<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq est l'h\u00E9bergement id\u00E9al pour un week-end dans le nord. A 15 km de l'a\u00E9roport de Lille-Lesquin, \u00E0 8 km du Vieux-Lille et \u00E0 2 minutes \u00E0 pied du LaM, il permet un acc\u00E8s rapide aux hotspots de la ville. Voyagez en toute tranquillit\u00E9, une offre de restauration est toujours disponible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e279ec9-14bc-3e26-b8c0-234bccfc7fa2> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a44e3b88-dd58-303a-93ca-f65b9d8f88d0> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/347cf947-6184-3d92-925c-8fc8d05b649d> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf379a37-d155-3f95-b4ac-f89e60d25774> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85259c59-b53a-3ea4-ac4c-275a76e5f6be> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13a285bb-32e1-3098-984e-6a5c8eaa416f> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/342c3e16-536d-3f04-98c4-8ddff2ce8e26> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ab5f5cd-fb1d-3fa2-832f-053ae78d8493> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e62f31d6-64b5-3dbb-b61d-bbc9af8501a2> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50695cc4-fe5a-36cc-88a5-47f7494027a4> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq \u00E8 la sistemazione ideale per un weekend nel nord. Situato a 15 km dall'aeroporto di Lille-Lesquin, a 8 km da Vieux-Lille e a 2 minuti a piedi dal LaM, offre un rapido accesso ai punti nevralgici della citt\u00E0. Viaggiate in tutta tranquillit\u00E0, con un servizio di ristorazione sempre disponibile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq is de ideale accommodatie voor een weekend in het noorden. Het ligt op 15 km van de luchthaven Lille-Lesquin, op 8 km van Vieux-Lille en op 2 minuten lopen van de LaM, en biedt snelle toegang tot de hotspots van de stad. Reis in alle rust, met catering die altijd beschikbaar is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq est l'h\u00E9bergement id\u00E9al pour un week-end dans le nord. A 15 km de l'a\u00E9roport de Lille-Lesquin, \u00E0 8 km du Vieux-Lille et \u00E0 2 minutes \u00E0 pied du LaM, il permet un acc\u00E8s rapide aux hotspots de la ville. Voyagez en toute tranquillit\u00E9, une offre de restauration est toujours disponible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq hotel is the ideal accommodation for a weekend in the north. Just 15 km from Lille-Lesquin airport, 8 km from Vieux-Lille and a 2-minute walk from LaM, it offers quick access to the city's hotspots. Travel in peace, a catering offer is always available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq ist die ideale Unterkunft f\u00FCr einen Wochenendtrip in den Norden. Es liegt 15 km vom Flughafen Lille-Lesquin, 8 km von der Altstadt von Lille und 2 Gehminuten vom LaM entfernt und bietet schnellen Zugang zu den Hotspots der Stadt. Reisen Sie in aller Ruhe, ein Restaurantangebot ist immer verf\u00FCgbar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq es el alojamiento ideal para un fin de semana en el norte. Situado a 15 km del aeropuerto de Lille-Lesquin, a 8 km de Vieux-Lille y a 2 minutos a pie de LaM, ofrece un acceso r\u00E1pido a los lugares de inter\u00E9s de la ciudad. Viaje tranquilo, con servicio de restauraci\u00F3n disponible en todo momento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq \u00E8 la sistemazione ideale per un weekend nel nord. Situato a 15 km dall'aeroporto di Lille-Lesquin, a 8 km da Vieux-Lille e a 2 minuti a piedi dal LaM, offre un rapido accesso ai punti nevralgici della citt\u00E0. Viaggiate in tutta tranquillit\u00E0, con un servizio di ristorazione sempre disponibile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq is de ideale accommodatie voor een weekend in het noorden. Het ligt op 15 km van de luchthaven Lille-Lesquin, op 8 km van Vieux-Lille en op 2 minuten lopen van de LaM, en biedt snelle toegang tot de hotspots van de stad. Reis in alle rust, met catering die altijd beschikbaar is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq est l'h\u00E9bergement id\u00E9al pour un week-end dans le nord. A 15 km de l'a\u00E9roport de Lille-Lesquin, \u00E0 8 km du Vieux-Lille et \u00E0 2 minutes \u00E0 pied du LaM, il permet un acc\u00E8s rapide aux hotspots de la ville. Voyagez en toute tranquillit\u00E9, une offre de restauration est toujours disponible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq hotel is the ideal accommodation for a weekend in the north. Just 15 km from Lille-Lesquin airport, 8 km from Vieux-Lille and a 2-minute walk from LaM, it offers quick access to the city's hotspots. Travel in peace, a catering offer is always available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq ist die ideale Unterkunft f\u00FCr einen Wochenendtrip in den Norden. Es liegt 15 km vom Flughafen Lille-Lesquin, 8 km von der Altstadt von Lille und 2 Gehminuten vom LaM entfernt und bietet schnellen Zugang zu den Hotspots der Stadt. Reisen Sie in aller Ruhe, ein Restaurantangebot ist immer verf\u00FCgbar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Campanile Lille Est - Villeneuve d'Ascq es el alojamiento ideal para un fin de semana en el norte. Situado a 15 km del aeropuerto de Lille-Lesquin, a 8 km de Vieux-Lille y a 2 minutos a pie de LaM, ofrece un acceso r\u00E1pido a los lugares de inter\u00E9s de la ciudad. Viaje tranquilo, con servicio de restauraci\u00F3n disponible en todo momento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/0c7e40a7-035f-3fa2-be30-16fb37e8a594> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> .
<https://data.datatourisme.fr/28/0c7e40a7-035f-3fa2-be30-16fb37e8a594> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c7cc1ff9-d50c-3882-9c99-5fcb08c1ad36> .