<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2261f0b-9689-3ece-a2a0-87deab455497> .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/802901ac-94eb-346a-b9d1-75249f3a751c> .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d896aa23-3417-3a93-86cd-6de3ffc1ff9a> .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Renoviertes, helles, ehemaliges Hotel-Restaurant in den dominierenden Farben Grau und Wei\u00DF in einem charmanten, sehr ruhigen kleinen Dorf, ideal, um neue Energie zu tanken. \n11 km von Aignay-le-Duc (Dorfbesichtigung, Quelle der Coquille, Gesch\u00E4fte, Markt), 19 km von Montbard, der Stadt Buffons (Abtei von Fontenay, UNESCO-Weltkulturerbe, 7 km), 20 km von Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Museum des Pays Ch\u00E2tillonnais - Tr\u00E9sor de Vix, Weinberge [...]), 30 km von Semur-en-Auxois (mittelalterliche Stadt), 62 km von Dijon..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ex hotel-ristorante, ristrutturato, luminoso, con colori dominanti grigio e bianco, in un villaggio affascinante e molto tranquillo, ideale per ricaricare le batterie\na 11 km da Aignay-le-Duc (visita del villaggio, sorgente della Coquille, negozi, mercato), a 19 km da Montbard, citt\u00E0 di Buffon (Abbazia di Fontenay classificata come Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dall'UNESCO a 7 km), a 20 km da Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Museo della regione Ch\u00E2tillonnais - Tesoro di Vix, vigneto [...]), a 30 km da Semur-en-Auxois (citt\u00E0 medievale), a 62 km da Digione..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Old renovated hotel-restaurant, luminous, with dominant grey and white colours, in a charming little village, very quiet, ideal to recharge your batteries\n11 km from Aignay-le-Duc (visit of the village, source of the Coquille, shops, market), 19 km from Montbard, city of Buffon (Abbey of Fontenay classified as a UNESCO World Heritage site 7 km away), 20 km from Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Museum of the Ch\u00E2tillonnais Country - Treasure of Vix, vineyards [...]), 30 km from Semur-en-Auxois (medieval city), 62 km from Dijon..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Antiguo hotel-restaurante, renovado, luminoso, con colores grises y blancos dominantes, en un pueblo encantador y muy tranquilo, ideal para recargar las pilas\na 11 km de Aignay-le-Duc (visita del pueblo, fuente del Coquille, tiendas, mercado), a 19 km de Montbard, ciudad de Buffon (Abad\u00EDa de Fontenay clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO a 7 km), a 20 km de Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Museo de la regi\u00F3n del Ch\u00E2tillonnais - Tesoro de Vix, vi\u00F1edo [...]), a 30 km de Semur-en-Auxois (ciudad medieval), a 62 km de Dijon..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ancien h\u00F4tel-restaurant r\u00E9nov\u00E9, lumineux, aux couleurs dominantes gris et blanc, dans un charmant petit village tr\u00E8s calme, id\u00E9al pour se ressourcer. \n11 km d'Aignay-le-Duc (visite du village, source de la Coquille, commerces, march\u00E9), 19 km de Montbard, cit\u00E9 de Buffon (Abbaye de Fontenay class\u00E9e Patrimoine mondial de l'UNESCO \u00E0 7 km), 20 km de Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Mus\u00E9e du Pays Ch\u00E2tillonnais - Tr\u00E9sor de Vix, vignoble [...]), 30 km de Semur-en-Auxois (cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale), 62 km de Dijon..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voormalig hotel-restaurant, gerenoveerd, licht, met overheersende grijze en witte kleuren, in een charmant en zeer rustig dorp, ideaal om nieuwe energie op te doen\n11 km van Aignay-le-Duc (bezoek aan het dorp, bron van de Coquille, winkels, markt), 19 km van Montbard, stad van Buffon (Abdij van Fontenay geclassificeerd als werelderfgoed door UNESCO op 7 km), 20 km van Ch\u00E2tillon-sur-Seine (Museum van het Land Ch\u00E2tillonnais - Schat van Vix, wijngaard [...]), 30 km van Semur-en-Auxois (middeleeuwse stad), 62 km van Dijon..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/ef4a1c7a-946d-37b3-bf2e-e5812e232ba7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/ef4a1c7a-946d-37b3-bf2e-e5812e232ba7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c7c63683-7316-369b-a8a4-80e177234c5a> .