Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) In Vaivre et Montoille, nur 4 km von Vesoul und 2 Minuten vom Lac de Vaivre entfernt, befindet sich ein freistehendes Haus mit einer Terrasse und e...
Français (France) Située à Vaivre et Montoille, à seulement 4kms de Vesoul et à 2mn du Lac de Vaivre, une maison individuelle avec une terrasse et un grand jardin.
Italien (Italie) Situata a Vaivre et Montoille, a soli 4 km da Vesoul e a 2 minuti dal Lac de Vaivre, casa indipendente con terrazza e ampio giardino.
Espagnol Situada en Vaivre et Montoille, a sólo 4kms de Vesoul y a 2mn del Lac de Vaivre, casa independiente con terraza y gran jardín.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Vaivre et Montoille, slechts 4km van Vesoul en 2mn van het Lac de Vaivre, een vrijstaand huis met een terras en een grote tuin.
Anglais Located in Vaivre et Montoille, only 4kms from Vesoul and 2mn from the Lake of Vaivre, a detached house with a terrace and a large garden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Situado en Vaivre et Montoille, a sólo 4kms de Vesoul y 2mn del Lago de Vaivre, una casa independiente con terraza y un gran jardín donde el Sr. y la Sra. Dubois proponen
- una habitación con una cama de 140 cm, orientada al sur, con televisión, al lado del jardín
- una habitación en el lado del pueblo, con una cama de 140
Una gran sala común, con un rincón de televisión, relax y lectura
Un aseo independiente para los dos dormitorios
Un cuarto de baño con ducha (se proporcionan toallas)
Son habitaciones para no fumadores. ¡Wifi gratis!
Table d'hôtes bajo reserva.
Piscina climatizada (con su supervisión)
Hay un garaje para bicicletas y un amplio aparcamiento asfaltado
Hora de llegada: 5pm
Hora de salida: 10:00 horas (horario flexible)
Fácil acceso con tiendas cercanas (estanco, bar, panadería, etc.) así como la zona de ocio (lago, ludolac, base de vela, velorail, etc.).
También a 7kms del puerto deportivo de Port /sur /Saône.
Nuestros amigos los animales no están acomodados.
Por razones de privacidad, la segunda habitación se alquilará a personas del mismo grupo o familia.
- una habitación con una cama de 140 cm, orientada al sur, con televisión, al lado del jardín
- una habitación en el lado del pueblo, con una cama de 140
Una gran sala común, con un rincón de televisión, relax y lectura
Un aseo independiente para los dos dormitorios
Un cuarto de baño con ducha (se proporcionan toallas)
Son habitaciones para no fumadores. ¡Wifi gratis!
Table d'hôtes bajo reserva.
Piscina climatizada (con su supervisión)
Hay un garaje para bicicletas y un amplio aparcamiento asfaltado
Hora de llegada: 5pm
Hora de salida: 10:00 horas (horario flexible)
Fácil acceso con tiendas cercanas (estanco, bar, panadería, etc.) así como la zona de ocio (lago, ludolac, base de vela, velorail, etc.).
También a 7kms del puerto deportivo de Port /sur /Saône.
Nuestros amigos los animales no están acomodados.
Por razones de privacidad, la segunda habitación se alquilará a personas del mismo grupo o familia.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Vaivre et Montoille, op slechts 4 km van Vesoul en 2 minuten van het Lac de Vaivre, een vrijstaand huis met een terras en een grote tuin waar de heer en mevrouw Dubois voorstellen...
- een kamer met een bed van 140 cm, op het zuiden, televisie, tuinzijde
- een kamer aan de kant van het dorp, met een bed van 140
Een grote gemeenschappelijke ruimte, met een tv-hoek, ontspanning en lectuur
Een apart toilet voor de twee slaapkamers
Een badkamer met douche (handdoeken aanwezig)
Dit zijn rookvrije kamers. Gratis Wifi!
Table d'hôtes op reservering.
Verwarmd zwembad (onder uw toezicht)
Er is een garage voor fietsen en een grote geasfalteerde parkeerplaats
Aankomsttijd: 17.00 uur
Vertrektijd: 10 uur (flexibele tijden)
Gemakkelijk bereikbaar met winkels in de buurt (tabakswinkel, bar, bakker, enz.) en het recreatiegebied (meer, Ludolac, zeilbasis, velorail, enz.).
Ook 7 km van de jachthaven van Port /sur /Saône.
Onze vrienden de dieren zijn niet geaccommodeerd.
Om redenen van privacy wordt de tweede kamer verhuurd aan personen van dezelfde groep of familie.
- een kamer met een bed van 140 cm, op het zuiden, televisie, tuinzijde
- een kamer aan de kant van het dorp, met een bed van 140
Een grote gemeenschappelijke ruimte, met een tv-hoek, ontspanning en lectuur
Een apart toilet voor de twee slaapkamers
Een badkamer met douche (handdoeken aanwezig)
Dit zijn rookvrije kamers. Gratis Wifi!
Table d'hôtes op reservering.
