b104-e98824ed584a> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/deae5a23-3b0d-3e63-8907-c9dd0cc0f85e> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Claude Fran\u00E7ois revient sur grand \u00E9cran \u00E0 Marseille ! D\u00E9couvrez le documentaire-concert \u00E9v\u00E9nement \u00AB Claude Fran\u00E7ois sur sc\u00E8ne \u00BB, avec des images d'archives in\u00E9dites restaur\u00E9es en 4K. S\u00E9ance exceptionnelle le 3 d\u00E9cembre au Path\u00E9 Les 3 Palmes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Claude Fran\u00E7ois vuelve a la gran pantalla en Marsella! Descubre el documental-concierto \u00ABClaude Fran\u00E7ois en el escenario\u00BB, con im\u00E1genes de archivo in\u00E9ditas restauradas en 4K. Sesi\u00F3n excepcional el 3 de diciembre en el Path\u00E9 Les 3 Palmes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Claude Fran\u00E7ois torna sul grande schermo a Marsiglia! Scoprite il documentario-concerto evento \u00ABClaude Fran\u00E7ois sul palco\u00BB, con immagini d'archivio inedite restaurate in 4K. Proiezione straordinaria il 3 dicembre al Path\u00E9 Les 3 Palmes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Claude Fran\u00E7ois Returns to the Big Screen in Marseille! Discover the landmark concert documentary \u201CClaude Fran\u00E7ois on Stage,\u201D featuring previously unseen archival footage restored in 4K. Special screening on December 3 at Path\u00E9 Les 3 Palmes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Claude Fran\u00E7ois keert terug op het grote scherm in Marseille! Ontdek de spraakmakende concertdocumentaire %AB Claude Fran\u00E7ois op het podium %BB, met nooit eerder vertoonde archiefbeelden die in 4K zijn gerestaureerd. Uitzonderlijke vertoning op 3 december in Path\u00E9 Les 3 Palmes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Claude Fran\u00E7ois kehrt in Marseille auf die gro\u00DFe Leinwand zur\u00FCck! Entdecken Sie den Dokumentarfilm \u201EClaude Fran\u00E7ois auf der B\u00FChne\u201C, ein echtes Highlight, mit bisher unver\u00F6ffentlichten Archivaufnahmen, die in 4K restauriert wurden. Sondervorf\u00FChrung am 3. Dezember im Path\u00E9 Les 3 Palmes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois op het podium \u2013 zoals u hem nog nooit hebt gezien!\r\n\r\nOp donderdag 3 december 2026 maakt Claude Fran\u00E7ois zijn grote comeback op het grote scherm in Marseille voor een uitzonderlijke voorstelling in bioscoop Path\u00E9 Les 3 Palmes!\r\n\r\nBeleef opnieuw alle energie, het charisma en de magie van een van de grootste showmannen van het Franse chanson in een spectaculaire concertdocumentaire van 90 minuten.\r\n\r\nDankzij nooit eerder vertoonde archiefbeelden die in 4K zijn gerestaureerd, duik je midden in zijn legendarische optredens en herontdek je de artiest zoals je hem nog nooit hebt gezien.\r\n\r\nEen unieke en meeslepende ervaring, te beleven op het grote scherm, voor zowel trouwe fans als de nieuwe generaties.\n\nSlechts \u00E9\u00E9n voorstelling in Marseille: mis dit uitzonderlijke evenement niet!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois sur sc\u00E8ne - comme vous ne l'avez jamais vu !\r\n\r\nLe jeudi 3 d\u00E9cembre 2026, Claude Fran\u00E7ois fait son grand retour sur grand \u00E9cran \u00E0 Marseille pour une s\u00E9ance exceptionnelle au cin\u00E9ma Path\u00E9 Les 3 Palmes !\r\n\r\nRevivez toute l'\u00E9nergie, le charisme et la magie de l'un des plus grands showmen de la chanson fran\u00E7aise \u00E0 travers un documentaire-concert \u00E9v\u00E9nement de 90 minutes.\r\n\r\nGr\u00E2ce \u00E0 des images d'archives in\u00E9dites restaur\u00E9es en 4K, plongez au c\u0153ur de ses performances l\u00E9gendaires et red\u00E9couvrez l'artiste comme vous ne l'avez jamais vu.\r\n\r\nUne exp\u00E9rience unique et immersive, \u00E0 vivre sur grand \u00E9cran, pour les fans de toujours comme pour les nouvelles g\u00E9n\u00E9rations.\r\n\r\nUne seule date \u00E0 Marseille : ne manquez pas ce rendez-vous exceptionnel !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois en el escenario: \u00A1como nunca lo has visto!\r\n\r\nEl jueves 3 de diciembre de 2026, Claude Fran\u00E7ois regresa a la gran pantalla en Marsella para una sesi\u00F3n excepcional en el cine Path\u00E9 Les 3 Palmes.\r\n\r\nRevive toda la energ\u00EDa, el carisma y la magia de uno de los mayores showmen de la canci\u00F3n francesa a trav\u00E9s de un documental-concierto de 90 minutos que ser\u00E1 todo un acontecimiento.\r\n\r\nGracias a im\u00E1genes de archivo in\u00E9ditas restauradas en 4K, sum\u00E9rgete en el coraz\u00F3n de sus legendarias actuaciones y redescubre al artista como nunca antes lo hab\u00EDas visto.\r\n\r\nUna experiencia \u00FAnica e inmersiva, para disfrutar en la gran pantalla, tanto para los fans de toda la vida como para las nuevas generaciones.\n\nUna \u00FAnica fecha en Marsella: \u00A1no te pierdas esta cita excepcional!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois sul palco: come non l'avete mai visto!\r\n\r\nGioved\u00EC 3 dicembre 2026, Claude Fran\u00E7ois torna alla ribalta sul grande schermo a Marsiglia per una proiezione eccezionale al cinema Path\u00E9 Les 3 Palmes!\r\n\r\nRivivete tutta l\u2019energia, il carisma e la magia di uno dei pi\u00F9 grandi showman della canzone francese attraverso un documentario-concerto di 90 minuti.\r\n\r\nGrazie a immagini d\u2019archivio inedite restaurate in 4K, immergetevi nel cuore delle sue leggendarie esibizioni e riscoprite l\u2019artista come non l\u2019avete mai visto.\r\n\r\nUn\u2019esperienza unica e coinvolgente, da vivere sul grande schermo, sia per i fan di sempre che per le nuove generazioni.\n\nUn\u2019unica data a Marsiglia: non perdetevi questo appuntamento eccezionale!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois auf der B\u00FChne \u2013 so haben Sie ihn noch nie gesehen!\r\n\r\nAm Donnerstag, dem 3. Dezember 2026, feiert Claude Fran\u00E7ois sein gro\u00DFes Comeback auf der gro\u00DFen Leinwand in Marseille bei einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Vorstellung im Kino Path\u00E9 Les 3 Palmes!\r\n\r\nErleben Sie die ganze Energie, das Charisma und die Magie eines der gr\u00F6\u00DFten Showmen der franz\u00F6sischen Chanson-Szene in einem 90-min\u00FCtigen Konzert-Dokumentarfilm.\r\n\r\nTauchen Sie dank bisher unver\u00F6ffentlichter, in 4K restaurierter Archivaufnahmen in das Herz seiner legend\u00E4ren Auftritte ein und entdecken Sie den K\u00FCnstler neu, wie Sie ihn noch nie gesehen haben.\r\n\r\nEin einzigartiges und mitrei\u00DFendes Erlebnis, das auf der gro\u00DFen Leinwand zu erleben ist \u2013 sowohl f\u00FCr langj\u00E4hrige Fans als auch f\u00FCr die j\u00FCngeren Generationen.\n\nEin einziger Termin in Marseille: Verpassen Sie dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Ereignis nicht!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Claude Fran\u00E7ois on stage\u2014like you've never seen him before!\r\n\r\nOn Thursday, December 3, 2026, Claude Fran\u00E7ois makes his grand return to the big screen in Marseille for a special screening at the Path\u00E9 Les 3 Palmes movie theater!\r\n\r\nRelive all the energy, charisma, and magic of one of the greatest showmen in French music through a 90-minute documentary-concert event.\r\n\r\nThanks to previously unseen archival footage restored in 4K, immerse yourself in the heart of his legendary performances and rediscover the artist as you\u2019ve never seen him before.\r\n\r\nA unique and immersive experience, to be enjoyed on the big screen, for longtime fans and new generations alike.\n\nOne date only in Marseille: don\u2019t miss this exceptional event!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/3811f23c-e64c-3370-8a10-95ca0777b16a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> .
<https://data.datatourisme.fr/58/3811f23c-e64c-3370-8a10-95ca0777b16a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c7e058e4-e38a-3584-9a82-5cd00a3d00d6> .