"Ausstellung \u201EPierre Loti: Vom Schriftsteller zum Schiff \u2013 Geschichte der Schiffsverbindung zwischen Fouras und der \u00CEle d\u2019Aix\u201C, Veranstaltung auf der Br\u00FCcke des Schiffes, Spenden an die SNSM \u00CEle d\u2019Aix"@de . "Pierre Loti exhibition: from writer to ship \u2013 the history of the maritime link between Fouras and \u00CEle d\u2019Aix; activities on the ship\u2019s bridge; donations to the SNSM \u00CEle d\u2019Aix"@en . "Exposition Pierre Loti : de l'\u00E9crivain au navire, histoire de la liaison maritime entre Fouras et l'\u00CEle d'Aix, animation en passerelle du bateau, dons \u00E0 la SNSM \u00CEle d'Aix"@fr . . . . "Ausstellung \u201EPierre Loti: Vom Schriftsteller zum Schiff \u2013 Geschichte der Schiffsverbindung zwischen Fouras und der \u00CEle d\u2019Aix\u201C, Veranstaltung auf der Br\u00FCcke des Schiffes, Spenden an die SNSM \u00CEle d\u2019Aix"@de . "Pierre Loti exhibition: from writer to ship \u2013 the history of the maritime link between Fouras and \u00CEle d\u2019Aix; activities on the ship\u2019s bridge; donations to the SNSM \u00CEle d\u2019Aix"@en . "Exposition Pierre Loti : de l'\u00E9crivain au navire, histoire de la liaison maritime entre Fouras et l'\u00CEle d'Aix, animation en passerelle du bateau, dons \u00E0 la SNSM \u00CEle d'Aix"@fr . "Exposici\u00F3n sobre Pierre Loti: del escritor al barco, historia de la conexi\u00F3n mar\u00EDtima entre Fouras y la isla de Aix; actividad en la pasarela del barco; donativos a la SNSM de la isla de Aix"@es . "Tentoonstelling Pierre Loti: van schrijver tot schip, de geschiedenis van de veerverbinding tussen Fouras en het eiland Aix, activiteiten op het dek van het schip, donaties aan de SNSM van het eiland Aix"@nl . "Mostra su Pierre Loti: dallo scrittore alla nave, storia del collegamento marittimo tra Fouras e l\u2019Isola di Aix, animazione sul ponte della nave, donazioni alla SNSM dell\u2019Isola di Aix"@it . . . .