Verwarmd zwembad (onder uw toezicht)
Er is een garage voor fietsen en een grote geasfalteerde parkeerplaats
Aankomsttijd: 17.00 uur
Vertrektijd: 10 uur (flexibele tijden)
Gemakkelijk bereikbaar met winkels in de buurt (tabakswinkel, bar, bakker, enz.) en het recreatiegebied (meer, Ludolac, zeilbasis, velorail, enz.).
Ook 7 km van de jachthaven van Port /sur /Saône.
Onze vrienden de dieren zijn niet geaccommodeerd.
Om redenen van privacy wordt de tweede kamer verhuurd aan personen van dezelfde groep of familie.
Italien (Italie) Situata a Vaivre et Montoille, a soli 4 km da Vesoul e a 2 minuti dal lago di Vaivre, una casa indipendente con terrazza e ampio giardino dove i coniugi Dubois propongono
- camera con letto da 140 cm, esposta a sud, televisione, lato giardino
- una camera sul lato del villaggio, con un letto da 140
Un'ampia sala comune, con angolo TV, relax e lettura
Una toilette separata per le due camere da letto
Un bagno con doccia (asciugamani forniti)
Si tratta di camere per non fumatori. Wifi gratuito!
Table d'hôtes su prenotazione.
Piscina riscaldata (con la vostra supervisione)
È disponibile un garage per le biciclette e un ampio parcheggio asfaltato
Orario di arrivo: 17:00
Orario di partenza: 10.00 (orari flessibili)
Facile accesso ai negozi nelle vicinanze (tabaccheria, bar, panetteria, ecc.) e alla zona di svago (lago, ludolac, base velica, velorail, ecc.).
A 7 km dal porto turistico di Port /sur /Saône.
I nostri amici animali non vengono accolti.
Per motivi di privacy, la seconda camera sarà affittata a persone dello stesso gruppo o famiglia.
- camera con letto da 140 cm, esposta a sud, televisione, lato giardino
- una camera sul lato del villaggio, con un letto da 140
Un'ampia sala comune, con angolo TV, relax e lettura
Una toilette separata per le due camere da letto
Un bagno con doccia (asciugamani forniti)
Si tratta di camere per non fumatori. Wifi gratuito!
Table d'hôtes su prenotazione.
Piscina riscaldata (con la vostra supervisione)
È disponibile un garage per le biciclette e un ampio parcheggio asfaltato
Orario di arrivo: 17:00
Orario di partenza: 10.00 (orari flessibili)
Facile accesso ai negozi nelle vicinanze (tabaccheria, bar, panetteria, ecc.) e alla zona di svago (lago, ludolac, base velica, velorail, ecc.).
A 7 km dal porto turistico di Port /sur /Saône.
I nostri amici animali non vengono accolti.
Per motivi di privacy, la seconda camera sarà affittata a persone dello stesso gruppo o famiglia.
Allemand (Allemagne) In Vaivre et Montoille, nur 4 km von Vesoul und 2 Minuten vom Lac de Vaivre entfernt, befindet sich ein freistehendes Haus mit einer Terrasse und einem großen Garten mit Bäumen, wo Herr und Frau Dubois anbieten:
- ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett, Südlage, Fernseher, Gartenseite
- ein Zimmer auf der Dorfseite mit einem Bett von 140 cm.
Ein großer Gemeinschaftsraum mit Fernseh-, Entspannungs- und Leseecke.
Ein separates WC für beide Zimmer.
Ein Badezimmer mit Dusche (Handtücher werden gestellt).
Es handelt sich um Nichtraucherzimmer. Wifi kostenlos!
Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung.
Beheiztes Schwimmbad (unter Ihrer Aufsicht).
Es gibt eine Garage für Fahrräder sowie einen großen asphaltierten Parkplatz für Fahrzeuge.
Ankunftszeit: 17 Uhr
Abreisezeit: 10 Uhr (flexible Zeiten)
Leicht erreichbar mit Geschäften in der Nähe (Tabakladen, Bar, Bäckerei etc.) sowie dem Freizeitbereich (See, Ludolac, Segelbasis, Fahrradbahn etc.).
Auch 7 km vom Yachthafen von Port /sur /Saône entfernt.
Unsere tierischen Freunde sind nicht willkommen.
Aus Gründen der Privatsphäre wird das zweite Zimmer an Personen aus der gleichen Gruppe oder Familie vermietet.
- ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett, Südlage, Fernseher, Gartenseite
- ein Zimmer auf der Dorfseite mit einem Bett von 140 cm.
Ein großer Gemeinschaftsraum mit Fernseh-, Entspannungs- und Leseecke.
Ein separates WC für beide Zimmer.
Ein Badezimmer mit Dusche (Handtücher werden gestellt).
Es handelt sich um Nichtraucherzimmer. Wifi kostenlos!
Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung.
Beheiztes Schwimmbad (unter Ihrer Aufsicht).
Es gibt eine Garage für Fahrräder sowie einen großen asphaltierten Parkplatz für Fahrzeuge.
Ankunftszeit: 17 Uhr
Abreisezeit: 10 Uhr (flexible Zeiten)
Leicht erreichbar mit Geschäften in der Nähe (Tabakladen, Bar, Bäckerei etc.) sowie dem Freizeitbereich (See, Ludolac, Segelbasis, Fahrradbahn etc.).
Auch 7 km vom Yachthafen von Port /sur /Saône entfernt.
Unsere tierischen Freunde sind nicht willkommen.
Aus Gründen der Privatsphäre wird das zweite Zimmer an Personen aus der gleichen Gruppe oder Familie vermietet.
Anglais Situated in Vaivre and Montoille, only 4kms from Vesoul and 2mn from Lac de Vaivre, a detached house with a terrace and a large garden with trees where Mr and Mrs Dubois propose:
- a room with a bed of 140, facing south, television, garden side
- a room on the village side, with a 140 bed
A large common room, with a TV corner, relaxation and reading
A separate toilet for the two bedrooms
A bathroom with shower (towels provided)
These are non-smoking rooms. Free wifi!
Table d'hôtes on reservation.
Heated swimming pool (with your supervision)
A garage is available for bicycles as well as a large tarred car park for vehicles
Arrival times:17h
Departure time: 10 am (flexible hours)
Easy access with shops nearby (tobacconist's, bar, bakery etc) as well as the leisure area (lake, ludolac, sailing base, bike trail etc).
Also 7kms from the marina of Port /sur /Saône.
Our animal friends are not welcome.
For reasons of privacy, the second room will be rented to persons of the same group or family.
- a room with a bed of 140, facing south, television, garden side
- a room on the village side, with a 140 bed
A large common room, with a TV corner, relaxation and reading
A separate toilet for the two bedrooms
A bathroom with shower (towels provided)
These are non-smoking rooms. Free wifi!
Table d'hôtes on reservation.
Heated swimming pool (with your supervision)
A garage is available for bicycles as well as a large tarred car park for vehicles
Arrival times:17h
Departure time: 10 am (flexible hours)
Easy access with shops nearby (tobacconist's, bar, bakery etc) as well as the leisure area (lake, ludolac, sailing base, bike trail etc).
Also 7kms from the marina of Port /sur /Saône.
Our animal friends are not welcome.
For reasons of privacy, the second room will be rented to persons of the same group or family.
Français (France) Située à Vaivre et Montoille, à seulement 4kms de Vesoul et à 2mn du Lac de Vaivre, une maison individuelle avec une terrasse et un grand jardin arboré où Mr et Mme Dubois proposent:
- une chambre avec un lit de 140, plein sud, télévision, côté jardin
- une chambre côté village, avec un lit de 140.
Une grande pièce commune, avec coin télé, détente et lecture.
Un WC séparé pour les deux chambres.
Une salle de bain avec douche (linges de toilettes fournis)
Ce sont des chambres non fumeur. Wifi gratuit !
Table d'hôtes sur réservation.
Piscine chauffée (avec votre surveillance)
Un garage est disponible pour des vélos ainsi qu'un grand parking goudronné pour les véhicules
Heures d'arrivée:17h
Heure de départ: 10h (horaires modulables)
Facile d'accès avec des commerces à proximité (bureau de tabac, bar, boulangerie etc) ainsi que la zone de loisirs (lac, ludolac, base de voile, vélorail etc).
Également à 7kms du port de plaisance de Port /sur /Saône.
Nos amis les animaux ne sont pas accueillis.
Pour des raisons d'intimité, la deuxième chambre sera louée à des personnes du même groupe ou de la même famille.
- une chambre avec un lit de 140, plein sud, télévision, côté jardin
- une chambre côté village, avec un lit de 140.
Une grande pièce commune, avec coin télé, détente et lecture.
Un WC séparé pour les deux chambres.
Une salle de bain avec douche (linges de toilettes fournis)
Ce sont des chambres non fumeur. Wifi gratuit !
Table d'hôtes sur réservation.
Piscine chauffée (avec votre surveillance)
Un garage est disponible pour des vélos ainsi qu'un grand parking goudronné pour les véhicules
Heures d'arrivée:17h
Heure de départ: 10h (horaires modulables)
Facile d'accès avec des commerces à proximité (bureau de tabac, bar, boulangerie etc) ainsi que la zone de loisirs (lac, ludolac, base de voile, vélorail etc).
Également à 7kms du port de plaisance de Port /sur /Saône.
Nos amis les animaux ne sont pas accueillis.
Pour des raisons d'intimité, la deuxième chambre sera louée à des personnes du même groupe ou de la même famille.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) In Vaivre et Montoille, nur 4 km von Vesoul und 2 Minuten vom Lac de Vaivre entfernt, befindet sich ein freistehendes Haus mit einer Terrasse und e...
Français (France) Située à Vaivre et Montoille, à seulement 4kms de Vesoul et à 2mn du Lac de Vaivre, une maison individuelle avec une terrasse et un grand jardin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty